Třinec – Mountfield HK | 4:0 (kon.) | | | Plzeň – Mladá Boleslav | 1:4 (kon.) | | | Kladno – Olomouc | 4:3 (po pr.) |
Liberec – Zlín | 6:4 (kon.) | | | Pardubice – Vítkovice | 2:3 (kon.) |
Ústí n/L – Havířov | 2:3 (po pr.) |
Čeljabinsk – Jaroslavl | 2:1 (kon.) | | | N.Novgorod – Soči | 4:1 (kon.) |
Ústí n/L – Chrudim | 3:1 (kon.) | | | Warriors Brno – Havířov | 2:4 (kon.) | | | Vsetín – Poruba | 8:2 (kon.) |
Havlíčkův Brod – Kobra | 5:4 (po pr.) | | | Kralupy n. Vltavou – Žďár n/S | 1:4 (kon.) | | | Litomyšl – Přerov | 2:9 (kon.) |
Pittsburgh – Buffalo | 2:3 (1:2 po s.n.) | | | Dallas – Colorado | 4:3 (po s.n.) | | | NY Islanders – NY Rangers | 4:2 (kon.) |
Tampa – Florida | 0:1 (0:1 po s.n.) | | | Toronto – Detroit | 5:0 (kon.) | | | Montreal – Ottawa | 4:3 (po pr.) |
Calgary – Edmonton | 3:2 (kon.) | | | Anaheim – Arizona | 2:1 (kon.) | | | Carolina – Washington | 3:4 (kon.) |
Eisbären – Chicago | 1:3 (kon.) | | | Minnesota – Winnipeg | 4:5 (po pr.) | | | Columbus – St. Louis | 0:0 (zruš.) |
Nové Zámky – MAC Budapešť | 7:4 (kon.) | | | Nitra – Košice | 0:9 (kon.) | | | Lipt. Mikuláš – Banská Bystrica | 1:5 (kon.) |
Trenčín – Zvolen | 3:6 (kon.) | | | Michalovce – HC Slovan | 4:3 (kon.) | | | Poprad – Detva | 2:3 (po pr.) |
Topoľčany – Trnava | 7:2 (kon.) | | | Bratislava Capitals – Pov. Bystrica | 10:6 (kon.) | | | Spišská N. Ves – Skalica | 2:6 (kon.) |
Žilina – Martin | 2:3 (1:2 po s.n.) | | | Dubnica – Levice | 6:5 (po pr.) |
Blansko – Břeclav | 0:0 (*18:00) | | | Příbram – Kralupy n. Vltavou | 1:2 (kon.) | | | Brumov – Kroměříž | 3:6 (kon.) |
Česká Třebová – Lanškroun | 0:0 (17:00) | | | Chrudim – Choceň | 0:0 (17:00) | | | Moravská Třebová – Litomyšl | 0:0 (17:00) |
Hlinsko – Světlá nS | 0:0 (17:30) |
Studénka Sledge – HC Sparta Praha Sledge | 1:2 (kon.) | | | Zlín sledge – Karlovy Vary | 6:1 (kon.) | | | SOHO Olomouc – SHK Mustangové | 3:2 (kon.) |
Marsy Klatovy – HC Čápi | 9:2 (kon.) | | | HC 2009 Nýrsko – Vačice | 2:4 (kon.) | | | Tomahawk – Tango Klatovy | 1:5 (kon.) |
Poběžovice – AHC Dynamo | 1:6 (kon.) |
konec
Torpedo Nižnij Novgorod
4:1
(1:1, 3:0, 0:0)
HK Soči
Petr Frömel
Branky a nahrávky:
19. Žafjarov, 31. Orlov (Urakov, Verjajev), 38. Ch. Genoway (Žafjarov, Varnakov), 39. Belevič – 9. Lugin (A. Petrov, Pogorišnyj)
Rozhodčí: Gusev, Naumov – Ivanov, Černyšev
Diváci:
Neproměněná penalta:
Torpedo Nižnij Novgorod:
Lindbäck (Tichomirov) – Orlov, Barancev (C), Zborovskij, Ch. Genoway, Aljajev, Volčenkov (A) – Žafjarov, Schroeder, Varnakov (A) – Šenfeld, Belevič, Bočarov – Urakov, D. Iljin, Verjajev – Varfolomejev, Szczechura, Q. Howden – Gončaruk.
Náhradníci:
Trenér:
HK Soči: Šikin – Ellis, K. Vorobjov, Bertilsson, J. Alexandrov, A. Petrov (A), Pogorišnyj, Gordejev – Collins (A), R. Rosén, Strömwall – Šmeljov, Kapustin, Krikunov (C) – Starkov, Točickij, Altybarmakjan – Archipov, Tomilin, Lugin.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
HK Soči: Šikin – Ellis, K. Vorobjov, Bertilsson, J. Alexandrov, A. Petrov (A), Pogorišnyj, Gordejev – Collins (A), R. Rosén, Strömwall – Šmeljov, Kapustin, Krikunov (C) – Starkov, Točickij, Altybarmakjan – Archipov, Tomilin, Lugin.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Gusev, Naumov – Ivanov, Černyšev
Diváci:
Do dnešního zápasu nezasáhl žádný český ani slovenský hokejista. (18:56:56)
Střely na branku: 35 – 20
Zblokované střely: 12 – 15
Zásahy brankářů: 19 – 31
Vyhrané buly: 37 – 24
Vyloučení: 2 – 5
Využití: 1 – 0