Columbus – Montreal | 2:3 (kon.) | | | Washington – Philadelphia | 1:0 (kon.) | | | Anaheim – Toronto | 4:0 (kon.) |
Los Angeles – New Jersey | 3:5 (kon.) |
CSKA Moskva – N.Novgorod | 1:0 (kon.) | | | Minsk – Jaroslavl | 3:0 (kon.) | | | Atlant – Viťaz | 3:1 (kon.) |
Riga – Petrohrad | 2:3 (0:1 po s.n.) | | | Záhřeb – Dynamo Moskva | 3:4 (po pr.) | | | HC Slovan – Soči | 3:5 (kon.) |
Kladno – Berani Zlín | 7:2 (kon.) | | | Liberec – Mladá Boleslav | 6:4 (kon.) | | | Vítkovice – Sparta | 5:1 (kon.) |
HC Litvínov – Olomouc | 2:1 (2:1 po s.n.) | | | Pardubice – HC Plzeň | 6:4 (kon.) | | | Kometa Brno – Třinec | 4:3 (2:1 po s.n.) |
Jihlava – Chomutov | 2:3 (kon.) | | | Č. Budějovice – Slavia | 1:2 (kon.) |
Havířov – Warriors Brno | 0:1 (po pr.) | | | Chomutov – Hr. Králové | 4:1 (kon.) |
Nová Paka – Jaroměř | 0:4 (kon.) | | | Hlinsko – Ledeč n. S. | 4:3 (kon.) | | | Česká Třebová – Litomyšl | 4:6 (kon.) |
Chrudim – Světlá nS | 1:0 (po pr.) | | | Choceň – Chotěboř | 12:0 (kon.) | | | Polička – Skuteč | 3:1 (kon.) |
ZH Pardubice – Moravská Třebová | 3:5 (kon.) | | | Roudnice – Zbraslav | 0:0 (19:00) |
Havlíčkův Brod – Písek | 3:2 (2:1 po s.n.) |
konec
CSKA Moskva
1:0
(1:0, 0:0, 0:0)
Torpedo Nižnij Novgorod
44:32
|
Artjom Aljajev(MMO) dostává dvě trestné minuty na hákování.
|
|
38:53
|
Mikhalij Naumenkov (MOS) dostává dvě trestné minuty za hákování.
|
|
32:51
|
Andrej Stas (MOS) dostává dvě trestné minuty za sekání.
|
|
29:37
|
Jarko Immonen (NNO) dostává dvě minuty za podražení.
|
|
26:35
|
Roman Konkov (NNO) dostává dvě trestné minuty za podražení. První přesilovou hru v utkání si zahrají také domácí.
|
|
21:10
|
Roman Ljubimov (MOS) je vyloučen na dvě minuty za naražení na hrazení.
|
|
04:27
|
Andrej Stas (MOS) dostává dvě trestné minuty za vysokou hůl.
|
Branky a nahrávky:
19. Costa (Muršak, Hjalmarsson)
Rozhodčí:
Diváci:
Neproměněná penalta:
CSKA Moskva:
Lalande (Sokorin) – Zajcev, Naumenkov, Němec, Bondarev, Panin, Jergošev – Žafjarov, Engqvist, Grigorenko – Muršak, Da Costa, Hjalmarsson – Ljubimov, Stas, Tělegin – Korotkov, Mamin, Andronov – Makarov, Arťuchin
Náhradníci:
Trenér:
Torpedo Nižnij Novgorod: Birjukov (Aljapkin) – Hietanen, Blažjevskij, Grigorjev, Osipov, Aljajev, Malevič, Valejev – Salminen, Immonen, Wolski – Galuzin, Mozer, Krasnoslobodcev – Filatov, Dm. Kazjonov, De.Kazjonov – Savinainen, Kňazjev, Konkov, Grugov
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Torpedo Nižnij Novgorod: Birjukov (Aljapkin) – Hietanen, Blažjevskij, Grigorjev, Osipov, Aljajev, Malevič, Valejev – Salminen, Immonen, Wolski – Galuzin, Mozer, Krasnoslobodcev – Filatov, Dm. Kazjonov, De.Kazjonov – Savinainen, Kňazjev, Konkov, Grugov
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí:
Diváci:
Štěpán Hladký