Philadelphia – Pittsburgh | 6:3 (kon.) | | | Toronto – Montreal | 5:4 (po pr.) | | | Tampa – Chicago | 5:1 (kon.) |
Edmonton – Vancouver | 3:5 (kon.) | | | Colorado – St. Louis | 1:4 (kon.) |
Novosibirsk – Kunlun | 1:3 (kon.) | | | Barys – Ufa | 3:6 (kon.) | | | Čeljabinsk – Viťaz | 2:1 (kon.) |
Jaroslavl – CSKA Moskva | 3:0 (kon.) |
konec
HC Sibir Novosibirsk
1:3
(0:2, 0:1, 1:0)
Red Star Kunlun
David Suchý
Branky a nahrávky:
53. O. Li (Ruohomaa, Romancev) – 12. Leščenko (Toropčenko, Kane), 17. Sproul (Werek, S. Foo), 38. Werek (A. Lazarev)
Rozhodčí: Birin, Sergejev – Galimov, Slavikovskij
Diváci: 2140
Neproměněná penalta:
HC Sibir Novosibirsk:
Säteri (38. Krasotkin) – J. Chabarov, Jokipakka, Děmidov, Gurkin, Ilja Morozov, Timašov, Pastuchov – Puustinen, Ruohomaa (A), O. Li – Setdikov, V. Komarov, Česalin (C) – Romancev, Vj. Ušenin, Vl. Ušenin – A. Jakovlev, Sajustov (A), Šarov – Dubakin.
Náhradníci:
Trenér:
Red Star Kunlun: J. Smith (Šikin) – Fram, Chelios (A), Sproul (A), Jevsejenkov, Šustr, Mozík, Starikov – P. Foo, Lockhart (C), S. Foo – Toropčenko, Kane, Leščenko – Monachov, Nikolišin, Šaškov – Werek, Collins, A. Lazarev – Bakanov.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Red Star Kunlun: J. Smith (Šikin) – Fram, Chelios (A), Sproul (A), Jevsejenkov, Šustr, Mozík, Starikov – P. Foo, Lockhart (C), S. Foo – Toropčenko, Kane, Leščenko – Monachov, Nikolišin, Šaškov – Werek, Collins, A. Lazarev – Bakanov.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Birin, Sergejev – Galimov, Slavikovskij
Diváci: 2140
Vyloučení v týmu HC Sibir Novosibirsk (Dmitrij Sajustov – 2 min., hrubost).
Vyloučení v týmu Red Star Kunlun (Alexej Toropčenko – 2 min., hrubost).
A nakonec jsme se dočkali bitky. V pěstním souboji se do sebe pustili domácí Česalin a hostující Toropčenko. Včas do souboje skočili sudí, budou z toho pouze dvě minuty.