Litoměřice – Sokolov | 5:3 (kon.) | | | Třebíč – Frýdek-M. | 4:1 (kon.) | | | Benátky n/J – Chomutov | 0:4 (kon.) |
Jihlava – Motor ČB | 2:3 (kon.) | | | Prostějov – Havířov | 1:4 (kon.) | | | Kadaň – Vsetín | 2:7 (kon.) |
Ústí n/L – Poruba 2011 | 2:4 (kon.) | | | Slavia – Přerov | 3:0 (kon.) |
Novosibirsk – Kazaň | 4:2 (kon.) | | | Čeljabinsk – Nižněkamsk | 1:2 (kon.) | | | Čerepovec – Riga | 6:1 (kon.) |
Jaroslavl – Jokerit | 1:4 (kon.) | | | Petrohrad – CSKA Moskva | 2:3 (0:1 po s.n.) |
Písek – China Golden Dragon | 6:5 (2:0 po s.n.) |
St. Louis – Columbus | 5:3 (kon.) | | | Detroit – Pittsburgh | 3:2 (po pr.) | | | Colorado – Minnesota | 3:2 (2:1 po s.n.) |
Winnipeg – Calgary | 4:1 (kon.) |
konec
Lokomotiv Jaroslavl
1:4
(0:3, 1:0, 0:1)
Jokerit Helsinky
Petr Frömel
Branky a nahrávky:
40. Rafikov (S. Da Costa, Rattie) – 5. H. Ikonen (Lepistö, Norman), 11. Moses (Lehtonen, Haapala), 18. O'Neill (H. Ikonen), 59. A. Grant (Haapala)
Rozhodčí: M. Sidorenko, A. Ansons – I. Galimov, A. Ponamarenko
Diváci:
Neproměněná penalta:
Lokomotiv Jaroslavl:
Lazušin (19. Konovalov) – Savčenko, Kronwall (C), Nakládal, Rafikov, M. Osipov, Afanasjev, N. Averin – Rattie, Lander, Sannikov (A) – Alexejev, S. Da Costa, J. Averin – Denisenko, Ivanov, Kajumov – Kudrjavcev (A), Svitov, Iljenko – Kovalenko.
Náhradníci:
Trenér:
Jokerit Helsinky: Niemi (Kalninš) – A. Grant, Lehtonen, Lepistö (A), Eronen, O. Lauridsen, Kivistö, E. Räsänen – Oksanen, Kontiola, Haapala – O'Neill, Norman, H. Ikonen – Moses, Regin (C), Joensuu – Anttila (A), Niemi, Pihlström – Hirvonen.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Jokerit Helsinky: Niemi (Kalninš) – A. Grant, Lehtonen, Lepistö (A), Eronen, O. Lauridsen, Kivistö, E. Räsänen – Oksanen, Kontiola, Haapala – O'Neill, Norman, H. Ikonen – Moses, Regin (C), Joensuu – Anttila (A), Niemi, Pihlström – Hirvonen.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: M. Sidorenko, A. Ansons – I. Galimov, A. Ponamarenko
Diváci:
ALEX GRANT převzal v obranném pásmu přihrávku od spoluhráče a střelou přes celé pásmo trefil prázdnou bránu, je to jasné.
Asistence: Henrik Haapala.
Domácí se přeci jen v samém závěru druhé třetiny prosazují. RUŠAN RAFIKOV celkem lehce projel až k Niemimu a bekhendem procedil puk pod jeho pravým betonem za brankovou čáru.
Asistence: Stéphane Da Costa a Ty Rattie.
Tohle je pro domácí hodně kruté. Hosté vyrazili do přečíslení, Ikonen přenechal puk na pravou stranu najetému BRIANU O'NEILLOVI, který zamířil přesně pod břevno, přesouvající se Lazušin na puk nedosáhl.
Asistence: Henri Ikonen.
STEVE MOSES před Lazušinem hezky tečoval Lehtonenovo nahození od modré a těsně před koncem přesilové hry posílá svůj tým do dvougólového vedení. Domácí brankář tady neměl žádnou šanci.
Asistence: Mikko Lehtonen a Henrik Haapala.
Hosté jsou za svoji aktivitu odměněni vedoucí brankou. Norman střílel na vzdálenější tyč, tu minul, ale puk se odrazil na levou stranu k Lepistövi, který ihned přihrál před bránu, kde stál volný HENRI IKONEN, který tečoval kotouč do odkryté části soupeřovy svatyně.
Asistence: Sami Lepistö a John Norman.