Dněpropetrovsk – Liberec 4:2 (kon.) | Dila Gori – Marítimo 0:2 (kon.) | APOEL – Neftçi Baku 1:3 (kon.)
Heerenveen – Molde 1:2 (kon.) | Rosenborg – Legia 2:1 (kon.) | CSKA Moskva – AIK Stockholm 0:2 (kon.)
Hapoel Tel Aviv – Dudelange 4:0 (kon.) | Helsinki – Ath. Bilbao 3:3 (kon.) | Eindhoven – Zeta 9:0 (kon.)
FCSB – Ekranas 3:0 (kon.) | Sparta – Feyenoord 2:0 (kon.) | Young Boys – Midtjylland 0:2 (kon.)
Met. Charkov – Dinamo Bukurešť 2:1 (kon.) | Genk – Luzern 2:0 (kon.) | Plzeň – Lokeren 1:0 (kon.)
Marseille – Šeriff Tiraspol 0:0 (kon.) | Fehérvár – Trabzonspor 0:0 (po pen.) | Club Brugge – Debrecín 4:1 (kon.)
Bordeaux – CZ Bělehrad 3:2 (kon.) | Partizan Bělehrad – Tromsø 1:0 (kon.) | Hannover – Śląsk 5:1 (kon.)
Levante – Motherwell 1:0 (kon.) | Inter – Vaslui 2:2 (kon.) | Alkmaar – Machačkala 0:5 (kon.)
Newcastle – Atromitos 1:0 (kon.) | Twente – Bursaspor 4:1 (po pr.) | Lazio – Mura 3:1 (kon.)
Liverpool – Hearts 1:1 (kon.) | Sporting – Horsens 5:0 (kon.)
konec
APOEL Nikósia
1:3 (1:2)
Neftçi Baku
Čtvrtek 30.08.2012, 19:00 • Evropská liga (předkola)
Předzápasové kurzy
     
    Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 19:00.
     
    Přeji krásny den všem fotbalovým fanouškům. Dnes jsou na programu odvetné zápasy 4.předkola Evropské ligy a my budeme sledovat zápas mezi APOEL Nikósie a Něftči Baku. První vzájemný duel skončil nerozhodně 1:1, takže postup do hlavní fáze Evropské ligy je stále otevřený. Velkým favoritem dnešního zápasu je ale domácí celek.
     
    APOEL FC Kyperský tým začal svojí cestu do základní skupiny Evropské ligy ve druhém předkole. V něm si poradil se slovenskou Senicou, kterou po výsledcích 2:0 a 1:0 vyřadil a postoupil. V dalším kole se proti APOELU postavil Aalesund, který dokázal kyperský tým také dvakrát porazit, a to 2:1 a 1:0.
    APOEL má na svém kontě i řadu úspěchů. Dokázal 21x vyhrát kyperskou nejvyšší soutěž, 19x kyperský pohár a 12x Superpohár. Trenérem domácím borců je Ivan Jovanovič.
    V loňské sezoně hrál APOEL prestižní Ligu mistrů. Tam dokázal postoupit ze skupiny, ve které měl Zenit Petrohrad, FC Porto a Šachtar Doněck. Následně v osmifinále senzačně vyřadil francouzský Olympique Lyon a byl největším překvapením ve čtvrtfinále. Tam narazil na hvězdný Real Madrid. S tím nejdřív prohrál na svém hřišti 0:3 a následně i padl i ve španělském hlavním městě 2:5 a se soutěží se rozloučil.
     
    NĚFTČI BAKU Ázerbajdžánský tým začal až ve čtvrtém předkole a ve svém prvním zápase dokázal tedy zatím uhrát remízu na hřišti APOELU.
    Klub byl založen v roce 1937. Je nejznámějším a nejúspěšnějším azerbajdžánským klubem. V bývalé lize Sovětského svazu dosáhl nejvýše na třetí místo (v sezóně 1966), po osamostatnění Azerbajdžánu však pravidelně sbírá tituly mistra země - získal jich šest (1992, 1995–96, 1996–97, 2003, 2003–04, 2004–05, 2010-11), k tomu čtyřikrát vyhrál azerbajdžánský pohár (1994-95, 1995-96, 1998-99, 2001-02, 2003-04). V loňské sezoně hrálo Baku 2. předkolo Ligy mistrů, ale s Dinamem Záhřeb na svém hřišti remizovalo 0:0 a v Chorvatsku prohrálo 3:0 a do soutěže se neprobojovalo.
     
    MÍSTO UTKÁNÍ Dnešní odvetný zápas se odehraje na GSP Stadium v Nikósii. Tento fotbalový stánek má kapacitu 22 859 diváků.
     
    Úvodní sestavy:

    APOEL FC: Chiotis - Klukowski, Borda, Mário Sérgio, Alexandrou (C), Benachour, Maduca, Hélio Pinto, Nuno Morais, Aloneftis, Budimir

    Něftči Baku: Stamenkovič - Mitreski, Bertucci, Shukurov, Yunuszade, Sadygov (C), Flavinho, Wobay, Ramos, Imamverdiev, Canales

    Rozhodčí: Said Ennjimi - Emmanuel Boisdenghien, Huseyin Ocak (všichni FRA).
     
    Náhradníci:

    APOEL FC: Pardo - Antoniades, Ilia, Hélder Sousa, Charalambides, Solomou

    Něftči Baku: Balayev - Yunisoglu, Guliyev, Rodriguinho, A.Abdullayev, Seyidov, Mehdiyev
     
    1
    Utkání právě začalo.
     
    2
    Domácí borci se hned od úvodního hvizdu ženou dopředu.
     
    3
    Hráči Baku zatím pozorně brání a domácí k ničemu nepouští.
     
    4
    Domácí jsou aktivnější, ale všechny jejich útoky zatím skončily před velkým vápnem Baku.
     
    5
    Nyní to zkoušeli i hosté, ale domácí hráči jim míč rychle odebrali a už zase vymýšlí další útočnou akci.
     
    6
    Teď se hraje převážně uprostřed hrací plochy.
     
    7
    Ke střele se dostal domácí Hélio Pinto, ale branku hostů netrefil.
     
    8
    APOEL kombinuje na polovině hostů.
     
    9
    Jeden z domácích hráčů tu zkusil dálky, ale ani on nemířil přesně. Míč rozehraje od své branky brankář Stamenkovič.
     
    10
    Hráči APOELu diktují tempo hry a hosté se pouze brání. Hra má tedy stejný obraz, jako v prvním utkání.
     
    11
    První rohový kop pro APOEL.
     
    12
    Z rohového kopu ale domácí borci nic nevytěžili a míč mají hosté z Baku.
     
    13
    První žlutou kartu uviděl domácí Budimir.
     
    14
    Nyní se dopředu hnali i hosté, ale do vápna APOELu se zatím nedokázali dostat.
     
    15
    Zkusil to hostující Wobay, ale branku domácího celku netrefil.
     
    16
    Z dalšího rychlého útoku pálil Benachour, ale ani on nemířil přesně.
     
    17
    A další žlutá, tentorkát pro Baku. Uviděl ji Ramos.
     
    18
    Domácí jsou jednoznačně aktivnější, ale zatím se nedostali do žádné větší šance.
     
    19
    Další střelu na branku hostů vyslal Manduca, ale první branku tohoto duelu nevstřelil.
     
    20
    Diváci stále čekají na první střelu na branku. Všechny pokusy byly zatím nepřesné a skončily vedle.
     
    21
    Domácí hráči zakládají další postupný útok. Uvidíme, zda tentokrát něco vymyslí.
     
    22
    Jenže jejich snažení ukončila nepřesná přihrávka.
     
    23
    Něftči Baku právě vstřelilo branku!
    A hosté jdou po rychlém brejku překvapivě do vedení. Střelou z hranice velkého vápna se prosadil RASHAD SADYGOV.
     
    24
    Domácí jsou z inkasované branky evidentně zaskočeni a nyní pokazili několik přihrávek.
     
    25
    APOEL kombinuje na své polovině.
     
    26
    Hráči APOELu se usadili na polovině svého soupeře a zkouší něco vymyslet. Hosté ale zatím výborně brání.
     
    27
    Jenže ani tento útok ničím neskončil. Hosté se osvobodili dlouhým odkopem.
     
    28
    Nyní to zkoušejí borci z Baku.
     
    28
    Ke střele se dostal hostující Amamverdiev, ale jeho pokus domácí brankář chytá.
     
    29
    Na zemí zůstal ležet hostující Ramos a rozhodčí hru raději přerušil. Bude se ošetřovat.
     
    30
    Už se opět hraje.
     
    32
    Něftči Baku právě vstřelilo branku!
    Tak to je pro domácí tým šok. Hosté se dostali k míči, podnikli další rychlý útok a druhou branku Baku vstřelil JULIUS WOBAY.
     
    33
    Další žlutou kartu uviděl střelec druhé branky Wobay.
     
    35
    Domácí stále tlačí, ale nemohou se dostat před hostující branku. Hosté dobře brání a navíc podnikají velmi nebezpečné útoky, ze kterých už vstřelili dvě branky.
     
    36
    V obrovské šanci se octil domácí Budimir, ale brankáře Stamenkoviče nepřekonal! Zatím největší šance domácího celku.
     
    37
    A další žlutou uviděl hostující Bertucci.
     
    38
    V další šanci se octil Borda, ale branku Baku netrefil!
     
    39
    Domácí to zkouší, ale v útoku se jim zatím vůbec nedaří.
     
    40
    U míče jsou hosté, kteří nikam příliš nepospíchají.
     
    41
    O míč ale přišli a dopředu se ženou hráči APOELu.
     
    42
    Ale jejich útok zastavila další nepřesná přihrávka.
     
    43
    Ke střele se dostal hostující Imamverdiev, ale třetí branku svého týmu nevstřelil.
     
    44
    U kulatého nesmyslu jsou už opět domácí, kteří se snaží vstřelit kontaktní branku.
     
    45
    Jenže jejich útoky jsou dnes zatím bezzubé.
     
    45
    APOEL právě vstřelil branku!
    Tak jsem to asi zakřikl. Z dalšího útoku se domácímu celku podařilo vstřelit kontaktní branku. Tu obstaral záložník SELIM BENACHOUR.
     
    45+1
    Hlavní rozhodčí nastavil jednu minutu.
     
    První poločas skončil.
     
    První poločas je minulostí. Domácí celek v něm na hřišti dominoval, ale hosté podnikli dva rychlé brejky a vstřelili dvě branky. Domácím se nakonec povedlo na konci první půle alespoň snížit, když se prosadil Benachour. Uvidíme, co nám hráči předvedou ve druhém poločase, který začne přibližně v 20:02.
     
    46
    Začal druhý poločas.
     
    47
    Domácí borci se tlačí od úvodních minut před branku Baku.
     
    48
    Hosté ale pozorně brání a drží svůj cenný náskok. Domácí to budou mít těžké.
     
    49
    Hráči APOELu jsou stále u míče a kombinují na polovině hostů.
     
    50
    Ale jejich snažení zastavil útočný faul. Míč mají tedy hráči Baku.
     
    51
    Domácí to neustále zkouší, ale zatím jejich útoky končí daleko před velkým vápnem hostů.
     
    52
    Ti nyní navíc vybojovali míč a níikam nepospíchají.
     
    53
    Rychle o něj ale přišli a dopředu už pádí domácí borci.
     
    54
    Jenže ani tentokrát nic nevymysleli a hosté v pohodě kombinují na své polovině.
     
    55
    Hosté jsou stále u kulatého nesmyslu.
     
    56
    Šli opět do rychlého brejku, ale tentokrát domácí obrana celou akci okamžitě zastavila.
     
    57
    Domácí borci se snaží, ale to zatím na vyrovnávací branku nestačí.
     
    58
    Míč je na polovině hřiště a v moci ho mají hostě z Baku.
     
    59
    Ti opět podnikli rychlý brejk, na jehož konci byl Flavinho, ale jeho pokus domáco brana zblokovala na rohový kop.
     
    60
    Z rohu ale nic nebylo a míč mají na svých kopačkých domácí borci, kteří peláší dopředu.
     
    60
    A vybojovali roh.
     
    61
    Něftči Baku právě vstřelilo branku!
    Tak to je neuvěřitelné. Domácím se rozehrávka rohového kopu nepovedla, dopředu se opět rychle hnali hráči Baku a i tento jejich rychlý brejk skončil brankou, kterou vstřelil FLAVINHO.
     
    62
    Domácí hráči jsou v šoku a nyní lacině ztratili míč.
     
    63
    Na trávníku zůstal ležet jeden z domácích hráčů a rozhodčí hru raději přerušil.
     
    64
    Hráč je ošetřován na hrací ploše a stále se ještě nehraje.
     
    65
    Domácí střídají. Ze hřiště odešel zraněný Klukowski a zahraje si Charalambides .
     
    66
    Domácí borci zakládají další útok.
     
    67
    Ale i ten ztroskotal na pozorné obraně Baku.
     
    68
    Hostující brejk zakončil střelou Bertucci, ale branku domácích netrefil.
     
    69
    Domácí zase tlačí, ale nemohou se dostat dál, než před pokutové území hostujícího týmu. A odtud se branky dávají těžko.
     
    69
    Rohový kop pro APOEL.
     
    70
    Ale nic z něho nebylo u míče jsou hosté.
     
    71
    Jenže ani ti nic nevymysleli. Do rychlého brejku se hnali domácí, ale jejich snažení zastavila další nepřesná přihrávka.
     
    72
    Míč mají domácí, ale jsou s ním na svém polovině.
     
    73
    Domácím se stále nedaří dostat před branku Baku.
     
    74
    Teď se to povedlo, ale nadějný útok brankou neskončil. Troufám si tvrdit, že o postupujícím je rozhodnuto.
     
    75
    Ke střele se nyní dostal Mário Sergio, ale ani on nedokázal snížit na rozdíl jedné branky.
     
    76
    Domácí stále buší do hostující obrany, ale ta zatím odolává.
     
    77
    APOEL se žene do dalšího útoku, tak uvidíme, co z toho bude nyní.
     
    78
    Hosté se osvobodili odkopem. Domácí se ženou opět dopředu.
     
    79
    Ke střele se nyní odhodlal domácí Aloneftis, ale ani on nemířil přesně.
     
    80
    Hosté střídají. Dohrál Wobay a zahraje si A.Abdullayev.
     
    81
    A vzápětí další střídání domácích. Manducu nahradil Adorno.
     
    82
    APOEL stále útočí, ale všechny jeho útoky končí daleko před velkým vápnem Baku.
     
    83
    Tak tohle je ještě malá šance pro domácí APOEL. Červenou kartu totiž uviděl hostující Yunuszade.
     
    84
    Domácí teď pálí ze všech pozic, ale ani jedna střela ještě netrefila branku hostů.
     
    85
    Hosté střídají. Odešel Canales a zahraje si Guliyev.
     
    86
    Hráči domácích jsou nastěhováni na polovině hostů, ale stále se nemohou prosadit.
     
    87
    Další útok domácích zastavil ofsajd.
     
    88
    Apoel začíná od svého brankáře.
     
    89
    Snažení domácích zastavil útočný faul. To už s nimi nevypadá vůbec dobře.
     
    90
    U míče jsou stále hosté, kteří zdržují, jak to jen jde.
     
    90+1
    Rohový kop pro APOEL.
     
    90+2
    Ale z této příležitosti domácí nic nevytěžili.
     
    90+3
    Míč mají ve své moci domácí, ale nedaří se jim dostat do vápna hostů.
     
    90+4
    Domácí tlačí, ale do pořádné šance se stále nemohou dostat.
     
    90+5
    Míč mají hosté a zřejmě se už nic nestane.
     
    Konec zápasu.
     
    Je dobojováno. Domácí Apoel překvapivě nestačil na Něftči Baku, kterému doma podlehl 1:3 a do Evropské ligy tedy postoupil tým z Ázerbájdžánu. To je z mé strany vše a těším se zase někdy u onlajn přenosů. Hezký večer. (20:53:59)
    Komentuje

    Jakub Kopřiva

    Branky & sestavy
    Branky: 45. Benachour - 23. Sadygov, 32. Wobay, 61. Flavinho

    Karty:   13. Budimir (APO) - 17. Ramos (BKU), 33. Wobay (BKU), 37. Bertucci (BKU)   83. Yunuszade (BKU)

    APOEL Nikósia: Chiotis - Klukowski(65.Charalambides), Borda, Mário Sérgio, Alexandrou (C), Benachour, Maduca(81.Adorno), Hélio Pinto, Nuno Morais, Aloneftis, Budimir

    Trenér: Ivan Jovanovič
    Neftçi Baku: Stamenkovič - Mitreski, Bertucci, Shukurov, Yunuszade, Sadygov (C), Flavinho, Wobay(80.A.Abdullayev), Ramos, Imamverdiev, Canales(85.Guliyev)

    Trenér: Boyukagha Hajiyev
    Rozhodčí: Said Ennjimi - Emmanuel Boisdenghien, Huseyin Ocak (všichni FRA)
    První zápas
    23.08.2012
    Neftçi Baku - APOEL 1:1

    Branky: 82. Shukurov (pen.) - 83. Benachour

    Karty:   33. Shukurov (BKU), 90. Ramos (BKU), 90+4. Canales (BKU) - 29. Aloneftis (APO)

    thejrc.org