Winnipeg – Ottawa | 1:3 (kon.) | | | Detroit – NY Rangers | 2:1 (po pr.) | | | Colorado – Pittsburgh | 3:1 (kon.) |
Anaheim – Montreal | 3:1 (kon.) |
Česko – Austrálie | 8:2 (kon.) |
Kladno – Slavia | 2:3 (kon.) | | | Mladá Boleslav – Třinec | 4:2 (kon.) | | | Chomutov – Zlín | 6:1 (kon.) |
Kometa Brno – Vítkovice | 4:2 (kon.) | | | Pardubice – Sparta | 0:6 (kon.) | | | Liberec – HC Plzeň | 3:2 (kon.) |
Hr. Králové – Pardubice | 4:2 (kon.) | | | Slavia – HC Plzeň | 2:1 (kon.) | | | Olomouc – Zlín | 2:5 (kon.) |
Chomutov – Sparta | 4:5 (po pr.) |
Dynamo Moskva – Jaroslavl | 7:3 (kon.) | | | Jokerit – Minsk | 7:1 (kon.) | | | Petrohrad – N.Novgorod | 2:0 (kon.) |
Piešťany – Košice | 3:1 (kon.) | | | Martin – Nitra | 0:7 (kon.) |
Světlá nS – Chrudim | 7:1 (kon.) | | | Moravská Třebová – Chotěboř | 5:2 (kon.) | | | Uh.Brod – Uh.Ostroh | 2:4 (kon.) |
Ústí n/L – Třemošná | 3:1 (kon.) |
Spišská N. Ves – Detva | 2:3 (po pr.) |
konec
SKA Petrohrad
2:0
(2:0, 0:0, 0:0)
Torpedo Nižnij Novgorod
Alan Šrámek
Branky a nahrávky:
15. Martensson (Thoresen, Alexandrov), 17. Thoresen (Chudinov, Červenka)
Rozhodčí: Anisimov, Bulanov – Goljak, Dedjulja
Diváci:
Neproměněná penalta:
SKA Petrohrad:
Koskinen (Ježov) – Kalinin, N. Bělov, Alexandrov, Chafizullin, Chudinov, A. Bělov, Judin, Jermakov – Kovalčuk "C", Ericsson, Červenka – Dadonov, Panarin, Šipačjov – Martensson, Thoresen, Chochrjakov – Kablukov, Ketov, Burdasov
Náhradníci:
Trenér:
Torpedo Nižnij Novgorod: Kasutin (Birjukov) – Hietanen, Pepeljajev, Osipov, Bernatskij, Aljajev, Malevič, Makarov – Wolski "C", Salminen, Immonen – Galuzin, Krasnoslobodcev, Kazionov Denis – Stoljarov, Mozer, Kazionov Dmitrij – Dvurečenskij, Potapov, Krijazev – Ruděnkov
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Torpedo Nižnij Novgorod: Kasutin (Birjukov) – Hietanen, Pepeljajev, Osipov, Bernatskij, Aljajev, Malevič, Makarov – Wolski "C", Salminen, Immonen – Galuzin, Krasnoslobodcev, Kazionov Denis – Stoljarov, Mozer, Kazionov Dmitrij – Dvurečenskij, Potapov, Krijazev – Ruděnkov
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Anisimov, Bulanov – Goljak, Dedjulja
Diváci:
Roman Červenka 0+1, 3 střely, čas na ledě 15:32 (19:42:32)