Benátky n/J – Chomutov | 3:2 (po pr.) | | | Jihlava – Třebíč | 0:2 (kon.) | | | Ústí n/L – Most | 0:1 (kon.) |
Havířov – Kadaň | 1:2 (kon.) | | | Prostějov – Šumperk | 3:2 (2:1 po s.n.) | | | Litoměřice – Havlíčkův Brod | 4:1 (kon.) |
Motor ČB – Kladno | 1:4 (kon.) |
NY Islanders – Ottawa | 3:2 (po pr.) | | | Pittsburgh – New Jersey | 1:0 (kon.) | | | Washington – Vancouver | 3:4 (kon.) |
Carolina – Nashville | 2:1 (kon.) | | | Buffalo – Tampa | 2:1 (2:0 po s.n.) | | | Toronto – Dallas | 5:3 (kon.) |
Detroit – Florida | 3:4 (kon.) | | | Calgary – Arizona | 5:2 (kon.) | | | San Jose – Philadelphia | 2:1 (kon.) |
Los Angeles – Boston | 2:0 (kon.) |
Čeljabinsk – Kazaň | 2:3 (1:2 po s.n.) | | | Ufa – Vladivostok | 2:1 (kon.) | | | Toljatti – Jekatěrinburg | 4:2 (kon.) |
CSKA Moskva – Čerepovec | 9:1 (kon.) | | | Jaroslavl – Minsk | 4:5 (kon.) | | | Nižněkamsk – Magnitogorsk | 1:3 (kon.) |
Soči – HC Slovan | 4:1 (kon.) | | | Dynamo Moskva – Záhřeb | 2:3 (0:1 po s.n.) | | | Jokerit – Novokuzněck | 6:1 (kon.) |
Atlant – Novosibirsk | 2:5 (kon.) | | | Viťaz – N.Novgorod | 3:1 (kon.) |
Vsetín – SK Karviná | 3:1 (kon.) | | | Přerov – Technika Brno | 1:2 (kon.) | | | Val. Meziříčí – Nový Jičín | 2:5 (kon.) |
Opava – Poruba 2011 | 4:3 (po pr.) | | | Břeclav – SHK Hodonín | 1:4 (kon.) | | | Nymburk – Pelhřimov | 5:4 (po pr.) |
Mor. Budějovice – Tábor | 1:3 (kon.) | | | Klatovy – Děčín | 5:4 (2:0 po s.n.) |
Lipt. Mikuláš – Detva | 5:2 (kon.) | | | Spišská N. Ves – Michalovce | 3:2 (kon.) | | | Topoľčany – Bardejov | 2:1 (kon.) |
Pov. Bystrica – Prešov | 2:7 (kon.) | | | Senica – SR 18 | 3:0 (kon.) |
Třebechovice p. O. – Náchod | 0:5 (kon.) | | | Jaroměř – N. Město n. M. | 5:3 (kon.) | | | Dvůr Králové n. L. – Nová Paka | 2:3 (po pr.) |
Kopřivnice – Studénka | 5:4 (kon.) | | | Orlová – Bohumín | 8:7 (kon.) | | | Krnov – Rožnov p. R. | 5:4 (1:0 po s.n.) |
Skuteč – Moravská Třebová | 2:18 (kon.) | | | HC Jičín – Nový Bydžov | 2:4 (kon.) | | | Chrudim – Ledeč n. S. | 3:2 (kon.) |
Choceň – Česká Třebová | 7:5 (kon.) | | | Světlá nS – ZH Pardubice | 0:0 (odl.) | | | Litomyšl – Hlinsko | 2:1 (kon.) |
konec
HC Viťaz Moskevská oblast
3:1
(0:0, 0:1, 3:0)
Torpedo Nižnij Novgorod
Vojtěch Balon
Branky a nahrávky:
46. Kempe (Horák), 59. Afinogenov (Kučerjavenko), 60. Horák (Kempe) – 36. Immonen (Hietanen, Valentěnko)
Rozhodčí: Zacharov, Safijulov – Matjuša, Chubykin
Diváci: 1600
Neproměněná penalta:
HC Viťaz Moskevská oblast:
Lisutin (Sateri) – Grebeškov, Vereščagin, Semjonov, Buchanko, Železňov, Golovkov, Klimontov, Kudinov – Horák, Kempe, Kousal – Kučerjavenko, Afinogenov, Makejev – Vyglazov, Šitikov, Jakubov – Mamin, Koroljov, Makarenko.
Náhradníci:
Trenér:
Torpedo Nižnij Novgorod: Kasutin (Gelašvili) – Hietanen, Chomickij, Valentěnko, Blažijevskij, Grigorjev, Bernackij, Malevič – Wolski, Salminen, Immonen – Galuzin, Savinainen, Filatov – Drugov, Kuljomin, Krasnoslobodcev – Kňazev, Ruděnko, Potapov – Kazjonov.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Torpedo Nižnij Novgorod: Kasutin (Gelašvili) – Hietanen, Chomickij, Valentěnko, Blažijevskij, Grigorjev, Bernackij, Malevič – Wolski, Salminen, Immonen – Galuzin, Savinainen, Filatov – Drugov, Kuljomin, Krasnoslobodcev – Kňazev, Ruděnko, Potapov – Kazjonov.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Zacharov, Safijulov – Matjuša, Chubykin
Diváci: 1600
Je rozhodnuto, vítězství domácích pojistil střelou do prázdné branky ROMAN HORÁK. Asistence: Mario Kempe.
Obrovská smůla pro hosty, Podolsk ve třetí třetině zvrátil nepříznivý stav ve svůj prospěch. MAXIM AFINOGENOV vystřelil z první a nedal Kasutinovi šanci. Asistence: Alexandr Kučerjavenko.