Mladá Boleslav – Litvínov | 2:3 (kon.) | | | K. Vary – Olomouc | 3:2 (kon.) | | | Vítkovice – Berani Zlín | 3:0 (kon.) |
Plzeň – Liberec | 2:3 (po pr.) | | | Kometa Brno – Mountfield HK | 1:2 (kon.) | | | Motor ČB – Pardubice | 1:2 (kon.) |
Třinec – Sparta | 5:4 (2:0 po s.n.) |
Arizona – San Jose | 5:3 (kon.) | | | Edmonton – Montreal | 1:5 (kon.) | | | NY Rangers – NY Islanders | 5:0 (kon.) |
Detroit – Carolina | 4:2 (kon.) | | | Ottawa – Toronto | 2:3 (kon.) | | | Nashville – Columbus | 5:2 (kon.) |
Los Angeles – Minnesota | 3:4 (po pr.) | | | Vegas – Anaheim | 2:1 (po pr.) | | | Calgary – Vancouver | 3:0 (kon.) |
Pittsburgh – Washington | 4:3 (1:0 po s.n.) |
Barys – Chabarovsk | 3:2 (kon.) | | | Jekatěrinburg – Omsk | 4:1 (kon.) | | | Čeljabinsk – Jaroslavl | 4:0 (kon.) |
Čerepovec – Minsk | 1:2 (1:2 po s.n.) | | | Nižněkamsk – Riga | 3:2 (kon.) | | | Dynamo Moskva – Novosibirsk | 3:4 (2:3 po s.n.) |
Kazaň – N.Novgorod | 2:0 (kon.) | | | CSKA Moskva – Petrohrad | 3:1 (kon.) |
Nitra – Košice | 2:3 (0:2 po s.n.) | | | Lipt. Mikuláš – Nové Zámky | 3:1 (kon.) | | | Trenčín – Zvolen | 3:2 (po pr.) |
HC Slovan – Detva | 4:1 (kon.) | | | Banská Bystrica – Miskolc | 3:2 (kon.) | | | Michalovce – Poprad | 4:3 (kon.) |
Skalica – Humenné | 1:2 (po pr.) | | | Topoľčany – Trnava | 5:4 (kon.) | | | Vlci Žilina – Levice | 9:3 (kon.) |
Dubnica – Martin | 6:0 (kon.) | | | Spišská N. Ves – Pov. Bystrica | 4:1 (kon.) |
MB HOKEJ – SHKM Hodonín | 0:0 (17:00) |
HC Lovosice – Chomutov | 0:0 (*17:00) |
po s.n. (2:3)
Dynamo Moskva
3:4
(1:1, 1:1, 1:1 - 0:0)
HC Sibir Novosibirsk
Karel Jedlička
Branky a nahrávky:
11. Muranov (Tarasov, Mironov), 33. Šipačov, 48. Jaškin (Kagarlickij, An. Sergejev) – 9. Milovzorov (O. Li, Gurkin), 40. Šarov (Jokipakka), 59. Česalin (Milovzorov), rozh. náj. Ruohomaa
Rozhodčí: Naumov, Oskirko – Berseňov, Judin
Diváci: 2542
Neproměněná penalta:
Samostatné nájezdy:
1. série:
0:0 Dmitrij Kagarlickij (DMS)
0:0 Jevgenij Česalin (SIB)
2. série:
0:0 Magnus Pääjärvi (DMS)
0:1 Alexandr Šarov (SIB)
3. série:
0:1 Ivan Igumnov (DMS)
0:1 Mikael Ruohomaa (SIB)
4. série:
1:1 Daniil Tarasov (DMS)
1:1 Jegor Milovzorov (SIB)
5. série:
1:1 Dmitrij Jaškin (DMS)
1:1 Viktor Komarov (SIB)
6. série:
1:2 Alexandr Šarov (SIB)
2:2 Daniil Tarasov (DMS)
7. série:
2:2 Alexandr Šarov (SIB)
2:2 Daniil Tarasov (DMS)
8. série:
2:3 Mikael Ruohomaa (SIB)
2:3 Daniil Tarasov (DMS)
Dynamo Moskva:
Garipov (Jerjomenko) – Čajkovský, An. Sergejev, Volkov, Mironov, Pribylskij, J. Zajcev, Alanov – Jaškin, Šipačov (C), Kagarlickij – Jefremov, Pääjärvi, Tarasov – Alexejev, Igumnov, Muranov – Bryzgalov, Kruglov, Raševskij.
Náhradníci:
Trenér:
HC Sibir Novosibirsk: Säteri (Krasotkin) – Jokipakka, Děmidov, Gurkin, K. Alexejev, Timašov, Ilja Morozov, Jermakov – Šarov, Ruohomaa, O. Li – Česalin, Sajustov, Milovzorov – N. Korotkov, Romancev, Šaškov – Setdikov, V. Komarov, Dubakin.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
HC Sibir Novosibirsk: Säteri (Krasotkin) – Jokipakka, Děmidov, Gurkin, K. Alexejev, Timašov, Ilja Morozov, Jermakov – Šarov, Ruohomaa, O. Li – Česalin, Sajustov, Milovzorov – N. Korotkov, Romancev, Šaškov – Setdikov, V. Komarov, Dubakin.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Naumov, Oskirko – Berseňov, Judin
Diváci: 2542
Střely na bránu 33:19 (4:5, 13:4, 14:4 – 2:6), vhazování 32:24, hity 10:6, čas v útoku 15:37 – 11:27, vyloučení 3:4, využití 1:1, oslabení 1:0.
Československá stopa:
Michal Čajkovský (Dynamo) 0+0, 4 střely, čas na ledě 20:28
Dmitrij Jaškin (Dynamo) 1+0, 4 střely, 2 trestné minuty, čas na ledě 20:24 (18:11:14)
V prostřední části hry se dostal na čelo kanadského bodování ligy přesnou střelou Šipačov, 21 vteřin před sirénou však z dorážky vyrovnal Šarov.
Po 31. letošním gólu českého reprezentanta Jaškina bylo Dynamo blízko vítězství, jenže při hře bez brankáře se Novosibirsku podařilo znovu vyrovnat, když Milovzorovův švih tečoval Česalin.
V prodloužení zachránila Moskvany dvakrát tyčka, v nájezdech si však houževnatí Sibiřané přece jen zajistili druhý bod, když až v osmé sérii rozhodl Ruohomaa.
Autorem vítězné branky je MIKAEL RUOHOMAA.