STB 0:1 TWE | FC Steaua Bukurešť - FC Twente (Evropská liga)

Evropská liga

Lok. Moskva – Ath. Bilbao	2:1 (kon.)	\|	Ajax – Manchester Utd.	0:2 (kon.)	\|	Alkmaar – Anderlecht	1:0 (kon.)
Lazio – Atlético	1:3 (kon.)	\|	Legia – Sporting	2:2 (kon.)	\|	Plzeň – Schalke	1:1 (kon.)
Salzburg – Met. Charkov	0:4 (kon.)	\|	Porto – Manchester City	1:2 (kon.)	\|	Hannover – Club Bruggy	2:1 (kon.)
FCSB – Twente	0:1 (kon.)	\|	Stoke – Valencia	0:1 (kon.)	\|	Trabzonspor – Eindhoven	1:2 (kon.)
Wisla Krakov – Standard	1:1 (kon.)

konec

FC Steaua Bukurešť Rumunsko

0:1 (0:0)

FC Twente

Čtvrtek 16.02.2012, 21:05 • National Arena, Bukurešť • Evropská liga

Předzápasové kurzy

2.95 3.25 2.3

		Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 21:05.
		Steaua Bukurešť hostí v úvodním utkání 1. kola play-off Evropské ligy na svém stadionu nizozemské Twente Enschede. Zatímco Rumuni naskakují do duelu přímo ze zimní přestávky, Nizozemci už mají za sebou první zápasy jarní části nejvyšší domácí soutěže.
		Vítěz dvojzápasu bude v osmifinále rivalem Viktorie Plzeň, pokud Západočeši vyřadí v 1. kole play-off německé Schalke 04.
		Fotbalisté Steauy, již jsou posledními rumunskými zástupci v Evropské lize, se dnes pokusí udělat další krok za svým snem, kterým je účast ve finále letošního ročníku soutěže. To se bude hrát 9. května právě na jejich stadionu.
		Steaua a Twente Enschede na sebe nasazily už v sezoně 2009/10, kdy spolu ve skupinové fázi druhé nejprestižnější evropské klubové soutěže remizovali 0:0 v Enschede a 1:1 v Bukurešti.
		Bilance Steauy s nizozemskými celky je velmi vyrovnaná (3 vítězství – 3 remízy – 4 porážky). V sezoně 2005/06 ve stejné fázi Poháru UEFA vyřadil rumunský tým Heerenveen.
		Fotbalisté Twente mají za sebou šňůru pěti domácích zápasů v evropských pohárech bez porážky, když naposledy podlehli na svém stadionu ve čtvrtfinále minulého ročníku Evropské ligy španělskému Villarrealu. Do 1. kola play-off prestižní soutěže postoupili počtvrté v řadě.
		Domácímu týmu bude chybět záložník Alexandru Chipciu, jehož trápí svalové zranění.
		Trenéry týmů jsou Ilie Stan a Steve McClaren.
		Úvodní sestavy: FC Steaua Bukurešť: Tatarusanu - Dananae, Chiriches, Geraldo Alves, Brandán - Rusescu, Bicfalvi, Prepelita, Tanase - Leandro Tatu, Nikolič. FC Twente: Mihaylov - Cornelisse, Douglas, Wisgerhof, Rosales - Brama, Fer, Janssen - Chadli, De Jong, John. Rozhodčí: Clattenburg - Cann, Collin (všichni Ang.).
		Hráči obou mužstev nastupují na trávník, Steaua bude hrát v tradičních červeno-modrých dresech, Twente v bílých.
	1	Utkání právě začalo.
	1	Twente provedlo výkop, dlouhý balon letěl na hranici šestnáctky, kde ho do zámezí odhlavičkovala obrana domácích.
	2	Twente stále u míče, domácím ho zatím příliš nepůjčuje.
	3	Steaua měla k dispozici přímý volný kop. Brandán načechral levačkou míč do pokutového území, gólman Mihaylov na něj nedosáhl, rozhodčí však přerušil hru pro nedovolený zákrok ze strany hráče domácího celku a Mihaylov tak bude rozehrávat přímý volný kop.
		Vsaďte si na toto utkání ŽIVĚ na www.bet-at-home.com!
	5	Ostrý zákrok Prepelity na Janssena zhruba na polovině hřiště. Hlavní arbitr žlutou kartu nevytáhl, domácímu záložníkovi ale důrazně domluvil.
	6	V úvodních minutách se hraje opatrně z obou stran.
	8	Fer nedovoleně zastavil pronikajícího Tanaseho, který je následně mimo hrací plochu ošetřován.
	9	De Jong se neprobil do pokutového území, navíc si pomohl faulem. Domácí budou kopat přímý volný kop.
	11	Oběma týmům vázne přesnost v rozehrávce.
	11	Tanase se vrátil na trávník s ošetřenou ránou na bradě.
	12	Opatrná hra pokračuje i v dalších minutách. Týmům jako by se nechtělo do útoku.
	14	John se snažil odcentrovat z levé strany, proti dvojici obránců Steauy ale neuspěl.
	14	Steaua poprvé zahrozila, Rusescu to zkusil levačkou z dálky a míč o chloupek minul pravou tyč.
	15	Další náznak šance v podání domácích. Leandro Tatu se snažil uvolnit v šestnáctce, o míč ale přišel.
	16	První žlutou kartu utkání uviděl Dananae.
	17	Twente se snaží využívat ke svým ofenzivním výpadům levou stranu, do vážnější šance se ale zatím nedostalo.
	17	Nikolič uvolňoval Tanaseho, ten na míč nedosáhl, Twente bude kopat od brány.
	18	Nikolič se ocitl po souboji na zemi, hra je přerušená. Útočník Steauy se s bolestivou grimasou drží za hlavu.
	19	Nikolič je v pořádku a pokračuje v utkání.
		Vsaďte si na toto utkání ŽIVĚ na www.bet-at-home.com!
	20	Leandro Tatu prošel až do šestnáctky, jeho křížnou ránu levačkou výtečně zlikvidoval gólman Mihaylov.
	22	Twente kombinovalo na vlastní polovině, nedokáže však zatím překonat obranu domácího celku.
	24	První obrovská šance Twente! Fer z otočky přesně našel v šestnáctce osamoceného De Jonga, jenž ale balon netrefil podle svých představ.
	25	Rosalesův střílený centr pořádně vystrašil brankáře Tatarusanua.
	27	Steaua bude rozehrávat rohový kop. Provede ho Brandán.
	27	S centrem Brandána si hostující obrana poradila.
	29	Tanase kombinoval u pomezní čáry s Brandánem, míč nakonec skončil v zámezí. Vhazovat bude Twente.
	31	Ani další minuty nepřinášejí příliš vzrušujících okamžiků. Steaua si přihrávala na vlastní polovině, poté přišel dlouhý nákop dopředu, který skončil za brankovou čarou.
	32	Rosales se kličkou zbavil protihráče a těsně za pokutovým územím vypálil, jeho střela však postrádala přesnost.
	34	Twente dlouho drželo míč, nakonec však o něj přišlo a Steaua vyrazila do rychlého brejku.
	34	Útočný výpad skončil střelou Rusescua, skákavý balon o kousek minul pravou tyč Mihaylovovy brány.
	36	Příležitost jako hrom v podání Twente! John obešel na levé straně protihráče a poté adresoval jedovatý centr do šestnáctky, který brankář Tatarusanu rybičkou nezachytil. Míč tak dolétl k nekrytému Chadlimu, jenž ale odkrytou bránu vysoko přestřelil.
	38	Přímý volný kop nizozemského mužstva letěl do vápna, rozhodčí odpískal faul na brankáře Steauy, který bude rozehrávat přímý volný kop z vlastní šestnáctky.
	39	Brandán poslal z přímého volného kopu centr až do brankového území, kde ho odvrátil hlavou na roh Douglas.
	40	Domácí po rohu nic kloudného nevymysleli.
		Vsaďte si na toto utkání ŽIVĚ na www.bet-at-home.com!
	40	Leandro Tatu obešel ve vápně Douglase, poté upadl a rozhodčí k nelibosti domácích fanoušků nechal pokračovat ve hře.
	41	Nikolič vyslal pěknou střelu pravačkou těsně za hranicí pokutového území, míč skončil o chloupek vedle tyče.
	43	Steaua si v posledních minutách vytvořila tlak, hostující tým však v bouřlivé kulise zatím náporu odolává.
	45	Twente se vymanilo z náporu, těsně před přestávkou odcentroval John, balon skončil v rukavicích gólmana Tatarusanua.
	45	Rozhodčí nastaví jednu minutu.
		První poločas skončil.
		V bouřlivé atmosféře měla domácí Steaua častěji míč na svých kopačkách, vytvořila si i několik zajímavých příležitotí, tu největší však zatím mělo Twente, když Chadli ve 36. minutě překopl v šestnáctce poloodkrytou bránu.
		Martinovič dostává u čáry taktické pokyny, Steaua s největší pravděpodobností provede střídání.
		Steaua už je na hřišti, za pískotu tribun nastupuje i Twente.
	46	Začal druhý poločas.
	46	Avizovaný příchod Martinoviče na trávník je realitou - do druhého poločasu už nenastoupil Dananae.
	46	Steaua zahájila druhou půli aktivně. Rusescu vybojoval rohový kop, hosté se po něm ubránili.
	48	Střídající Martinovič obral u pomezní čáry o míč Johna, jeho následný centr ale nebyl přesný.
	49	Steaua stále u balonu, defenziva Twente ovšem pracuje na jedničku.
	50	Po chybě v rozehrávce postupovalo k brance Twente, míč se dostal na levou stranu k Johnovi, jeho nebezpečný pas ukryl do rukavic brankář Tatarusanu.
		Vsaďte si na toto utkání ŽIVĚ na www.bet-at-home.com!
	52	Twente mělo k dispozici standardní situaci, nic z ní ale nevytěžilo.
	53	Twente právě vstřelilo branku! Twente jde do vedení, OLA JOHN se řítil na bránu, na hranici pokutového území předvedl parádní zakončení, když nádherným lobem nedal brankáři Tatarusanuovi šanci.
	55	Steaua se snaží o odpověď, zatím se jí nedaří vytvořit si šanci.
	55	Martinovič ze Steauy obdržel žlutou kartu.
	58	Po centru Johna se do zakončení dostal Chadli, celá situace nakonec skončila rohovým kopem.
	59	Domácí tým se po rohovém kopu soupeře ubránil.
	60	John se zbavil kličkou protihráče a vyslal střelu, která skončila vedle tyče.
	62	Steaua rozehrála rohový kop, přetažený míč z kopačky Tanaseho mířil na hranici šestnáctky, kde ho nikdo nezasáhl.
	63	Útok Twente zastavil asistent rozhodčího zdvižením praporku - ofsajd.
	65	Domácí tým podruhé střídá. Místo Prepelity vběhl na hřiště F. Costea.
	66	Rusescu odcentroval zprava přes Rosalese, jeho pas ale nenašel v šestnáctce nikoho ze spoluhráčů.
	67	Následně se pokusil o střelu ve vápně Tanase, ale trefil jen protihráče před sebou.
	69	Dlouhý aut Brandána mířil až do pokutového území, kde stál Nikolič. Ten po souboji s Douglasem upadl, rozhodčí neposoudil situaci jako nedovolený zákrok ze strany hostujícího hráče a nechal pokračovat ve hře.
	70	Martinovič pěkně uvolnil Leandra Tatua, jehož táhlá křížná střela pořádně vylekala brankáře Mihaylova.
	73	Dobrý obranný zákrok Chirichese. Unikající De Jong přes něj nepřešel, hosté budou zahrávat rohový kop.
		Vsaďte si na toto utkání ŽIVĚ na www.bet-at-home.com!
	74	Twente z něj ale druhou branku nepřidalo.
	75	Odešel střelec zatím jediné branky utkání John, kterého v sestavě Twente nahradil Bajrami.
	75	Střídání provedla také Steaua. Na hřiště přišel M. Costea, jenž nahradil Nikoliče.
	76	Nepřesný pokus Martinoviče.
	79	Velká šance Steauy na vyrovnání. Na rohový kop si krásně naskočil Geraldo Alves a jeho hlavička jen o kousek minula pravou tyč Mihaylovovy brány.
	80	Steaua zavřela soupeře na jeho polovině, Twente se osvobodilo jen díky dlouhému odkopu.
	82	Rusescu se dostal s míčem za pomezní čáru, vhazovat bude Twente.
	83	Brandán chyboval u pomezní čáry, míče se zmocnil Bajrami, nedokázal ale přesně přihrát.
	84	Steaua prahne po vyrovnání. Leandro Tatu na hranici pokutového území krásně přiťukl míč M. Costeaovi, jehož dělovka o centimetry prolétla nad břevnem.
	85	Twente podruhé vystřídalo. Trávník opustil Janssen, přišel na něj Bengtsson.
	86	Twente mohlo navýšit náskok. De Jong vypálil těsně za šestnáctkou, brankář Tatarusanu nemusel zasahovat.
	88	Rychlonohý Bajrami pronikal po pravé straně, domácí obránci ho nakonec o míč připravili.
	90	Steaua v útoku, Martinovičův dalekonosný pokus skončil vysoko nad.
	90	Twente naposledy vystřídalo. Místo Chadliho přišel na hřiště Plet.
	90	Rozhodčí nastaví tři minuty.
		Vsaďte si na toto utkání ŽIVĚ na www.bet-at-home.com!
	90+2	Zákrok Bicfalviho ocenil rozhodčí žlutou kartou.
	90+3	Pěkný pas na Leandra Tatua, brankář Mihaylov byl ale u míče dřív.
		Konec zápasu.
		Zápas, kterému domanovaly obrany obou týmů, rozhodl v 53. minutě Ola John, jenž krásným lobem zajistil hostům slibný náskok do odvety. Ta se hraje za týden v Enschede. (22:58:28)

Komentuje

Tereza Švandová

Branky & sestavy

Branky: 53. John

Karty: 16. Dananae (STB), 55. Martinovič (STB), 90+2. Bicfalvi (STB)

FC Steaua Bukurešť: Tatarusanu - Dananae (46. Martinovič), Chiriches, Geraldo Alves, Brandán - Rusescu, Bicfalvi, Prepelita (65. F. Costea), Tanase - Leandro Tatu, Nikolič (75. M. Costea).

FC Twente: Mihaylov - Cornelisse, Douglas, Wisgerhof, Rosales - Brama, Fer, Janssen (85. Bengtsson) - Chadli (90. Plet), De Jong, John (75. Bajrami).

Rozhodčí: Clattenburg - Cann, Collin (všichni Ang.)