SKE 3:2 BRN | Skellefteå AIK - SC Bern (Hokejová Liga mistrů)

Wolfgang Rud Cup (U16)

Hokejová Liga mistrů

Přípravné zápasy

Přípravné zápasy juniorů

Přípravné zápasy dorostu

BAK Cup

Kärpät – Grenoble	3:1 (kon.)	\|	Frölunda – Moser Medical Graz 99ers	5:6 (2:3 po s.n.)	\|	Skellefteå – Bern	3:2 (1:0 po s.n.)
Junosť Minsk – Lausanne	3:2 (po pr.)	\|	Pelicans Lahti – Třinec	1:0 (kon.)	\|	Vienna Capitals – Mannheim	1:6 (kon.)
Tychy – Djurgården	2:6 (kon.)	\|	Cardiff – Mountfield HK	3:2 (kon.)

po s.n. (1:0)

Skellefteå AIK Švédsko

3:2 (0:0, 0:0, 2:2 - 0:0)

SC Bern

Pátek 30.08.2019, 18:00 • Skellefteå Kraft Arena • Hokejová Liga mistrů • Skupina E

Předzápasové kurzy

2.0 4.1 2.91

Partner:

		Děkuji Vám za pozornost, přeji příjemný zbytek pátečního večera! (20:59:12)
		Pořadí skupiny E 1. Kärpät Oulu (FIN) – 1 záp., 3:1, 3 B 2. Skellefteå AIK (SWE) – 1 záp., 3:2, 2 B 3. SC Bern (SUI) – 1 záp., 2:3, 1 B 4. Grenoble (FRA) – 1 záp., 1:3, 0 B
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
		Dnešní utkání sledovalo 2 190 diváků.
		Statistiky zápasu Střely na bránu: 51 – 31 Zablokované střely: 12 – 14 Vhazování: 26 – 33 Přesilová hra: 0/5 – 0/4 Trestné minuty: 10 – 31
		Utkání skupiny E mezi týmy Skellefteå AIK a SC Bern musely rozseknout až samostatné nájezdy. Úspěch v nich zaznamenali domácí hokejisté, přičemž se tak radují z výhry 3:2. O osudu duelu rozhodl útočník Joakim Lindström, jenž se mimochodem podílel i na prvních dvou gólech svého týmu (gól, asistence).
		Konec: Skellefteå AIK – SC Bern 3:2 sn
		Konec zápasu.
65:00 Joakim LINDSTRÖM - 3:2
	65:00	V samostatných nájezdech zvítězil tým Skellefteå AIK. Autorem vítězné branky je JOAKIM LINDSTRÖM.
	5. série 1:0	Scherwey z mezikruží trefil střed brány, tudíž i Lindvallovo náručí. Je hotovo!
	5. série 1:0	Pudas neproměňuje.
	4. série 1:0	Untersander neproměňuje.
	4. série 1:0	Möller taktéž zkusil zakončení mezi brankářovy betony, i on byl však neúspěšný.
	3. série 1:0	Arcobello najížděl z pravé strany, zkoušel zakončit mezi Lindvallovy betony, avšak neuspěl.
	3. série 1:0	Eriksson neproměňuje.
	2. série 1:0	Pestoni neproměňuje.
	2. série 1:0	Andersson neproměňuje.
	1. série 1:0	Praplan neproměňuje.
	1. série 1:0	Joakim Lindström se z mezikruží trefil přesně k levé tyči, 1:0 pro Skellefteå!
		Samostatné nájezdy začínají.
		Samostatné nájezdy zahájí domácí Skellefteå, konkrétně Joakim Lindström.
		Po prodloužení: Skellefteå AIK – SC Bern 2:2
	65:00	Prodloužení skončilo.
	64:57	V posledních vteřinách nastavení několik zákroků pro Schlegela, jenž obstál na výbornou.
	64:38	Puk vyletěl mimo hrací plochu, následovat by mělo buly poblíž Lindvalla.
	64:01	Probíhá poslední minuta prodloužení!
	63:16	Hosté v plném počtu. Do přerušení hry se bude hrát ve čtyřech.
		Živý video přenos tohoto utkání můžete sledovat na oficiálním webu CHL www.championshockeyleague.net.
	62:40	Rána Möllera z první od modré čáry minula tři tyče.
	62:00	Pokus Joakima Lindströma z pravé strany byl zablokován, Bern následně vyhazuje až k Lindvallovi.
	61:16	Podaří se Švédům využít přesilovou hru a ukončit tak dnešní utkání? Vhazuje se po levici Schlegela.
	61:16	Oddechový čas pro domácí.
	61:16	Vyloučení v týmu SC Bern (Simon Moser – 2 min., podrážení).
	60:29	Po dobré práci Wingerliho měl na holi vítězný gól Burström, bekhendový blafák z těsné blízkosti ale nedotáhl do úspěšného konce.
	60:15	Buly vyhráli hosté, o kotouč ovšem rychle přišli.
	60:01	Začalo prodloužení.
		Pojďme na to! Úvodní vhazování prodloužení bude vhozeno mezi hole Wingerliho a Arcobella.
		Střely na bránu: 43 – 29
		Po základní hrací době vítěze neznáme. Rozhodne tedy pětiminutové prodloužení 3 na 3, v případě nutnosti může dojít ještě na samostatné nájezdy.
		Po 3. třetině: Skellefteå AIK – SC Bern 2:2
	60:00	Třetí třetina skončila.
	59:58	Poslední útočná akce patřila Švýcarům, Lindvall ale zůstal bez práce. Uvidíme prodloužení.
	59:25	Střelecký pokus Alvareze z pravé strany na Schlegelovu bránu neprošel.
	59:01	Probíhá poslední minuta třetí třetiny!
	58:02	Švédský tým poslal puk přes všechny čáry na zakázané uvolnění.
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	57:40	Bekhend Koivistoho z levého kruhu pro vhazování, Lindvall touš vykopl pravým betonem.
56:28 Joakim LINDSTRÖM - 2:2
	56:28	Skellefteå právě vstřelila branku! 2:2! Útočnou akci Pyatta a Alvareze po pravé straně zakončoval z předbrankového prostoru JOAKIM LINDSTRÖM. Schlegel neměl šanci zakročit. Asistence: Robin Alvarez, Tom Pyatt
	55:01	Necelých pět minut do konce třetí třetiny. Zvládne ještě Skellefteå zabrat?
	54:28	Bekhendové nahození Jeremiho Gerbera od levého mantinelu, Lindvall neměl žádné potíže kotouč vyrazit.
	53:40	Dělovka Petterssona z pravého kruhu, Schlegel měl připravenou svou rukavici.
	52:57	Powerbreak je u konce, Möller a Ebbett v souboji na buly po levici Schlegela.
	52:57	Nahození Möllera od modré čáry, Schlegel puk pohodlně sbírá do své lapačky. Následuje poslední powerbreak.
	52:26	Střely na bránu: 37 – 27
51:41 Alain BERGER - 1:2
	51:40	Bern právě vstřelil branku! Hosté jdou rychle zpět do vedení! Nahození Colina Gerbera od modré čáry zleva za Lindvallova záda dorazil z těsné blízkosti ALAIN BERGER. 2:1 pro švýcarský celek! Asistence: Colin Gerber, Jeremi Gerber.
50:43 Oscar MÖLLER - 1:1
	50:43	Skellefteå právě vstřelila branku! Čas 50:43, máme srovnáno! Pokus z hole Joakima Lindströma z mezkruží byl zablokován, následně však uspěl zprava OSCAR MÖLLER, jenž se dostal k odraženému puku. 1:1! Asistence: Joakim Lindström, Tom Pyatt.
	49:57	Střela Arcobella z první od pravého mantinelu, Lindvall puk zvládl vyrazit před sebe.
	48:12	Další útočná snaha domácích končí ofsajdem.
	47:43	Olofsson to zkusil z pravé strany, Schlegel touš obtížně vyrážel pravým ramenem.
	46:26	Zpět do akce! Vhazuje se mezi hokejky Pyatta a Arcobella po levici Schlegela.
	46:26	Schlegel má kotouč ve svém držení, na řadu přichází první powerbreak třetí třetiny.
		Živý video přenos tohoto utkání můžete sledovat na oficiálním webu CHL www.championshockeyleague.net.
	45:20	Obrovský závar před Schlegelem! Aktivní byli zejména Pettersson a Eriksson, hosté ale těžkou situaci se štěstím ustáli.
	44:31	Střely na bránu: 32 – 21
42:46 Andrew EBBETT - 0:1
	42:46	Bern právě vstřelil branku! Využitá přesilovka Švýcarů, ve třiačtyřicáté minutě je tady úvodní gól utkání! Po křižné přihrávce Arcobella z rohu se z pravého kruhu pro vhazování prosadil střelou bez přípravy ANDREW EBBETT. 1:0 pro Bern! Asistence: Mark Arcobello, Calle Andersson.
	42:11	Pro Bern čtvrtá početní převaha, vhazuje se po levé ruce Lindvalla.
	42:11	Vyloučení v týmu Skellefteå AIK (Jesper Frödén – 2 min., podrážení).
	41:56	Střela Möllera z levé strany, Schlegel kotouč vyrazil před sebe.
	40:53	Nyní se švédský tým provinil icingem, vhazovat se tedy bude před Lindvallem.
	40:07	Neúspěšný útok Skelleftey, čároví pískají postavení mimo hru.
	40:01	Začala třetí třetina.
		Oba celky se vrátily zpět na kluziště, závěrečná dvacetiminutovka se rozeběhne co nevidět.
		Statistiky po druhé třetině Střely na bránu: 32 – 15 Zablokované střely: 6 – 8 Vhazování: 16 – 22 Přesilová hra: 0/4 – 0/3 Trestné minuty: 8 – 29
		V duelu skupiny E mezi Skellefteou a Bernem ani ve druhé periodě gól nepadl. Aktivnější jsou přitom i nadále Švédové, brankář hostů Niklas Schlegel je ovšem výborný.
		Po 2. třetině: Skellefteå AIK – SC Bern 0:0
	40:00	Druhá třetina skončila.
	39:59	Alvarez a Pyatt se ještě v posledních okamžicích snažili něco vymyslet, avšak příliš nepochodili.
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	39:01	Hlasatelem byla ohlášena poslední minuta prostředního dějství.
	38:45	Následně byl Bernu odpískán ofsajd.
	38:38	Dobrý bekhend Arcobella z těsné blízkosti, Lindvall si však dokázal poradit.
	37:23	Wingerli se po levé straně pěkně prokličkoval až k Schlegelovi, ten ale jeho následné zakončení zastavil pravým betonem.
	36:08	Tři minuty a 52 vteřin do konce druhé třetiny, Olofsson a Ebbett na vhazování po pravé ruce Schlegela.
	36:08	Touš u Schlegela v náručí, před námi je další powerbreak.
	35:32	Střela Arcobella z pravého kruhu pro vhazování trefila Lindvalla do masky.
	34:46	Střely na bránu: 26 – 13
	33:58	Hosté v plném počtu.
	33:35	Kotouč má na svých hokejkách švýcarské mužstvo, pro Schlegela tak žádné nebezpečí nehrozí.
	33:18	Hosté ve čtyřech.
	32:42	Domácí v plném počtu. Hrají přesilovku 5 na 3.
	32:39	Rána Möllera zleva bez přípravy, Schlegel má puk ve svém náručí.
	31:58	Přesilovka 4 na 3 pro Švédy.
	31:58	Vyloučení v týmu SC Bern (Andrew Ebbett – 2 min., hákování).
		Živý video přenos tohoto utkání můžete sledovat na oficiálním webu CHL www.championshockeyleague.net.
	31:01	Odehráno 31 minut, v utkání mezi Skellefteå a Bernem stále čekáme na první gól.
	30:42	Poměr sil na ledě se nám srovnává, sledovat budeme hru ve čtyřech. Vhazování po levici Lindvalla.
	30:42	Vyloučení v týmu Skellefteå AIK (Jesper Frödén – 2 min., vysoká hůl).
	30:33	Berggren vystřelil z pravého kruhu hodně nepřesně, Schlegel tak zasahovat nemusel.
	29:23	Joakim Lindström střílel dvakrát zprava, Schlegel v obou případech pozorný.
	28:18	Pětiminutová přesilová hra pro Skellefteå, dočkáme se úvodního gólu? Vhazuje se po levé ruce Schlegela.
	28:18	Vyloučení v týmu SC Bern (Jan Mursak – 5 min. + osobní trest do konce utkání, faul loktem).
	27:11	Střely na bránu: 17 – 10
	26:24	Můžeme pokračovat. Na vhazování po levici Schlegela se staví Pyatt a Heim.
	26:24	Schlegel připraven proti pokusu Joakima Lindströma z pravého kruhu pro vhazování, na řadě je powerbreak.
	26:10	Domácí v plném počtu.
	25:11	Polovina z trestu Alvareze je pryč, Bern zatím doslova bezzubý.
	24:10	V pořadí třetí přesilovka pro Švýcary. Vhazování po levé ruce Lindvalla.
	24:10	Vyloučení v týmu Skellefteå AIK (Robin Alvarez – 2 min., hákování).
	23:53	Na opačné straně hřiště střílel z levého kruhu nepřesně Pudas, Schlegel tak zůstal bez práce.
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	23:13	Koivistoho střelecký pokus z levé strany byl zablokován obranou soupeře vysoko nad, do ochranné sítě.
	21:56	Touš se ocitl na střídačce švýcarského týmu, následovat bude podle sudích vhazování poblíž Lindvalla.
	21:38	Pěkná kombinace Skellefteå a zakončení Möllera z pravého kruhu pro vhazování, Schlegel kotouč vyrazil pravým betonem před sebe.
	20:52	Příležitost pro Berglunda, jenž zkoušel štěstí z pravé strany, Schlegel vytáhl skvělý zákrok vyrážečkou.
	20:15	Domácí v plném počtu.
	20:02	Bern startuje druhou třetinu na přesilové hře, k dispozici má ale pouze několik vteřin.
	20:01	Začala druhá třetina.
		Hokejisté obou mužstev jsou zpět na ledové ploše, prostřední část odstartuje za malou chvíli.
		Statistiky po první třetině Střely na bránu: 11 – 7 Zablokované střely: 2 – 4 Vhazování: 10 – 8 Přesilová hra: 0/1 – 0/2 Trestné minuty: 4 – 2
		Je za námi úvodní dvacetiminutovka utkání skupiny E mezi Skellefteou a Bernem, gól v ní nepadl. Herně zatím lépe vypadají domácí hokejisté, kteří si vytvořili hned několik kvalitních příležitostí, avšak brankář Švýcarů Niklas Schlegel je vždy vychytal.
		Po 1. třetině: Skellefteå AIK – SC Bern 0:0
	20:00	První třetina skončila.
	19:56	V posledních vteřinách při oslabení zaútočil po levé straně Burström, Schlegel ale jeho dobrou šanci dokázal zastavit.
	19:37	Ebbett pálil zprava tvrdě bez přípravy, Lindvall znovu připraven na správném místě.
	19:23	Untersanderovo nahození od modré, před bránou ještě clonil Mursak, Lindvall ovšem pozorný.
		Živý video přenos tohoto utkání můžete sledovat na oficiálním webu CHL www.championshockeyleague.net.
	19:01	Ohlášena poslední minuta úvodní periody.
	18:15	Druhá početní převaha pro Bern, vhazování po levici Lindvalla.
	18:15	Vyloučení v týmu Skellefteå AIK (Arvid Lundberg – 2 min., nedovolené bránění).
	17:36	Nepřesnost Švédů, čároví jsou nuceni jim odpískat zakázané uvolnění.
	16:02	Dvě velké příležitosti pro Skellefteå! Nejprve Pettersson zleva zakončoval situaci 2 na 1, poté ještě střílel z mezikruží Wingerli, Schlegel ale v obou případech na jedničku.
	15:46	Z pravého kruhu pro vhazování otestoval Lindvallovu pozornost Arcobello.
	14:35	Möllerovo nahození od levého mantinelu na Schlegela neprošlo.
	13:06	Střely na bránu: 8 – 4
	12:33	Powerbreak je u konce, vhazuje se mezi hole Wingerliho a Arcobella po levici Schlegela.
	12:33	Pudas vystřelil zprava, trefil ale pouze střed brány, tudíž i Schlegelovo náručí. Následuje druhý powerbreak.
	12:09	Hosté v plném počtu.
	11:01	Střela Joakima Lindströma z pravé strany, Schlegel má kotouč ve své rukavici.
	10:09	První početní výhoda pro švédské mužstvo. Vhazování po levé ruce Schlegela.
	10:09	Vyloučení v týmu SC Bern (Colin Gerber – 2 min., podrážení).
	09:55	Nacházíme se těsně před polovinou první třetiny, Skellefteå zatím hraje doma s Bernem bez branek.
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	09:01	Na opačné straně kluziště střílel zleva nenápadně Pettersson, Schlegel si svým zákrokem nebyl vůbec jistý, už se ohlížel za svá záda.
	08:49	Arcobello svou střelou od modré čáry provětral lapačku Lindvalla.
	07:02	Konec powerbreaku, Pyatt a Ebbett v souboji na vhazování ve střední zóně, před střídačkou Skellefteå.
	07:02	Hra je přerušena, proběhne první powerbreak.
	06:25	Pettersson se snažil prosadit po pravé straně, dobrou defenzivní práci ale odvedl Krueger, který soupeře k ničemu nepustil.
	05:36	Střelecký pokus Untersandera od modré zleva minul Lindvallovu svatyni.
	04:31	Střely na bránu: 2 – 2
	03:52	Domácí v plném počtu.
	03:39	Nahození Koivistoho z levé strany zablokováno, Švédové se následně osvobozují.
	02:57	Untersander zkusil vystřelit od modré čáry, Lindvall puk vyrazil pravým betonem do rohu.
	02:33	Švýcarům se zatím přesilovka nedaří. Nyní se dostali do postavení mimo hru.
	01:52	Konec druhé minuty, Bern si zahraje první přesilovou hru dnešního utkání. Vhazuje se po pravici Lindvalla.
	01:52	Vyloučení v týmu Skellefteå AIK (Petter Granberg – 2 min., nedovolené bránění).
	01:06	Pyatt přihrál zpoza brány mezi kruhy na Alvareze, Schlegel musel hned na úvod vytáhnout velmi dobrý zákrok.
	00:43	Nahození Berglunda od pravého mantinelu bylo zablokováno, Schlegel tak mohl zůstat v klidu.
		Nezapomeňte také navštívit oficiální stránku CHL na Facebooku a bavte se s dalšími fanoušky.
	00:01	Utkání právě začalo.
		Do středového kruhu se na úvodní buly staví Wingerli a Arcobello, jdeme na to!
		Hymny jsou minulostí, duel mezi Skellefteou a Bernem začne za několik málo okamžiků.
		Oba týmy stojí na modrých čarách, zazní hymna CHL. Následovat potom budou ještě státní hymny Švýcarska a Švédska.
		Startující brankáři (Statistiky: CHL 2018-2019) SKE: Gustaf Lindvall – 28 let, SWE → Z:5 REC:2-2 PR:2.13 %ÚS:91.60 BRN: Niklas Schlegel – 25 let, SUI → Z:2 REC:0-1 PR:3.58 %ÚS:83.72
		Úvodní sestavy: Skellefteå AIK: Lindvall (Östlund) – Burström, Granberg, Lundberg, Pudas (A), Broberg, Berglund, Andersson – Eriksson, Wingerli, Pettersson – Alvarez, Pyatt, J. Lindström (A) – Möller (C), Olofsson, Frödén – Hugg, L. Lindström, Berggren – Hedberg SC Bern: Schlegel (Caminada) – Burren, Untersander (A), B. Gerber, Andersson, Koivisto, Krueger, C. Gerber – Moser (C), Arcobello, Rüfenacht – Scherwey, Ebbett (A), Sciaroni – Pestoni, Mursak, Praplan – Bieber, Heim, Berger – J. Gerber Rozhodčí: Joonas Kova (FIN), Linus Öhlund (SWE) – Johannes Käck (SWE), Jan Sandström (SWE).
		Příjemné páteční pozdní odpoledne! Vítám Vás všechny ještě jednou při sledování CHL, konkrétně u utkání skupiny E mezi týmy Skellefteå AIK a SC Bern.
Představení: SC Bern (SWI)
		SC Bern (SWI) SC Bern jsou týmem, hrající švýcarskou nejvyšší hokejovou soutěž National League. CHL 2019-2020 si zajistili díky triumfu v poslední sezoně švýcarské ligy. Na své konto si mimochodem připsali celkově 16. titul, přičemž jsou druhým nejúspěšnějším mužstvem NL. Bern v evropské klubové soutěži ještě nechyběl, čeká jej tak šestá účast. Nejlepším úspěchem je čtvrtfinále v ročnících 2016-2017 a 2017-2018.
Představení: Skellefteå AIK (SWE)
		SKELLEFTEÅ AIK (SWE) Skellefteå AIK jsou týmem, jenž hraje švédskou nejvyšší hokejovou soutěž Svenska hockeyligan, zkráceně SHL. Účast v letošní CHL si vybojovali poté, co základní část minulého ročníku švédské ligy v tabulce zakončili na pátém místě, když za 52 zápasů nasbírali celkem 84 bodů. Pro Skellefteå se bude jednat o páté působení v evropské klubové soutěži. Nejlepší počin zde předvedli v sezoně 2014-2015, kdy se probojovali do semifinále.
		Champions Hockey League 2019-2020 Skupina E SC Bern (SWI) Kärpät Oulu (FIN) Skellefteå AIK (SWE) Grenoble (FRA)
		Druhý hrací den nové sezony CHL nabídne celkem osm zápasů. Zde budete moci sledovat utkání skupiny E mezi týmy Skellefteå AIK (SWE) a SC Bern (SWI). Úvodní vhazování tohoto duelu bude v Skellefteå Kraft Areně vhozeno přesně v 18:00! Textovým přenosem Vás provede Jiří Sameš.
		Zdravím všechny fanoušky ledního hokeje, vítejte při sledování Champions Hockey League!


		Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 18:00.

Doporučujeme

Komentuje

Jiří Sameš

Branky & sestavy Průběh zápasu

Branky a nahrávky: 51. Möller (J.Lindström, Pyatt), 57. J.Lindström (Alvarez, Pyatt), rozh. náj. J.Lindström – 43. Ebbett (Arcobello, Andersson), 52. Berger (C.Gerber, J.Gerber)

Samostatné nájezdy:

1. série:

1:0 J.Lindström (SKE)

1:0 Praplan (BRN)

2. série:

1:0 Andersson (SKE)

1:0 Pestoni (BRN)

3. série:

1:0 Eriksson (SKE)

1:0 Arcobello (BRN)

4. série:

1:0 Möller (SKE)

1:0 Untersander (BRN)

5. série:

1:0 Pudas (SKE)

1:0 Scherwey (BRN)

Skellefteå AIK: Lindvall (Östlund) – Burström, Granberg, Lundberg, Pudas (A), Broberg, Berglund, Andersson – Eriksson, Wingerli, Pettersson – Alvarez, Pyatt, J. Lindström (A) – Möller (C), Olofsson, Frödén – Hugg, L. Lindström, Berggren – Hedberg

SC Bern: Schlegel (Caminada) – Burren, Untersander (A), B. Gerber, Andersson, Koivisto, Krueger, C. Gerber – Moser (C), Arcobello, Rüfenacht – Scherwey, Ebbett (A), Sciaroni – Pestoni, Mursak, Praplan – Bieber, Heim, Berger – J. Gerber

Rozhodčí: Joonas Kova (FIN), Linus Öhlund (SWE) – Johannes Käck (SWE), Jan Sandström (SWE)

Diváci: 2 190

Košice – Michalovce	4:0 (kon.)	\|	Prostějov – Vítkovice	2:4 (nedohr.)	\|	Kopřivnice – MŠK Púchov	8:2 (kon.)
Řisuty – Kobra	4:7 (kon.)	\|	Kadaň – Crimmitschau	6:2 (kon.)	\|	Bolzano – Kladno	7:3 (kon.)

1. třetina
	01:52	SKE	2	Granberg, nedovolené bránění
	10:09	BRN	2	Gerber, podrážení
	18:15	SKE	2	Lundberg, nedovolené bránění
Po 1. třetině
2. třetina
	24:10	SKE	2	Alvarez, hákování
	28:18	BRN	5+OK	Mursak, faul loktem
	30:42	SKE	2	Frödén, vysoká hůl
	31:58	BRN	2	Ebbett, hákování
Po 2. třetině
3. třetina
	42:11	SKE	2	Frödén, podrážení
	42:46	BRN	0:1	Ebbett (Arcobello, Andersson)
	50:43	SKE	1:1	Möller (J.Lindström, Pyatt)
	51:40	BRN	1:2	Berger (C.Gerber, J.Gerber)
	56:28	SKE	2:2	J.Lindström (Alvarez, Pyatt)
Po 3. třetině
Prodloužení
	61:16	BRN	2	Moser, podrážení
před nájezdy
Samostatné nájezdy
	65:00	SKE	3:2	J.Lindström (rozh. náj.)
po s.n.