NY Rangers – Vancouver | 2:1 (kon.) | | | Carolina – Chicago | 3:2 (po pr.) | | | Dallas – Columbus | 1:2 (kon.) |
Anaheim – Nashville | 2:1 (2:1 po s.n.) |
Slavia – PZ Kladno | 9:2 (kon.) |
Kazaň – HC Slovan | 2:1 (kon.) | | | Nižněkamsk – Riga | 3:4 (kon.) | | | N.Novgorod – CSKA Moskva | 0:3 (kon.) |
Znojmo – Villach | 5:4 (kon.) |
Č. Budějovice – Jihlava | 3:1 (kon.) |
Orange 20 – Miskolc | 1:8 (kon.) | | | Košice – Žilina | 3:1 (kon.) |
konec
Torpedo Nižnij Novgorod
0:3
(0:1, 0:0, 0:2)
CSKA Moskva
31:08
|
Vyloučení v týmu CSKA Moskva (Michail Naumenkov – 2 min.).
|
Branky a nahrávky:
4. Andronov (Kalinin, Hansen), 50. Tolčinskij (Vey), 59. M. Robinson (Hansen)
Rozhodčí:
Diváci:
Neproměněná penalta:
Torpedo Nižnij Novgorod:
S. Galimov (Tichomirov) – Barancev, Orlov, Bodie, Holm, Sergijenko, Volčenkov, Korobov – Miele, Paršin, Žafjarov – Galuzin, Varnakov, Sabolič – Makarenko, Calof, Verjajev – Markovin, Setdikov, D. Iljin – Urakov.
Náhradníci:
Trenér:
CSKA Moskva: I. Sorokin (Korepanov) – Marčenko, Čmychov, M. Robinson, Dahlbeck, Naumenkov, Pašnin, Jermakov – Hansen, Andronov, Kalinin – Vey, Tolčinskij, Scott – Al. Popov, P. Karnauchov, Rtiščev – Komissarov, Antipov, Silajev.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
CSKA Moskva: I. Sorokin (Korepanov) – Marčenko, Čmychov, M. Robinson, Dahlbeck, Naumenkov, Pašnin, Jermakov – Hansen, Andronov, Kalinin – Vey, Tolčinskij, Scott – Al. Popov, P. Karnauchov, Rtiščev – Komissarov, Antipov, Silajev.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí:
Diváci:
Lukáš Ureš