MNC 0:1 BAY | Borussia Mönchengladbach - Bayern Mnichov (Německý pohár)

Pohár FAČR

Anglická Premier League

Španělská LaLiga

Německý pohár

Italský pohár

Nizozemská Eredivisie

Coupe de la Ligue

Slovenský pohár - Slovnaft cup

Mönchengladbach – Bayern

0:1 (po pen.)

po penal.

Borussia Mönchengladbach

0:1 (0:0)

Bayern Mnichov

Středa 21.03.2012, 20:30 • Borussia-Park, Mönchengladbach • Německý pohár

Předzápasové kurzy

5.28 4.1 1.75

		Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 20:30.
		Již potřetí v této sezoně se dnes od 20:30 utkají fotbalisté Bayernu Mnichov a Borussie Mönchengladbach, které tentokrát proti sobě svede semifinálový duel Německého poháru.
		V obou předchozích střetnutích v tomto ročníku se z výhry pokaždé radovala Borussia. Předtím přitom porazila Bayern naposledy v říjnu roku 2004.
		Mnichovští ovšem přijíždějí do Borussia-Parku v oslnivé formě. V předchozích třech utkáních ve všech soutěžích vsítili celkem 20 branek, přičemž inkasovali jen jednou.
		Mönchengladbach ještě v této sezoně neprohrál na domácím trávníku.
		Oba týmy se naposledy v poháru střetly 31. října 2007 a do třetího kola tehdy po vítězství 3:0 postoupil Bayern.
		Trojnásobný vítěz Německého poháru Borussia prošla do semifinále přes Regensburg, Heidenheim, obhájce titulu Schalke 04 a Herthu Berlín. Bayern, který má na kontě rekordních patnáct pohárových titulů, vyřadil Braunschweig, Ingolstadt, Bochum a Stuttgart.
		Do sestavy domácího celku se vrací Patrick Herrmann, který se zotavil po zlomenině klíční kosti.
		Otazník visí nad startem Bastiana Schweinsteigra, záložník Bayernu ještě nedoléčil zranění chodidla.
		Úvodní sestavy: Borussia Mönchengladbach: Ter Stegen - Jantschke, Stranzl, Dante, Daems - Wendt, Nordtveit, Neustädter, Arango - Hanke, Reus. Bayern Mnichov: Neuer - Lahm, Boateng, Badstuber, Alaba - Luiz Gustavo, Kroos - Robben, Müller, Ribéry - Gomez. Rozhodčí: Kinhöfer.
		Oba týmy pomalu míří na hrací plochu, domácí oblékli bílé dresy, Bayern červené.
	1	Utkání právě začalo.
	1	Mönchengladbach provedl výkop a zatím si přihrává na vlastní polovině hřiště.
	1	Robben se snažil proniknout podél pravé pomezní čáry, Arango mu ovšem nedal ani centimetr prostoru a ustrážil ho. Domácí budou vhazovat.
	3	Přihrávka Jantschkeho nenašla nikoho z hráčů Borussie a Bayern se tak bez problémů ubránil.
	4	Daems odcentroval z levého křídla a k hlavičce se tlačil Hanke, brankář Neuer však byl u míče rychleji a vyboxoval ho mimo pokutové území.
	5	Dlouhý nákop Kroose až do pokutového území, hasit nebezpečí musel brankář Ter Stegen, který vyběhl těsně za šestnáctku a balon razantně odkopl.
	6	Bayern poprvé výrazněji zahrozil a málem se dočkal vedoucí branky! Akci založil Ribéry, přes Kroose se míč dostal až na pravou stranu k Robbenovi, který si vybral v šestnáctce Müllera. Ten přihrávku nezpracoval a odražený balon se dostal z pokutového území, odkud bez přípravy vypálil po zemi Kroos. Jeho střela orazítkovala levou tyč a odrazila se zpět do pole. K míči se následně dostal Gomez, který pálil na přední tyč. Brankář Ter Stegen se natáhl a jeho pokus lapil.
	8	Wendt zakroutil přímý volný kop do pokutového území Bayernu, obraně vypomohl Gomez, jenž vyskočil nejvýše a odhlavičkoval míč do bezpečí.
	9	Jantschke vhodil aut na vlastní polovině, vybral si Nordtveita, kterému se nepovedl odkop. Míč skončil v zámezí a vhazovat tak bude Bayern.
	11	Jantschke se sice v pravé pomezní čáry zbavil kličkou Ribéryho, míč si ale příliš předkopl a ten skončil v zámezí.
	12	Reus se snažil na pravém křídle přelstít Boatenga, což se mu nepodařilo.
	13	Müller s Robbenem vysunuli presink, Stranzl však ve spolupráci s Ter Stegenem situaci zvládl. Bayern se tak k míči nedostal.
	13	Nepřesná přihrávka na Reuse, balon skončil za pomezní čarou a hosté budou vhazovat.
	14	Alaba hledal dlouhým nákopem Müllera, ten byl ale dobře pokrytý.
	15	Bayern si vypracoval druhou velkou šanci v tomto utkání. Po centru z pravé strany hlavičkoval k levé tyči Gomez, Ter Stegen však předvedl výtečný zákrok a jeho střelu vyrazil.
	15	Po následném rohovém kopu, kterého se ujal Robben, už hosté branku Gladbachu neohrozili.
	17	Dlouhý aut Nordtveita až do pokutového území Bayernu, s nímž si hosté poradili. Míč nakonec uklidil Alaba.
	19	Gomez chtěl prostrčit míč doleva na rozběhnutého Ribéryho, výtečně ale zapracoval Stranzl, který míč zachytil a do nadějné příležitosti Bayern nepustil.
	21	Mönchengladbach si rychle předával míč na jeden dotek, dobrý obranný zákrok však nakonec předvedl Lahm a zablokoval přihrávku do zámezí.
	21	První velká možnost na straně Gladbachu. Neustädter nádherně vysunul Reuse, jenž se ocitl v šestnáctce Bayernu sám před Neuerem, kterého ovšem nepřekonal.
	23	Hra v posledních minutách trochu ubrala na tempu, ani jeden z týmů nechce udělat chybu.
	24	Hanke zasáhl vysokou nohou v obličeji Badstubera, který je trochu otřesený, ve hře ovšem bude pokračovat. Přímý volný kop rozehraje Kroos.
	25	Na nadýchaný centr naskakoval v šestnáctce Gomez společně s Müllerem a druhý jmenovaný nakonec hlavičkoval nad bránu. Asistent rozhodčího navíc odmával ofsajd.
	26	Müller si na levém křídle zpracoval dlouhý pas, asistent rozhodčího však zastavil útočnou akci Bayernu pro ofsajd.
	28	Müller byl nedovoleně poslán k zemi Nordtveitem, Bayern bude přibližně z poloviny hřiště zahrávat přímý volný kop.
	28	Dante odvrátil míč na rohový kop, po němž se ve skrumáži Bayern málem dostal do šance. Nakonec však domácí přečkali situaci bez úhony.
	29	Další rohový kop Bayernu, centr Robbena letěl na přední tyč, kde ho domácí odhlavičkovali do bezpečí.
	31	Bayern v dalším útočném snažení, domácí však zatím pečlivě brání. Ribéry se na levé straně k centru nedostal.
	31	Ribéry se snažil efektní patičkou uvolnit Müllera, ovšem neúspěšně, míč skončil za pomezní čarou. Autové vhazování bude mít domácí celek.
	32	Gomez fauloval zhruba na polovině hřiště Stranzla.
	33	Robben našel přesným pasem na levé straně číhajícího Ribéryho, jenž se prodral až do pokutového území. Jeho střelu však zblokoval Nordtveit a vysoký míč poté ukryl do rukavic brankář Ter Stegen.
	34	Daems vyslal krásnou ránu pravačkou, kterou Neuer vyrazil na rohový kop.
	35	Po rohovém kopu se domácí neprosadili.
	36	Ter Stegen v poklidu chytil míč v šestnáctce před dotírajícím Ribérym.
	37	Pěkná kombinace domácích, Reusova přihrávka na nabíhajícího spoluhráče ovšem neprošla a Bayern tak domácí do šance nepustil.
	39	Lahm nepřelstil na pravém křídle Daemse, Bayern začne novou akci z vlastní poloviny hřiště.
	40	Bayern měl velkou šanci skórovat. Ribéry se pěkně uvolnil na levé straně, na hranici pokutového území pak předložil míč zcela volnému Robbenovi, který zhruba z penatového puntíku levačkou přestřelil břevno.
	41	Ribéry vymyslel další výtečnou přihrávku, tentokrát prostrčil míč do vápna na Alabu, jenž pálil levačkou křížně k tyči. Skvělý Ter Stegen ovšem reflexivně míč vyrazil a stále tak zůstává stav 0:0.
	42	Za ostrý zákrok na Danteho byl nizozemský záložník Robben napomínán žlutou kartou.
	43	Kroos odvrátil centr Hankeho na rohový kop pro Gladbach.
	44	Velká příležitost na druhé straně! Na rohový kop si naskočil Dante, jehož hlavička skončila těsně vedle levé tyče Neuerovy brány.
	45	Boateng dobře zapracoval v obraně a nedovolil domácím proniknout do nadějné pozice.
		První poločas skončil.
		V prvním poločase si oba týmy vypracovaly několik nadějných příležitostí, branku ale diváci na zaplněném stadionu Borussia-Park neviděli. O něco blíže k úvodnímu gólu měl Bayern, jenže nedokázal navázat na produktivitu z předchozích tří duelů, a tak je zatím stav 0:0.
	46	Začal druhý poločas.
	46	Ano jeden z trenérů se neodhodlal o poločasové přestávce ke střídání.
	46	Reusova přihrávka byla zblokována, Mönchengladbach bude krátce po zahájení druhého poločasu zahrávat rohový kop, kterého se ujme Reus.
	47	Reus zakroutil rohový kop na hlavu Neustädtera, který přestřelil bránu.
	48	Müllerova přihrávka na Kroose byla dlouhá, nicméně tečovaná, a tak bude mít Bayern výhodu rohového kopu.
	48	Jantschke po něm s přehledem odhlavičkoval míč mimo pokutové území.
	49	Obrovská příležitost Bayernu, ve které se ocitl Robben. Ten si narazil míč s Ribérym, jenž mu ho následně přiťukl patičkou zpět do šestnáctky. Nizozemský záložník ihned střílel kousek vedle levé tyče.
	49	Do vedení mohli jít vzápětí i domácí. Po závaru se k zakončení dostal Arago, jenž střílel do poloodkryté brány, tři tyče ovšem minul.
	51	Dobrý obranný zákrok Danteho ve vlastní šestnáctce.
	52	Wendt obdržel krásný pas, po pravé straně vnikl až do pokutového území, kde po souboji s Luizem Gustavem upadl. Rozhodčí ale neposoudil situaci jako nedovolený zákrok ze strany domácího hráče a nechal pokračovat ve hře.
	53	Gomez posunul v šestnáctce míč zpětně na Robbena, jenž se do něj opřel levačkou a jeho parádní jedovku vyrazil Ter Stegen.
	55	Müller hledal ve vápně Gladbachu Gomeze, ten se ale k míči nedostal.
	56	Táhlou dalekonosnou střelou se teď prezentoval Reus, balon skončil v náručí brankáře Neuera.
	56	Kroos napřáhl z přibližně 25 metrů, levačkou ovšem nemířil přesně.
	57	Bayern se usadil na polovině Mönchengladbachu, centr Robbena na pravé straně byl zablokován Daemsem. Nizozemský záložník rozehraje rohový kop.
	58	Centr proletěl šestnáctkou až k Luizi Gustavovi, ten vystřelil a jeho pokus byl tečován na další roh pro Bayern.
	58	Ten provedl tentokrát z druhé strany Ribéry, k ohrožení domácí branky se však hosté nedostali.
	59	Ribéry se dopustil útočného faulu, postiženým byl Jantschke.
	60	Krásné vysunutí Gomeze, který musel v šestnáctce obejít už pouze Stranzla. Ten ale předvedl výtečný obranný zákrok a míč mu čistě odebral.
	61	Stranzla trápí zdravotní problémy, Dante proto zahrál míč za pomezní čáru.
	62	Mönchengladbach poprvé vystřídal, ze hřiště odešel Wendt, kterého nahradil Herrmann.
	62	Stranzl není schopen pokračovat ve hře, na trávníku ho v dresu Gladbachu nahradil Brouwers.
	64	Luiz Gustavo fauloval Aranga, Mönchengladbach rozehraje zhruba z 35 metrů přímý volný kop.
	64	Po standardní situaci domácí zahrozili, do velké šance se málem dostal Herrmann, v posledním okamžiku ale dobře zasáhl Boateng.
	65	Robben to kousek za pokutovým územím zkusil technickou střelou, míč po jeho levačce prosvištěl vedle pravé tyče Ter Stegenovy brány. Jeho pokusu moc nechybělo, aby skončil v síti.
	67	Müllerův střílený centr nebezpečně prolétl nad břevnem.
	68	Jantschke nepustil k centru Ribéryho a odvrátil míč na rohový kop.
	69	Ribéry poslal pravačkou centr do šestnáctky, kde si ve vzduchu počínal na jedničku Brouwers a balon odhlavičkoval.
	70	Müller stihl u brankové čáry v pádu přihrát do pokutového území, kam si nabíhal Gomez, Ter Stegen ale celou situaci dobře vyřešil a míč lapil.
	70	Arango se ocitl sám na levé straně jen těsně za pokutovým územím, nacházel se však v ofsajdu.
	72	Bayern znepříjemňuje napadáním rozehrávku domácích, Dante to ale dobře zvládl.
	73	Ribéry předložil na pravou stranu míč Lahmovi, který centroval do šestnáctky. Gomez se po míči natáhl, ale nezasáhl ho, a tak balon jen prolétl pokutovým územím.
	73	Luiz Gustavo čistě odzbrojil od míče pronikajícího Aranga.
	74	Jantschke znovu výtečně zapracoval v souboji s Ribérym, když uklidil míč na rohový kop.
	74	Po rohovém kopu dolétl míč až ke Gomezovi, který si při zpracování pomohl rukou, a kopat se tak bude proti bráně Bayernu.
	75	Domácí naposledy vystřídali, místo Hankeho si zahraje De Camargo.
	76	Luiz Gustavo fauloval Herrmanna a domácí zahráli zhruba ze 30 metrů přímý volný kop. Míč směřoval v pokutovém území na střídajícího De Camarga, jenž byl dobře pokrytý.
	77	Reus pálil kousek za pokutovým územím, jeho projektil skončil vysoko nad bránou.
	79	Ribérymu utekl míč do zámezí, vhazovat bude Jantschke.
	81	Velká šance Bayernu! Kroos krásně uvolnil do šestnáctky Gomeze, jenž obešel vyběhnuvšího brankáře Ter Stegena. Klička ale byla příliš dlouhá, Gomez tak ještě u brankové čáry míč dostihl a přihrál Robbenovi, jehož střela ale byla zblokována.
	82	Také domácí touží po gólu, rána Nordtveita byla tečována na rohový kop.
	83	Reus načechral balon na přední tyč, kam si naběhl Brouwers, jeho hlavička ovšem postrádala přesnost.
	84	Neuer předvedl skvělý zákrok. Arango předložil z levého křídla míč na hranici pokutového území, kde zakončoval zcela volný Reus, brankáře Bayernu ale neprostřelil.
	85	Pro centr z levé strany v podání Ribéryho si v klidu došel brankář Ter Stegen.
	86	Obě mužstva chtějí rozhodnout ještě v normální hrací době. Reus byl faulovaný u pravé pomezní čáry, domácí budou zahrávat přímý volný kop.
	87	Míč směřoval na De Camarga, kterého nepustil ke střele Badstuber, ten odvrátil míč na rohový kop.
	87	Domácí z rohového kopu nic nevytěžili.
	89	Ribéry chtěl prostrčit míč do pokutového území, jeho záměr dobře přečetl Brouwers.
	89	Bayern měl výhodu rohového kopu, rozehrál ho nakrátko, Alaba následně centroval levačkou do šestnáctky, rozhodčí přerušil hru pro útočný faul hostů.
	90	Rozhodčí nastaví jednu minutu.
	90+1	Ani po devadesáti minutách není v Borussia-Parku jasno o postupujícím do finále. Následovat tak bude prodloužení.
	91	Začal první poločas prodloužení.
	91	Neuer hledal dlouhým nákopem u pravé pomezní čáry Robbena, kterého ještě stínoval Daems. Nizozemský záložník míč nezasáhl a ten skončil v zámezí. Vhazovat bude Gladbach.
	92	Jantschke podklouzl, ale ještě stihl odcentrovat. Přihrávka na Herrmanna ovšem nebyla přesná.
	93	Domácí měli rohový kop, který rozehrál Reus, ten ale v pokutovém území nenašel nikoho ze svých spoluhráčů.
	94	De Camargo leží na zemi s bolestivým výrazem v obličeji, Jantschke proto zahrál míč do zámezí.
	94	Ribéry ho posléze sportovně vrátil soupeři.
	95	Alaba se na hranici šestnáctky chystal ke střele, ke které se ale nakonec nedostal. Domácí obrana zapracovala na výbornou.
	96	Ribéry se odhodlal ke střele, přibližně z 20 metrů zacílil po zemi vedle pravé tyče Ter Stegenovy brány.
	98	De Camargo byl ve snaze obejít Badstubera faulován.
	98	Arango rozehrál přímý volný kop na zadní tyč, kde se útočného faulu dopustil Brouwers. Kopat se bude proti bráně Gladbachu.
	99	Kroos uviděl před očima žlutý kartonek po faulu na Herrmanna.
	100	Žlutá karta i na druhé straně. Ribéry si obhazoval Jantschkeho, který ho poslal nedovoleně k zemi.
	100	První střídaní na straně Bayernu. Gomeze nahradil Olič
	101	Lahm ve spolupráci s brankářem Neuerem zvládl ošemetný centr z pravé strany.
	102	Po tečované křížné střele Reuse budou domácí zahrávat rohový kop.
	103	K exekuci se postavil Arango, ovšem obrana Bayernu nedovolila po centru do šestnáctky domácím zakončit.
	104	Boateng zasáhl šlapákem Reuse, Gladbach bude mít výhodu přímého volného kopu z vlastní poloviny hřiště.
	105	Bayern se usadil na polovině soupeře, nedokázal však nic vymyslet a do šance se tak nedostal.
		První poločas prodloužení skončil.
	106	Začalo druhé prodloužení.
	106	Bayern se odhodlal k druhému střídání, do druhého prodloužení vběhl na trávník Petersen místo Müllera.
	107	Olič adresoval z levé strany centr do šestnáctky, kde se ale nenacházel nikdo z jeho spoluhráčů. Daems tak poslal balon brankáři Ter Stegenovi, který ho bez problémů chytil.
	107	Herrmann byl po prodloužení hlavou v ofsajdu, akce Gladbachu tak skončila.
	108	Ofsajd rovněž na druhé straně.
	109	Krásný projektil vypustil Robben, levačkou zamířil bez přípravy pod břevno, Ter Stegen se natáhl a vytěsnil míč mimo tři tyče.
	109	Po následném rohu se Bayern do šance nedostal.
	111	Lahm načechral balon do vápna, domácí se ubránili.
	111	Ribéry předložil míč v šestnáctce Robbenovi, který vystřelil levačkou vedle levé tyče.
	112	Bayern je ve druhém prodloužení aktivnější, ale zatím marně hledá recept na důslednou defenzivu protivníka.
	113	Kapitán Bayernu Lahm zůstal ležet na trávníku, zranění však není vážné a fotbalista bude pokračovat ve hře.
	115	Robben se na hranici pokutového území snažil přejít přes Danteho, ale neúspěšně.
	116	Domácí už myslí hlavně na defenzivu, zatímco Bayern usiluje o vstřelení rozhodující branky.
	117	Robben pálil z rohu pokutového území křížně po zemi, branku však minul.
	118	Arango vybojoval rohový kop pro Gladbach, míč pošle do hry Reus.
	119	Neuer byl v šestnáctce faulován, kopat se bude proti bráně Mönchengladbachu.
	119	Střetnutí pomalu směřuje k penaltovému rozuzlení.
	120	Petersen se v samém závěru prodloužení dostal do velké šance, v rozhodujícím momentu ale podklouzl a o míč přišel.
		Druhé prodloužení skončilo.
		Ani prodloužení vítěze duelu neurčilo, na řadu tak přijdou pokutové kopy.
		Trenéři obou týmů přemýšlejí, koho pošlou na penalty.
		Střílení penalt začíná.
		Alaba (Bayern) poslal levačkou míč k levé tyči. Ter Stegen stranu vystihl, ale míč nezachytil.
		Daems (Gladbach) také proměnil, ačkoliv Neuer si na míč sáhl.
		Ribéry (Bayern) poslal brankáře na opačnou stranu a neomylně zakončil.
		Herrmann (Gladbach) chladnokrevně proměnil a srovnal.
		Dante (Gladbach) levačkou přestřelil!
		Kroos (Bayern) proměnil! Míč umístil k pravé tyči, Ter Stegen si na něj sáhl, v cestě do sítě mu ale nezabránil.
		Nordtveit (Gladbach) selhal! Neuer chytá jeho střelu.
		Konec zápasu.
		Bayern právě vstřelil branku! Hosté vítězí v penaltovém rozstřelu poměrem 4:2, když domácí Nordtveit a Dante svůj pokus neproměnili.
		Lahm (Bayern) proměnil. Ter Stegen znovu vystihl směr, Lahm ale zamířil pod břevno.
		Bayern Mnichov se po bezbrankovém průběhu utkání a následném vítězství 4:2 na penalty raduje z postupu do finále Německého poháru, v němž se na Olympijském stadionu v Berlíně střetne s Dortmundem. (23:23:50)

Komentuje

Tereza Švandová

Branky & sestavy

Branky:

Karty: 100. Jantschke (MNC) - 42. Robben (BAY), 99. Kroos (BAY)

Borussia Mönchengladbach: Ter Stegen - Jantschke, Stranzl (62. Brouwers), Dante, Daems - Wendt (62. Herrmann), Nordtveit, Neustädter, Arango - Hanke (75. De Camargo), Reus.

Bayern Mnichov: Neuer - Lahm, Boateng, Badstuber, Alaba - Luiz Gustavo, Kroos - Robben, Müller (106. Petersen), Ribéry - Gomez (100. Olič).

Rozhodčí: Kinhöfer

Diváci: 54 049

Mladá Boleslav – Sparta	1:1 (kon.)	\|	Č. Budějovice – Jablonec	0:0 (kon.)	\|	Olomouc – Ostrava	2:1 (kon.)
Teplice – Liberec	1:1 (kon.)

Manchester City – Chelsea	2:1 (kon.)	\|	Tottenham – Stoke	1:1 (kon.)	\|	Everton – Arsenal	0:1 (kon.)
Queens Park – Liverpool	3:2 (kon.)

Atlético – Ath. Bilbao	2:1 (kon.)	\|	Gijón – Mallorca	2:3 (kon.)	\|	Real Sociedad – Levante	1:3 (kon.)
Valencia – Zaragoza	1:2 (kon.)	\|	Villarreal – Real Madrid	1:1 (kon.)