Vítkovice – Chomutov | 8:3 (kon.) | | | Pardubice – Plzeň | 3:1 (kon.) | | | Slavia – Liberec | 3:4 (0:2 po s.n.) |
Sparta – Kometa Brno | 4:1 (kon.) |
Boston – Pittsburgh | 4:3 (po pr.) | | | New Jersey – Winnipeg | 1:3 (kon.) | | | Toronto – Columbus | 0:6 (kon.) |
Tampa – NY Rangers | 5:0 (kon.) | | | Florida – Philadelphia | 3:1 (kon.) | | | St. Louis – Minnesota | 3:0 (kon.) |
Nashville – Arizona | 4:2 (kon.) | | | Edmonton – Chicago | 1:5 (kon.) | | | Vancouver – Los Angeles | 2:3 (po pr.) |
Omsk – Lev | 2:3 (0:1 po s.n.) | | | Barys – Slovan Bratislava | 6:1 (kon.) | | | Chanty-Mansijsk – Riga | 1:2 (po pr.) |
Jekatěrinburg – CSKA Moskva | 0:2 (kon.) | | | N.Novgorod – Novosibirsk | 3:1 (kon.) | | | Viťaz – Vladivostok | 1:3 (kon.) |
Kazaň – Chabarovsk | 1:2 (kon.) | | | Dynamo Moskva – Novokuzněck | 3:4 (kon.) | | | Spartak Moskva – Čeljabinsk | 3:5 (kon.) |
Minsk – Nižněkamsk | 4:3 (kon.) | | | Doněck – Magnitogorsk | 3:2 (kon.) | | | Záhřeb – Ufa | 0:1 (kon.) |
Znojmo – Villach | 4:5 (kon.) |
Mladá Boleslav – Kladno | 1:2 (kon.) |
Poprad – Skalica | 3:1 (kon.) | | | Nitra – Trenčín | 2:3 (0:2 po s.n.) | | | Martin – Banská Bystrica | 4:2 (kon.) |
Zvolen – Žilina | 3:5 (kon.) | | | Piešťany – Košice | 1:5 (kon.) |
Senica – Lipt. Mikuláš | 4:3 (kon.) |
Warriors Brno – Přerov | 2:0 (kon.) |
Budapešť – Nové Zámky | 2:3 (kon.) |
Paneuropa – Univerzita Karlova | 2:5 (kon.) |
konec
Torpedo Nižnij Novgorod
3:1
(1:1, 1:0, 1:0)
HC Sibir Novosibirsk
Tomáš Němec
Branky a nahrávky:
16. Paršin (Valentenko, Hietanen), 33. Paršin (Salminen, Immonen), 43. Galuzin (Krasnolobodcev, Kuljomin) – 11. Kudroč
Rozhodčí: Čerenkov, Karabanov – Putilin, Sivov.
Diváci:
Neproměněná penalta:
Torpedo Nižnij Novgorod:
Koval – Hietanen, Bělochvostikov, Valentenko, Chomitskij, Grigorjev, Denisov – Salminen, Immonen, Paršin – Wolski, Ščastlivij Hodgman – Kuljomin, Galuzin, Krasnolobodcev – Žarkov, Iljin, Potapov.
Náhradníci:
Trenér:
HC Sibir Novosibirsk: Koskinen – Bělov, Kudroč, Kutuzov, Alexejev, Kutuzov, Ignatovič, Ožiganov, Karavajev – Kugryšev, Lehtera, Enlund – Koskiranta, Kopejkin, Lemtjugov – Monja, Vorošilo, Gubin – Šumakov, Ignatuškin, Karamnov.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
HC Sibir Novosibirsk: Koskinen – Bělov, Kudroč, Kutuzov, Alexejev, Kutuzov, Ignatovič, Ožiganov, Karavajev – Kugryšev, Lehtera, Enlund – Koskiranta, Kopejkin, Lemtjugov – Monja, Vorošilo, Gubin – Šumakov, Ignatuškin, Karamnov.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Čerenkov, Karabanov – Putilin, Sivov.
Diváci:
Nádherná akce domácího celku! Krasnolobodcev zavezl puk do útočné třetiny, kde se dotírajícího obránce zbavil úkázkovou ztahovačkou. Poté našel křížnou přihrávkou VLADIMIRA GALUZINA, který z první napálil puk do vzdálenější šibenice. Asistence: Vadim Krasnolobodcev, Vjačeslav Kuljomin.
Také třetí branka znamená další využitou početní výhodu. Salminen křížnou přihrávkou vybídnul ke skórováníDENISE PARŠINA, který střelou bez přípravy zakončoval do poloodkryté brány – 2:1. Asistence: Sakari Salminen, Jarkko Immonen.
Také domácí využívají početní výhodu. Koskinen vyrazil střelu Valentenka jen před sebe, kde číhal DENIS PARŠIN a z mezikruží nedal hostujícímu gólmanovi šanci – 1:1. Asistence: Pavel Valentenko, Juuso Hietanen.
Hosté přesilovou hru využívají. Kugryšev přihrál zpoza brány do pravého kruhu KRISTIÁNU KUDROČOVI, který střelou z první zamířil přesně do bližší šibenice – 0:1. Asistence: Dmitrij Kugryšev, ori Lehtera.
Torpedo Nižnij Novgorod: Koval – Hietanen, Bělochvostikov, Valentenko, Chomitskij, Grigorjev, Denisov – Salminen, Immonen, Paršin – Wolski, Ščastlivij Hodgman – Kuljomin, Galuzin, Krasnolobodcev – Žarkov, Iljin, Potapov.
HK Sibir Novosibirsk: Koskinen – Bělov, Kudroč, Kutuzov, Alexejev, Kutuzov, Ignatovič, Ožiganov, Karavajev – Kugryšev, Lehtera, Enlund – Koskiranta, Kopejkin, Lemtjugov – Monja, Vorošilo, Gubin – Šumakov, Ignatuškin, Karamnov.
Rozhodčí: Čerenkov, Karabanov – Putilin, Sivov.