Kazaň – Atlético 0:1 (kon.) | Met. Charkov – Newcastle 0:1 (kon.) | Genk – Stuttgart 0:2 (kon.)
Kluž – Inter 0:3 (kon.) | Dněpropetrovsk – Basilej 1:1 (kon.) | Lazio – Mönchengladbach 2:0 (kon.)
Lyon – Tottenham 1:1 (kon.) | Plzeň – Neapol 2:0 (kon.) | Hannover – Machačkala 1:1 (kon.)
Chelsea – Sparta 1:1 (kon.) | Fenerbahce – BATE 1:0 (kon.) | Olympiakos – Levante 0:1 (kon.)
Liverpool – Zenit 3:1 (kon.) | Bordeaux – Dynamo Kyjev 1:0 (kon.) | Benfica – Leverkusen 2:1 (kon.)
FCSB – Ajax 2:0 (4:2 po pen.)
konec
FC Rubin Kazaň
0:1 (0:0)
Atlético Madrid
Čtvrtek 21.02.2013, 18:00 • Stadion Lužniki, Moskva • Evropská liga
Předzápasové kurzy
     
    Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 18:00.
     
    Dobrý podvečer u fotbalové Evropské ligy. Dnes jsou na pořadu odvetná utkání prvního kola play off a my budeme mít možnost sledovat souboj FC Rubin Kazaň a Atlética Madrid.

    Před Atléticem stojí velice těžký úkol, nebož musí smazávat dvoubrankový deficit z prvního utkání! Madridu nevyšel začátek, protože už v 6. minutě se trefil Karadeniz. Madridu se pak ale naskytla možnost hrát proti oslabenému soupeři, neboť těsně před půlí dostal druhou žlutou a tedy i červenou kartu Šaronov. Rubin se soustředil na pevnou obranu a vyplatilo se. Nejen že neobdržel branku, ale v nastaveném čase pojistil výhru Orbaiz.

    Atlético tedy musí zabrat, pokud se nechce loučit s evropskou soutěží. Jestli se mu to povede, to uvidíme od 18 hodin, kdy se na moskevských Lužnikách začne hrát. Rozhodčí dorazí z Rumunska, jako hlavní se představí Ovidiu Alin Hategan a na pomezí mu budou asistovat Cristian Nica a Octavian Sovre. Čtvrtým rozhodčím je Radu Ghinguleac a u branek budou hlídat Alexandru Dan Tudor a Sebastian Coltescu. Určitě si nenechte bitvu Atlética o postup ujít!
     
    Oba týmy nastupují na trávník v Lužnikách, utkání nám za pár okamžiků začne.
     
    Úvodní sestavy:

    FC Rubin Kazaň: Ryžikov - Kuzmin, César Navas, Marcano, Ansaldi - Orbaiz, Natcho - Karadeniz, Jeremenko, Kislyjak - Rondón. Trenér: Kurban Berdyjev.

    Atlético Madrid: Sergio Asenjo - Javi Manquillo, Miranda, Cata Díaz, Cisma - Suárez, García - Rodríguez, Ñiguez, López - Falcao. Trenér: Diego Simeone.

    Rozhodčí: Ovidiu Alin Hategan - Cristian Nica, Octavian Sovre (všichni ROU).
     
    1
    Utkání právě začalo.
     
    2
    Atlético je v první útočném pokusu, Javi Manquillo to zkusil po pravé straně, ale narazil na zelenou zeď a je z toho pouze autové vhazování.
     
    3
    Falcao ukazuje svoji velikost, prokličkoval se mezi dvěma protihráči, a z krátkého nápřahu protáhl Ryžikova. Uvidíme rohový kop.
     
    4
    Nakonec z toho byly rohy dva, ale ani jeden neměl špičkové parametry a obešlo se to bez zakončení.
     
    6
    Tvrdý faul Karadenize na Garcíu, zatím je to pouze za slovní varování.
     
    8
    Obrana Kazaně je zatím velice dobře organizovaná a v blocích narušuje rozehru Madridu.
     
    9
    Rychlá narážečka hostů, ale následoval ještě rychlejší zákrok Ansaldiho. Dopředu může Rubin.
     
    10
    Domácí kopali Natchem přímý kop, do šestnáctky přiletěl prudký centr, ale píská se ofsajd, vzrušení je tedy zbytečné.
     
    12
    Dalśí ofsajd Kazaně, tentokrát v mnohem nebezpečnější akci. Na centrovaný míč si nabíhal Rondón, ale pře gólmanem hostů už byl v nedovoleném postavení.
     
    15
    Hosté začínají pomalu přebírat iniciativu na hřišti, zatím ale pouze s územní převahou.
     
    18
    Přímý kop pro Atlético, k míči se staví Suárez.
     
    18
    Pěkná střela Rodrígueze z asi 25 metrů, Ryžikov musel na zem a chytil.
     
    20
    Falcao se dostal před Ryžikova, ale byl příliš z úhlu, aby dokázal p¨dostat míč do branky.
     
    22
    Po levé straně unikal López, snažil se před brankou najít Falcaa, domácí obrana však odolává a odkopává.
     
    24
    Kazaň nezůstala u míče příliš dlouho, Sergio Asenjo v brance Atlética je tak bez práce.
     
    25
    Rondón je v útoku zcela opuštěn, nyní si sám vybojoval míč, mohl postupovat dopředu, ale byl zcela bez podpory svých spoluhráčů. Příliš daleko se tak nedostal.
     
    27
    Konečně akce domácích, která snese přísnější měřítka. Po pravé straně postupoval Kuzmin, přihrál Eremenkovi, jenže ten mířil pouze do míst, kde stál gólman Sergio Asenjo.
     
    29
    Čas hraje proti Madridu a moc dobře to ví i domácí brankář, který nikterak nespěchá s rozehrávkou od své brány.
     
    30
    Z velké dálky napřáhl García a byť netrefil branku, donutil Ryžikova k aktivitě hlídání směru střely.
     
    32
    Rodríguez rozehrával přímý kop, jenže jeho centr nedolétl dále, než na hranici vápna a skončil protiakcí Kazaně. Jenže Rondón opět postupoval zcela sám...
     
    34
    Rondón statečně bojuje u autové čáry proti přesile madridských, ale proti třem měl jen pramalé šance na úspěch.
     
    36
    Javi Manquillo se snažil vybojovat míč a dostat se do zajímavé možnosti, jenže přehnal svůj důraz a fauloval Karadenize.
     
    37
    Střela domácích, jenže pokus Kislyjaka byl pouze propagačního charakteru.
     
    38
    Po centru do vápna Rubinu došlo k nedorozumění mezi brankářem a obranou a jen včasný odkop před Falcaem neznamenal gól, ale pouze rohový kop.
     
    38
    Roh rozehrál García, Ryžikov si centr našel a pohodlně jej stáhl do náruče.
     
    40
    Po několika odražených přihrávkách se míč dostal k Mirandovi a jeho přízemní rána Ryžikova dosti vystrašila.
     
    41
    Krásný centr z rohu, který měl na svědomí Rodríguez, míč poskakoval po malém vápně, ale nikdo z hostujících jej nedokázal dorazit do branky.
     
    43
    Kazaň mohla zaútočit, jenže to bylo do plných a po několika zpětných přihrávkách se míč ocitl až u Ryžikova.
     
    44
    Na trávníku zůstává po souboji se Suárezem ležet Natcho a je nutná asistence lékaře.
     
    45
    Natcho kulhá za postranní čáru, ale nevypadá to, že by bylo nutné střídání.
     
    45
    Na pravé straně měl trochu prostoru López, hledal své nabíhající spoluhráče, jenže tuto pološanci svou totálně nepovedenou přihrávkou pokazil.
     
    45
    Rozhodčí přidá jednu minutu.
     
    45+1
    Rondónova rána zamířila vysoko nad branku.
     
    První poločas skončil.
     
    Skončila první půle a Atlético Madrid je pořád o dvě branky pozadu. Kazaň se zcela soustředila na defenzívu, postavila před pokutové území neprostupný val a pokud přišla šance na brejk, jednalo se o akce jednoho muže - Rondóna. Atlético bušilo do plných a nedokázalo si připravit ložené šance. Ta největší přišla po nedorozumění domácího brankáře s obránci, jenže Falcao byl u míče pozdě...

    Madridu zbývá 45 minut na zvrácení tohoto nepříznivého stavu, musí dát alespoň dva góly a žádný neinkasovat, aby se utkání dostalo alespoň do prodloužení.
     
    Druhý poločas začne přibližně v 19:02.
     
    46
    Začal druhý poločas.
     
    47
    Hned od úvodního hvizdu se hosté do svého soupeře opřeli a tlačí se před Ryžikova.
     
    48
    Za skluz na Ñigueze vidí Oleg Kuzmin žlutou kartu.
     
    49
    Následná standardní situace kromě malého závaru před Ryžikovem nic nepřinesla.
     
    50
    Přímák měli k dispozici i domácí hráči, jenže rozehrávka Natcha se nepovedla, stejně jako jeho následný centr z pravé strany
     
    52
    Do vápna Kazaně mířil centr, v záklonu se jej snažil zužitkovat Falcao, jenže nemířil přesně.
     
    54
    Další centr hostů, Suárezovu přihrávku vzduchem však před Falcaem chytil Ryžikov.
     
    56
    Hostům se rychle krátí čas, proto přichází na řadu kromě kombinací i střelba z dálky. García ovšem netrefil bránu.
     
    57
    Manquillo poslal míč do vápna, hosté reklamují Ansaldiho hru rukou, sudí je však naprosto v klidu a nechává pokračovat ve hře.
     
    60
    Možné rozhodnutí měl na kopačce Rondón, prohnal se po levé straně do vápna, zbavil se svého strážce, ale jeho následnou prudkou ránu vyrazil Sergio Asenjo!
     
    62
    Navas centroval za obranu Kazaně, jenže to s výškou centru trochu přehnal a Rodríguezův pokus si už Ryžikov pohlídal.
     
    63
    Díaz rozehrál přímý kop, ale ani tentokrát z toho nic nebylo. Centr dolétl sotva na hranici vápna, kde si jej převzali domácí plejeři.
     
    65
    Tak tohle byla velice dobrá šance Atlética. Ñiguez se propletl mezi dvěma obránci, jeho střelu však na poslední chvíli srazil Navas na rohový kop.
     
    66
    Po Rodríguezově centru zakončoval García, ovšem mimo.
     
    69
    Před Ryžikova přilétl další centr, mířící na Falcaa, jeho rána končí v zámezí. Byla však tečována, takže uvidíme další roh.
     
    70
    Posledních dvacet minut zápasu a Atlético stále nepohlo se svou ztrátou. Trenér Simeone už začíná být u postranní čáry docela nervózní.
     
    70
    Navíc přichází žlutá karta pro Maria Suáreze.
     
    71
    Tak tohle mohl Kuzmin vyřešit určitě lépe, měl své spoluhráče jak vlevo, tak i vpravo, rozhodl se však pro střelu a minul branku o dobrých pět metrů.
     
    74
    Domácí tým chystá střídání, uvidíme, koho se bude týkat.
     
    75
    Rodríguezův centr nenašel žádného z požadovaných příjemců, domácí fotbalisté dostali alespoň na chvíli míč od své branky.
     
    76
    Za faul na Ryžikova dostal žlutou kartu Saúl Ñiguez.
     
    77
    Je tu avizované střídání, odchází Sergej Kislyjak a na hřišti se objevuje Vitalij Kalešin.
     
    79
    Další rohový kop v podání Atlética, ale stále je to velké trápení. A čas se krátí...
     
    80
    Kolem Manquilla, který se snažil probojovat do střelecké pozice se shlukli dva hráči a Navas mu čistým způsobem odebral míč.
     
    82
    Střela Rodrígueze byla tečována, takže akce Atlética pokračuje rohem.
     
    83
    Ten rozehrál Ñiguez a i když Ryžikovovi vypadl míč, dokázal jej před Falcaem uchránit.
     
    84
    Atlético právě vstřelilo branku!
    Tak přece jen tu bude drama! López prokličkoval do pokutového území, přihrál na střed, kde si sbíhal RADAMEL FALCAO a ten doslova dotlačil míč za brankovou čáru.
     
    86
    Přímý kop pro Rubin, ale rozehra byla hanebná a Atlético už spěchá do útoku.
     
    87
    Po faulu na Rodrígueze tu bude přímý kop pro hosty.
     
    88
    Ale ještě předtím je tu střídání Kazaně. Ze hřiště kulhá Bebras Natcho a do hry se zapojuje Alexandr Rjazancev.
     
    88
    Po centru na malé vápno se do dobré příležitosti dostal Miranda, ale Ryžikov mu skokem pod nohy zabránil ve střelbě.
     
    89
    A pozor, Kazaň bude dohrávat v deseti! César Navas totiž skluzem sestřelil Falcaa a dostal rovnou červenou kartu!
     
    90
    Žlutou kartu za zdržování dostal domácí brankář, Sergej Ryžikov.
     
    90
    Rozhodčí nastavuje tři minuty.
     
    90+2
    Karetní festival posledních minut pokračuje, za faul na Rondóna dostal "žluťáska" Cata Díaz.
     
    90+3
    Orbaiz se svou rozehrávkou snažil ušetřit nějaký ten čas, ale hosté se velice rychle chopili míče a pílí kupředu.
     
    90+3
    Atlético už posílá dopředu vše, co má a tím se otevírají okénka v obraně. Do jednoho z nich proniká Rondón, ale spíše už šetří poslední vteřiny.
     
    Konec zápasu.
     
    Je dobojováno, Atlético Madrid je z Evropské ligy venku a z postupu mezi posledních šestnáct se může těšit Rubin Kazaň. Ruský tým dnes vsadil na obranu a sázka se vyplatila. Jediná branka v podání Falcaa byla příliš málo na to, aby hosté dostali zápas alespoň do prodloužení. Vítěz loňského ročníku Evropské ligy je tak out!
     
    První utkání dnešního programu Evropské ligy je tak za námi, ale ještě je jich hodně před námi. Sledujte, jak si povedou další týmy, včetně Plzně a Sparty. Pro tuto chvíli se s Vámi loučím, ale už brzy u dalšího utkání se těším na shledanou. (19:58:15)

    Aleš Pur

    Branky: 84. Falcao

    Karty:   48. Kuzmin (RKA), 90. Ryžikov (RKA) - 70. Suárez (ATM), 76. Ñiguez (ATM), 90+2. Cata Díaz (ATM)   89. César Navas (RKA)


    FC Rubin Kazaň: Ryžikov - Kuzmin, César Navas, Marcano, Ansaldi - Orbaiz, Natcho (88. Rjazancev) - Karadeniz, Jeremenko, Kislyjak (77. Kalešin) - Rondón. Trenér: Kurban Berdyjev.
    Atlético Madrid: Sergio Asenjo - Javi Manquillo, Miranda, Cata Díaz, Cisma - Suárez, García - Rodríguez, Ñiguez, López - Falcao. Trenér: Diego Simeone.

    Rozhodčí: Ovidiu Alin Hategan - Cristian Nica, Octavian Sovre (všichni ROU)

    První zápas: Atlético - Kazaň 0:2
    bahis siteleri