CZE 
SK
PL
EN
HU
RU
Hokej
Fotbal
Házená
Tenis
Florbal
Hokejbal
| Columbus – Toronto | 4:2 (kon.) | | | Philadelphia – Detroit | 4:3 (kon.) | | | Calgary – St. Louis | 2:1 (kon.) |
| Chabarovsk – Riga | 3:1 (kon.) | | | Jaroslavl – Minsk | 3:2 (kon.) | | | CSKA Moskva – Magnitogorsk | 1:4 (kon.) |
| Jokerit – Jekatěrinburg | 2:3 (2:3 po s.n.) | | | Viťaz – Čeljabinsk | 1:2 (kon.) |
| Kanada – Česko | 9:0 (kon.) |
| Česko – Rusko | 3:6 (kon.) |
| Mountfield HK – Třinec | 2:1 (kon.) | | | Kladno – Sparta | 6:4 (kon.) | | | HC Plzeň – Mladá Boleslav | 4:2 (kon.) |
| Pardubice – Vítkovice | 5:2 (kon.) | | | K. Vary – Slavia | 6:2 (kon.) | | | Kometa Brno – Zlín | 4:2 (kon.) |
| Liberec – Pardubice | 3:4 (1:3 po s.n.) | | | Olomouc – Vsetín | 5:2 (kon.) | | | Vítkovice – Slavia | 5:6 (kon.) |
| K. Vary – Slavia | 0:4 (kon.) | | | Č. Budějovice – Liberec | 2:1 (2:1 po s.n.) | | | Mladá Boleslav – Mountfield HK | 4:5 (kon.) |
| Ústí n/L – PZ Kladno | 1:0 (kon.) | | | Sparta – HC Plzeň | 1:3 (kon.) |
| Světlá nS – Litomyšl | 2:1 (po pr.) | | | Moravská Třebová – Česká Třebová | 1:7 (kon.) |
| Znojmo – Győr | 6:5 (kon.) |
konec
HC Viťaz Moskevská oblast
1:2
(0:1, 0:0, 1:1)
Traktor Čeljabinsk
Libor Kucza
Branky a nahrávky:
49. Afinogenov (A. Nikulin, Golovkov) – 13. Rybakov (Jakuceňa), 52. Gynge (Kručinin, Bailen)
Rozhodčí: Ovčinikov, Cyplakov – Badyl, Ponamarenko
Diváci:
Neproměněná penalta:
HC Viťaz Moskevská oblast:
Saprykin (Todykov) – Katičev, Voronkov, Mozík, Golovkov, S. Romanov, Pautov, P. Lukin – Horák (A), Myttynen, Rendulić – A. Nikulin, Afinogenov (C), Makejev – Kulagin, Kopejkin (A), D. Sjomin – Vyglazov, Švec-Rogovoj, Dvurečenskij.
Náhradníci:
Trenér:
Traktor Čeljabinsk: Francouz (Děmčenko) – Nikitin, I. Višněvskij, Šinin (C), Bailen, Rjasenskij, Mamajev, A. Petrov, Isajev – Videll, Jakuceňa (A), Polygalov – Gynge, Szczechura (A), Kručinin – Gubarev, Rybakov, Kokujov – J. Petrov, Černikov, Šarov.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Traktor Čeljabinsk: Francouz (Děmčenko) – Nikitin, I. Višněvskij, Šinin (C), Bailen, Rjasenskij, Mamajev, A. Petrov, Isajev – Videll, Jakuceňa (A), Polygalov – Gynge, Szczechura (A), Kručinin – Gubarev, Rybakov, Kokujov – J. Petrov, Černikov, Šarov.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Ovčinikov, Cyplakov – Badyl, Ponamarenko
Diváci:
Domácí se přece jenom dočkali, a to zcela zaslouženě! Alexandr Nikulin nabral rychlost, dojel téměř za branku a poté poslal milimetrový pas k levé tyči. Tam číhal MAXIM AFINOGENOV, který neměl sebemenší problém dopravit puk do branky. Asistence: Alexandr Nikulin, Igor Golovkov.