Ottawa – Toronto | 4:3 (kon.) | | | Pittsburgh – Chicago | 2:3 (0:2 po s.n.) | | | Winnipeg – Columbus | 4:0 (kon.) |
Colorado – Boston | 3:2 (1:0 po s.n.) | | | Anaheim – Calgary | 6:3 (kon.) | | | San Jose – Los Angeles | 4:2 (kon.) |
Barys – Novosibirsk | 3:2 (kon.) | | | Čerepovec – Riga | 3:4 (kon.) | | | Jaroslavl – Chanty-Mansijsk | 5:2 (kon.) |
Kazaň – Magnitogorsk | 3:0 (kon.) | | | CSKA Moskva – Petrohrad | 1:3 (kon.) | | | Dynamo Moskva – Nižněkamsk | 2:0 (kon.) |
Jokerit – N.Novgorod | 3:2 (kon.) | | | Viťaz – Čeljabinsk | 4:2 (kon.) | | | Záhřeb – Minsk | 4:2 (kon.) |
HC Slovan – Atlant | 4:5 (kon.) |
Liberec – Kometa Brno | 4:2 (kon.) | | | Kladno – Olomouc | 5:2 (kon.) | | | HC Plzeň – Mladá Boleslav | 4:2 (kon.) |
Vítkovice – Třinec | 3:4 (po pr.) | | | Chomutov – Slavia | 2:4 (kon.) | | | Pardubice – Sparta | 4:1 (kon.) |
Č. Budějovice – HC Litvínov | 3:2 (po pr.) |
Dinamo-Šinnik – K. Vary | 0:0 (odl.) |
Nový Bydžov – Třebechovice p. O. | 2:5 (kon.) | | | Náchod – N. Město n. M. | 4:3 (kon.) | | | Jaroměř – Dvůr Králové n. L. | 8:7 (po pr.) |
HC Jičín – Nová Paka | 7:4 (kon.) | | | Ledeč n. S. – ZH Pardubice | 9:5 (kon.) | | | Chotěboř – Skuteč | 3:1 (kon.) |
Plzeňský kraj – Ústecký kraj | 3:4 (kon.) | | | Jihočeský kraj – Liberecký kraj | 0:0 (kon.) | | | Praha – Středočeský kraj | 2:1 (kon.) |
Královéhradecký kraj – Pardubický kraj | 1:1 (kon.) | | | Karlovarský kraj – Zlínský kraj | 3:3 (kon.) | | | Olomoucký kraj – Moravskoslezský kraj | 2:5 (kon.) |
Ústecký kraj – Kraj Vysočina | 3:0 (kon.) | | | Jihomoravský kraj – Jihočeský kraj | 0:7 (kon.) | | | Praha – Plzeňský kraj | 6:3 (kon.) |
Liberecký kraj – Královéhradecký kraj | 1:0 (kon.) | | | Středočeský kraj – Karlovarský kraj | 4:2 (kon.) | | | Pardubický kraj – Olomoucký kraj | 5:2 (kon.) |
Zlínský kraj – Kraj Vysočina | 3:1 (kon.) | | | Moravskoslezský kraj – Jihomoravský kraj | 9:0 (kon.) |
konec
Jokerit Helsinky
3:2
(1:1, 2:1, 0:0)
Torpedo Nižnij Novgorod
Michal Belšán
Branky a nahrávky:
16. Sallinen (Wirtanen, Lajunen), 25. Hagman (Jaakola, Todd), 28. Aaltonen (Wirtanen) – 16. Salminen (Wolski, Immonen), 25. Immonen (Salminen, Wolski)
Rozhodčí: Bulanov, Kulakov – Menšich, Fatejev
Diváci: 9772
Neproměněná penalta:
Jokerit Helsinky:
Karlsson (Helenius) – Väänänen, Gunderson, Jaakola, Todd, Ohtamaa, Lajunen – Hagman, Kapanen, Huhtala – Sallinen, Wirtanen, Aaltonen – Omark, Koukal, Moses – Ben-Amor, Hahl, Rita
Náhradníci:
Trenér:
Torpedo Nižnij Novgorod: Birjukov (Kasutin) – Hietanen, Malevič, Grigorjev, Osipov, Aljajev, Pepeljaev, Blažijevskij – Wolski, Salminen, Immonen – Galuzin, Mozer, Krasnoslobodcev – Stoljarov, Dmitrij Kazionov, Denis Kazionov – Savinainen, Knjazev, Dvurečenskij – Potapov
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Torpedo Nižnij Novgorod: Birjukov (Kasutin) – Hietanen, Malevič, Grigorjev, Osipov, Aljajev, Pepeljaev, Blažijevskij – Wolski, Salminen, Immonen – Galuzin, Mozer, Krasnoslobodcev – Stoljarov, Dmitrij Kazionov, Denis Kazionov – Savinainen, Knjazev, Dvurečenskij – Potapov
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Bulanov, Kulakov – Menšich, Fatejev
Diváci: 9772
Petr Koukal (JOK) – 0+0, 0 střel, čas na ledě 14:09
Jako první se v tomto utkání prosadil domácí útočník Jere Sallinen, o pár sekund později ale dokázal vyrovnat Sakari Salminen. Druhá branka padla ve 25. minutě, kdy se trefil hostující útočník Jarkko Immonen. Vyrovnání ale opět přišlo pár sekund po tomto gólu, tentokráte ho zařídil domácí útočník Niklas Hagman. Vítěznou branku zaznamenal ve 28. minutě Juhamatti Aaltonen.
Zajímavostí je, že všechny branky v dnešním utkání vstřelili hráči finské národnosti! A to i přes to, že dva z pěti gólů dal ruský celek do sítě toho finského.