New Jersey – Winnipeg | 2:4 (kon.) | | | Detroit – Vancouver | 8:3 (kon.) | | | Chicago – Columbus | 1:0 (kon.) |
NY Islanders – Carolina | 2:4 (kon.) | | | Pittsburgh – Tampa | 5:3 (kon.) | | | Calgary – Arizona | 5:4 (kon.) |
Anaheim – Colorado | 4:3 (po pr.) |
Třinec – HC Plzeň | 3:4 (kon.) |
Novosibirsk – Omsk | 4:1 (kon.) | | | Ufa – Magnitogorsk | 4:1 (kon.) | | | Barys – Čeljabinsk | 1:3 (kon.) |
Nižněkamsk – Kazaň | 1:2 (kon.) | | | Mytišči – Petrohrad | 1:6 (kon.) | | | Čerepovec – Jaroslavl | 3:2 (po pr.) |
Lev – CSKA Moskva | 1:2 (kon.) | | | HC Slovan – Dynamo Moskva | 2:3 (kon.) |
Stříbrní Lvi – K. Vary | 3:1 (kon.) | | | Loko Jaroslavl – Patriot Budapešť | 7:1 (kon.) |
Prešov – Michalovce | 3:4 (kon.) |
Budapešť – Nové Zámky | 1:5 (kon.) |
konec
Salavat Julajev Ufa
4:1
(0:1, 3:0, 1:0)
Metallurg Magnitogorsk
Martin Doležal
Branky a nahrávky:
22. Filatov (Blaťák), 27. Philström (Filatov, Koltsov), 37. Pankov (Svitov, Sopel), 60. Proškin - 20. Mozjakin (Lisin)
Rozhodčí: Bulanov, Tsyplakov – Metalnikov, Siročkin
Diváci:
Neproměněná penalta:
Salavat Julajev Ufa:
Tarkki (Vasivelskij) Blaťák, Proškin, Růžička, Kchlystov, Zinovjev – Zubarev, Koltsov, Mirnov, Philstrom, Kajgorodov – Sopel, Konev, Svitov, Slepyšev, Pankov – Aťušov, Isangulov, Musatov, Filatov, Gluchov.
Náhradníci:
Trenér:
Metallurg Magnitogorsk: Gelašvili (Ahonen) – Bondarev, Mišerin, Zuccarelo, Kazionov, Koroljuk – Antipin, Birjukov, Mozjakin Hodgman, Zdunov – Metljuk, Tverdovskij, Guláš, Platonov, O'Reilly – Khabarov, Lisin, Kosov, Jakubov, Potěchin.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Metallurg Magnitogorsk: Gelašvili (Ahonen) – Bondarev, Mišerin, Zuccarelo, Kazionov, Koroljuk – Antipin, Birjukov, Mozjakin Hodgman, Zdunov – Metljuk, Tverdovskij, Guláš, Platonov, O'Reilly – Khabarov, Lisin, Kosov, Jakubov, Potěchin.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Bulanov, Tsyplakov – Metalnikov, Siročkin
Diváci:
Hosté to zkusili bez brankaře. Čehož využil VITALIJ PROŠKIN, jenž od mantinelu téměř přes celé kluziště dokázal trefil prázdnou brankou. Bez asistence.
Chvíli poté, co se vrátil Birjukov na led se domácí dokázali prosadit potřetí a dostávají se do dvoubrankového trháku! ALEXANDR PANKOV se ve velkém závaru před hostujícímu brankařem zorientoval nejlépe a svižnou střelou k levé straně nad lapačku jej propálil. Asistence: Alexandr Svitov, Brent Sopel.
A domácí jdou zaslouženě do vedení. Filatovu střelu z mezikruží dokázal Gelašvili ještě vyrazit, nicméně poslal kotouč pouze na hokejku ANTTIHO PHILSTRÖMA, jenž před ním číhal. Zmiňovaný útočník tak neměl příliš mnoho práce a puk bez větších potíží zavěsil do odkryté části klece. Asistence: Nikita Filatov, Kiril Koltsov.
A je z toho vyrovnávací gól. Nutno dodat, že velmi kuriózní. NIKITA FILATOVnahodil kotouč od modré na branku a ten končí pro překvapení všech v síti. Gelašvili vůbec nereagoval. Puk byl pravděpodobně tečován a nebo měl hostující brankař špatný výhled a na střelu neviděl. Asistence: Miroslav Blaťák.
Z něhož ale paradoxně těží hosté! Lisin výborně přečetl rozehrávku domácích, vypíchl puk a ujížděl na branku Tarkkiho. Byl ale tísněn dojíždějícím obráncem, a tak raději přenechal kotouč SERGEJOVI MOZJAKINOVI, jenž kotouč přebral a rychlou střelou pod břevno nedal domácímu gólmanovi sebemenší šanci. Asistence: Zndver Listin.
Metallurg Magnitogorsk: Gelašvili (Ahonen) – Bondarev, Mišerin, Zuccarelo, Kazionov, Koroljuk – Antipin, Birjukov, Mozjakin Hodgman, Zdunov – Metljuk, Tverdovskij, Guláš, Platonov, O'Reilly – Khabarov, Lisin, Kosov, Jakubov, Potěchin.