Zlín – Liberec | 1:2 (kon.) | | | Třinec – Mountfield HK | 0:2 (kon.) | | | Plzeň – Motor ČB | 3:4 (0:2 po s.n.) |
Mladá Boleslav – Sparta | 3:2 (kon.) | | | Olomouc – Vítkovice | 2:0 (kon.) | | | Pardubice – Litvínov | 4:2 (kon.) |
Tampa – Washington | 3:2 (kon.) | | | Chicago – Ottawa | 5:1 (kon.) | | | Edmonton – Seattle | 5:2 (kon.) |
Čerepovec – Spartak Moskva | 3:2 (3:2 po s.n.) | | | N.Novgorod – Jaroslavl | 3:2 (kon.) | | | Minsk – Dynamo Moskva | 3:7 (kon.) |
CSKA Moskva – Jekatěrinburg | 1:0 (kon.) | | | Petrohrad – Magnitogorsk | 2:3 (0:2 po s.n.) |
Bratislava Capitals – Villach | 0:5 (kon.) |
konec
CSKA Moskva
1:0
(1:0, 0:0, 0:0)
Avtomobilist Jekatěrinburg
Michal Luxa
Branky a nahrávky:
14. S. Plotnikov (Okulov, Blažijevskij)
Rozhodčí: Oskirko, Soin – Sadovnikov, Černyšjov
Diváci: 1 684
Neproměněná penalta:
CSKA Moskva:
Reideborn (Skotnikov) – N. Nestěrov (A), Blažijevskij, V. Svedberg, Kiselevič, Arťom Sergejev, Gilmour, M. Ibragimov, Grudinin – S. Plotnikov, Kameněv, Okulov – Grigorenko, P. Karnauchov, M. Guskov – Alexandr Popov (A), Andronov (C), Nordström – Rtiščev, Pankratov, Kotkov.
Náhradníci:
Trenér:
Avtomobilist Jekatěrinburg: Šikin (M. Zinčenko) – Blacker, Trjamkin (C), Alexej Vasilevskij (A), Rylov, Ščemerov, Gurkin, Valerij Sitnikov – A. Makejev, S. Da Costa, Šumakov – B. Macek (A), Spooner, Bělousov – Prince, P. Cormier, Chripunov – Romancev, P. Kulikov, S. Bočarov.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Avtomobilist Jekatěrinburg: Šikin (M. Zinčenko) – Blacker, Trjamkin (C), Alexej Vasilevskij (A), Rylov, Ščemerov, Gurkin, Valerij Sitnikov – A. Makejev, S. Da Costa, Šumakov – B. Macek (A), Spooner, Bělousov – Prince, P. Cormier, Chripunov – Romancev, P. Kulikov, S. Bočarov.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Oskirko, Soin – Sadovnikov, Černyšjov
Diváci: 1 684
Do utkání nenastoupil žádný český ani slovenský hokejista.
Střely na branku: 26:23.