New Jersey – Winnipeg | 2:4 (kon.) | | | Detroit – Vancouver | 8:3 (kon.) | | | Chicago – Columbus | 1:0 (kon.) |
NY Islanders – Carolina | 2:4 (kon.) | | | Pittsburgh – Tampa | 5:3 (kon.) | | | Calgary – Arizona | 5:4 (kon.) |
Anaheim – Colorado | 4:3 (po pr.) |
Třinec – HC Plzeň | 3:4 (kon.) |
Novosibirsk – Omsk | 4:1 (kon.) | | | Ufa – Magnitogorsk | 4:1 (kon.) | | | Barys – Čeljabinsk | 1:3 (kon.) |
Nižněkamsk – Kazaň | 1:2 (kon.) | | | Mytišči – Petrohrad | 1:6 (kon.) | | | Čerepovec – Jaroslavl | 3:2 (po pr.) |
Lev – CSKA Moskva | 1:2 (kon.) | | | HC Slovan – Dynamo Moskva | 2:3 (kon.) |
Stříbrní Lvi – K. Vary | 3:1 (kon.) | | | Loko Jaroslavl – Patriot Budapešť | 7:1 (kon.) |
Prešov – Michalovce | 3:4 (kon.) |
Budapešť – Nové Zámky | 1:5 (kon.) |
konec
Salavat Julajev Ufa
4:1
(0:1, 3:0, 1:0)
Metallurg Magnitogorsk
Martin Doležal
Branky a nahrávky:
22. Filatov (Blaťák), 27. Philström (Filatov, Koltsov), 37. Pankov (Svitov, Sopel), 60. Proškin - 20. Mozjakin (Lisin)
Rozhodčí: Bulanov, Tsyplakov – Metalnikov, Siročkin
Diváci:
Neproměněná penalta:
Salavat Julajev Ufa:
Tarkki (Vasivelskij) Blaťák, Proškin, Růžička, Kchlystov, Zinovjev – Zubarev, Koltsov, Mirnov, Philstrom, Kajgorodov – Sopel, Konev, Svitov, Slepyšev, Pankov – Aťušov, Isangulov, Musatov, Filatov, Gluchov.
Náhradníci:
Trenér:
Metallurg Magnitogorsk: Gelašvili (Ahonen) – Bondarev, Mišerin, Zuccarelo, Kazionov, Koroljuk – Antipin, Birjukov, Mozjakin Hodgman, Zdunov – Metljuk, Tverdovskij, Guláš, Platonov, O'Reilly – Khabarov, Lisin, Kosov, Jakubov, Potěchin.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Metallurg Magnitogorsk: Gelašvili (Ahonen) – Bondarev, Mišerin, Zuccarelo, Kazionov, Koroljuk – Antipin, Birjukov, Mozjakin Hodgman, Zdunov – Metljuk, Tverdovskij, Guláš, Platonov, O'Reilly – Khabarov, Lisin, Kosov, Jakubov, Potěchin.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Bulanov, Tsyplakov – Metalnikov, Siročkin
Diváci:
Hosté to zkusili bez brankaře. Čehož využil VITALIJ PROŠKIN, jenž od mantinelu téměř přes celé kluziště dokázal trefil prázdnou brankou. Bez asistence.