Česko – Rusko | 3:2 (kon.) |
Liberec – Brynäs | 1:2 (kon.) | | | Fribourg – TPS | 2:1 (po pr.) | | | Zürich – Jokerit | 2:3 (kon.) |
Pardubice – Djurgården | 5:1 (kon.) | | | Zug – IFK Helsinky | 5:4 (po s.n.) | | | Bern – Tappara | 3:4 (po pr.) |
Mannheim – Färjestad | 2:4 (kon.) |
Trenčín – Orange 20 | 2:1 (kon.) | | | Poprad – Košice | 5:4 (po s.n.) |
Havířov – Frýdek-M. | 3:2 (kon.) | | | Žilina – Petrohrad | 2:5 (kon.) | | | Mladá Boleslav – Lublaň | 6:1 (kon.) |
Klatovy – Strakonice | 7:2 (kon.) | | | Sokolov – High1 | 6:6 (kon.) |
Dušan Šitner
Branky a nahrávky:
2. Randegger (Rüthemann), 6. Gardner (Danielsson, Rubin), 30. Scherwey (Déruns, Vermin) - 16. Koskiranta (Erkinjuntti, Leimu), 52. KOSKIRANTA (Erkinjuntti), 19. Saravo (Haapala), 64. Aalto
Rozhodčí:
Diváci:
Neproměněná penalta:
SC Bern:
Bührer (Gigon) - Höhener, Gerber, Hänni, Weisskopf, Collenberg, Kinrade, Kreis, Schmutz - Berger, Ritchie, Bertschy - Danielsson, Gardner, Rubin - Scherwey, Vermin, Dérnus - Rüthemann, Randegger, Muller
Náhradníci:
Trenér:
Tappara Tampere: Tuokkola (Metsola) - Kaijomaa, Kankaanperä, Mäntylä, Aalto, Saravo, Leimu, Mäkinen, Peltola - Athola, Makkonen, Kaksonen - Erkinjuntti, Koskiranta, Connolly - Nieminen, Barkov, Haapala - Palola, Järvinen, Männikkö
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Tappara Tampere: Tuokkola (Metsola) - Kaijomaa, Kankaanperä, Mäntylä, Aalto, Saravo, Leimu, Mäkinen, Peltola - Athola, Makkonen, Kaksonen - Erkinjuntti, Koskiranta, Connolly - Nieminen, Barkov, Haapala - Palola, Järvinen, Männikkö
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí:
Diváci:
Poprvé jsme se v tomto zápase dočkali gólu v přesilové hře a byl to ten nejdůležitější! TEEMU AALTO dokonal úžasný obrat Tappary a ukončuje tak dnešní velice napínavý zápas.
Stoupající tlak se finskému celku vyplatil. PEKKA SARAVO vyrovnává! Asistence: Henrik Haapala.
Finskému celku se přeci jen podařilo dát kontaktní gól! Postaral se o něj JARNO KOSKIRANTA. Asistence: Antti Erkinjuntti.