Slovensko – Německo | 4:6 (kon.) | | | Švédsko – Švýcarsko | 3:2 (po pr.) | | | Česko – Finsko | 8:2 (kon.) |
Kanada – USA | 7:2 (kon.) |
Slovensko – USA | 3:5 (kon.) | | | Česko – Švýcarsko | 4:3 (kon.) |
Olomouc – Přerov | 1:3 (kon.) |
Sparta – HC Slovan | 2:3 (kon.) | | | K. Vary – Mountfield HK | 5:1 (kon.) | | | Ukrajina – HS Riga | 2:3 (kon.) |
Salzburg – Vítkovice | 0:8 (kon.) | | | Třinec – Sparta | 2:1 (kon.) | | | Davos – K. Vary | 1:6 (kon.) |
HC Slovan – HS Riga | 3:6 (kon.) | | | Mountfield HK – Vítkovice | 5:3 (kon.) | | | Třinec – Ukrajina | 6:2 (kon.) |
Davos – Salzburg | 0:6 (kon.) |
Plzeň – Kölner Haie | 3:2 (kon.) | | | Plzeň – Újpesti TE | 6:3 (kon.) |
konec
HC Škoda Plzeň
3:2
(2:1, 0:0, 1:1)
Kölner Haie
Jakub Štěrba
Branky a nahrávky:
10. Úbl (Kocek, Maxa), 20. Kamas (Klatovský, Úbl), 47. Maxa (Reisnecker) – 8. Aul (Müller), 58. Thiel (Kottner, Stock)
Rozhodčí: Hacaperka – Kotyza, Císař
Diváci:
Neproměněná penalta:
HC Škoda Plzeň:
Poustka (Pavlis) – Kocek, Kamas, Šulan, Reisnecker, Fiala, Černý (C), Hanzlík – Slováček, Klatovský (A), Úbl (A), Fodor, Maxa, Tománek, Sokol, Přibyl, Křepel, Chasák, Pitter.
Náhradníci:
Trenér: Michal Straka.
Kölner Haie: Stuhrmann (Bäuml) – Delkus, Schiffer, Schäfer, Schwarz, Stock (C), Bergreen, Müller, Aysert, Michalik, Seifert, Röhrig – Wachter, M. Thiel, E. Thiel, Wendiijk, Aul, Ziergiebel, Brandt, Battmer, Hemr, Horn, Kottner, Fürst.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér: Michal Straka.
Kölner Haie: Stuhrmann (Bäuml) – Delkus, Schiffer, Schäfer, Schwarz, Stock (C), Bergreen, Müller, Aysert, Michalik, Seifert, Röhrig – Wachter, M. Thiel, E. Thiel, Wendiijk, Aul, Ziergiebel, Brandt, Battmer, Hemr, Horn, Kottner, Fürst.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Hacaperka – Kotyza, Císař
Diváci:
Tak ještě z tohoto zápasu bude drama, Kolín totiž ve vlastním oslabení střílí kontaktní branku. Vyhozený kotouč dobruslil Jakub Kottner, ten poté našel na druhém křídle najetého MAXE THIELA, který trefil mezeru mezi betony. Asistence: Jakub Kottner, Philip Stock.
Aul – 2 min., zdržování hry / vystřelení nebo vyhození puku mimo hrací plochu.