CZE 
SK
PL
EN
HU
RU
Hokej
Fotbal
Tenis
Florbal
Hokejbal
Futsal
| Litvínov – Liberec | 4:5 (kon.) | | | Mladá Boleslav – Třinec | 4:3 (kon.) | | | Vítkovice – Kometa Brno | 0:3 (kon.) |
| Zlín – Kladno | 1:2 (kon.) | | | Mountfield HK – Sparta | 4:2 (kon.) | | | Olomouc – Pardubice | 3:1 (kon.) |
| K. Vary – Sparta | 4:2 (kon.) | | | Slavia – Tábor | 8:0 (kon.) |
| Čeljabinsk – Barys | 1:2 (kon.) | | | N.Novgorod – CSKA Moskva | 0:3 (kon.) |
| Dornbirn – Znojmo | 1:3 (kon.) |
| Poruba – Šumperk | 3:4 (kon.) | | | Havířov – Vsetín | 3:2 (kon.) | | | Přerov – Warriors Brno | 6:1 (kon.) |
| Kobra – Kralupy n. Vltavou | 0:1 (kon.) | | | Žďár n/S – Ústí n/L | 4:1 (kon.) | | | Chrudim – Písek | 5:6 (kon.) |
| NY Rangers – Philadelphia | 2:1 (1:0 po s.n.) | | | Detroit – St. Louis | 4:1 (kon.) | | | Florida – Tampa | 2:4 (kon.) |
| Winnipeg – Edmonton | 3:5 (kon.) | | | Dallas – Minnesota | 1:2 (kon.) | | | Vancouver – Arizona | 2:4 (kon.) |
| San Jose – Calgary | 4:1 (kon.) |
| Banská Bystrica – Nové Zámky | 0:2 (kon.) | | | Trenčín – Lipt. Mikuláš | 6:4 (kon.) | | | Nitra – Detva | 3:5 (kon.) |
| Miskolc – Poprad | 2:3 (kon.) | | | HC Slovan – Zvolen | 4:1 (kon.) | | | MAC Budapešť – Košice | 5:1 (kon.) |
| Skalica – Topoľčany | 2:3 (kon.) | | | Spišská N. Ves – Bratislava Capitals | 6:5 (po pr.) | | | Trnava – Dubnica | 1:2 (kon.) |
| Martin – Pov. Bystrica | 4:3 (po pr.) | | | Levice – Žilina | 2:6 (kon.) |
| BO Ostrava – HC UP Olomouc | 1:4 (kon.) |
konec
Torpedo Nižnij Novgorod
0:3
(0:0, 0:2, 0:1)
CSKA Moskva
|
40:19
|
Hned v úvodu třetí třetiny je tu vyloučení na straně CSKA, dvě minuty za krosček obdržel Bogdan Kiselevič.
|
|
|
36:29
|
Je tu další vyloučení na straně Torpeda, domácí lavička dostala dvě minuty za příliš mnoho hráčů na ledě. Trest odpyká Paul Szczechura.
|
|
|
34:09
|
Opět se vylučuje, nyní na straně domácích, dvě minuty za hákování dostal Georgij Mišarin.
|
|
|
29:16
|
A je po přesilovce, neboť v útočném pásmu fauloval Konstantin Okulov a dostal dvě minuty za nedovolené bránění.
|
|
|
28:03
|
Po odpískání se ale vylučovalo a první přesilovku si zahraje CSKA. Dvě minuty za podrážení obdržel Sergej Gončaruk.
|
|
|
18:40
|
Vylučuje se na straně CSKA, dvouminutový trest za podrážení obdržel Sergej Tolčinskij.
|
|
|
07:17
|
Je tu první vyloučení, přesilovku si zahrají domácí. Dvě minuty za podrážení dostal Arťom Blažijevskij.
|
Branky a nahrávky:
24. Tělegin (P. Karnauchov), 37. Slepyšev (Blažijevskij, Okulov), 60. Slepyšev (Tělegin)
Rozhodčí: Gamalej, Kuljov – Gorděnko, Sysujev
Diváci: 5 500
Neproměněná penalta:
Torpedo Nižnij Novgorod:
Lindbäck (Tichomirov) – Orlov, Barancev (C), Mišarin, Ch. Genoway, Aljajev, Volčenkov, Zborovskij – Žafjarov, Schroeder, Varnakov (A) – Šenfeld, Belevič, Bočarov – Urakov (A), Szczechura, Q. Howden – Gončaruk, D. Iljin, Verjajev.
Náhradníci:
Trenér:
CSKA Moskva: L. Johansson (I. Sorokin) – A. Romanov, Dahlbeck, Marčenko, Kiselevič, Blažijevskij, Naumenkov, Čmychov – Al. Popov (C), Světlakov, Kaprizov – Okulov, Šalunov, Mamin – Tolčinskij, Vey (A), Sekáč – Slepyšev, P. Karnauchov, Tělegin (A) – Komissarov.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
CSKA Moskva: L. Johansson (I. Sorokin) – A. Romanov, Dahlbeck, Marčenko, Kiselevič, Blažijevskij, Naumenkov, Čmychov – Al. Popov (C), Světlakov, Kaprizov – Okulov, Šalunov, Mamin – Tolčinskij, Vey (A), Sekáč – Slepyšev, P. Karnauchov, Tělegin (A) – Komissarov.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Gamalej, Kuljov – Gorděnko, Sysujev
Diváci: 5 500
Aleš Pur