Jokerit – CSKA Moskva | 3:0 (kon.) | | | Jaroslavl – Kazaň | 3:1 (kon.) | | | Petrohrad – N.Novgorod | 1:3 (kon.) |
Spartak Moskva – Toljatti | 1:3 (kon.) |
Česko – Německo | 2:0 (kon.) |
Motor ČB – Česko | 3:6 (kon.) |
Luleå – Fribourg | 4:2 (kon.) | | | Eisbären – Gap | 6:1 (kon.) | | | HV71 – SønderjyskE | 7:1 (kon.) |
Blues – Grenoble | 4:2 (kon.) | | | Düsseldorf – TPS | 4:5 (kon.) | | | Nitra – Liberec | 0:9 (kon.) |
Vienna Capitals – Krefeld | 2:3 (2:3 po s.n.) | | | Zug – Djurgården | 2:3 (kon.) | | | Ženeva – Storhamar | 0:3 (kon.) |
Braehead – Växjö | 1:3 (kon.) |
Havlíčkův Brod – Kolín | 4:1 (kon.) | | | Písek – Klatovy | 6:4 (kon.) |
Slavia – Regensburg | 3:0 (kon.) |
konec
SKA Petrohrad
1:3
(1:2, 0:0, 0:1)
Torpedo Nižnij Novgorod
Antonín Domanický
Branky a nahrávky:
10. Šipačjov (Jakovlev, Čudinov) – 5. Iljin (Spang, Frolov), 17. Pepeljajev (Frolov, Galuzin), 41. Klinberg (Videll, Jegoršev)
Rozhodčí: Gofman, Ravodin – Metalnikov, Sirotkin
Diváci:
Neproměněná penalta:
SKA Petrohrad:
Ježov (Koskinen) – Chafizulin, Čudinov, Rukavišnikov, Jakovlev, Kalinin, Judin, Bělov – Lindström, Kovalčuk, Kablukov – Ketov, Dadonov, Šipačjov – Chochrjakov, Arťuchin, Burdasov – Grebešnikov, Ponikarovskij, Chacej.
Náhradníci:
Trenér:
Torpedo Nižnij Novgorod: Proskurjakov (Lisutin) – Jegoršev, Pepeljajev, Chomitskij, Piganovič, Spang, Budkin, Kondraťjev – Dvurečenskij, Potapov, Kuljomin – Galuzin, Videll, Klingberg – Ashton, Mozer, Sjomin – Kosticin, Iljin, Frolov.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Torpedo Nižnij Novgorod: Proskurjakov (Lisutin) – Jegoršev, Pepeljajev, Chomitskij, Piganovič, Spang, Budkin, Kondraťjev – Dvurečenskij, Potapov, Kuljomin – Galuzin, Videll, Klingberg – Ashton, Mozer, Sjomin – Kosticin, Iljin, Frolov.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Gofman, Ravodin – Metalnikov, Sirotkin
Diváci:
Na počátku byla střel od modré, kterou srazil Videll do výstroje Ježova. Puk poté doputoval na hokejku CARLA KLINBERGA a jeho střela se stala gólovou. Asistence: Linud Videll, Stanislav Jegoršev.
Neskutečná dělovka od modré! ALEXEJ PEPELJAJEV dostal puk přes šířku hřiště na hůl a odeslal je expresně do horního růžku brány. Asistence: Alexandr Frolov, Vladimir Galuzin.
Čudinovova střela se odrazila od zadního mantinelu na hokejku VADIMA ŠIPAČJOVA. Ten kotouč ihned poslal do nechráněné klece a srovnává stav. Asistence: Jegor Jakovlev, Maxim Čudinov.
Tak to byla nádherná akce. Puk se k DANILLOVI ILLJINOVI dostal ve středním pásmu a forvard Torpeda s ním ihned vyrazil na bránu. Před brankovištěm zkusil střelu bekhendem a ta propadla Ježovovi mezi výstrojí do sítě. Vše se událo v neskutečné rychlosti, mnozí fandové pomalu ani gól nepostřehli. Asistence: Dan Spang, Alexandr Frolov.