Malaga – Las Palmas 4:1 (kon.) | Espanyol – Eibar 4:2 (kon.) | Gijón – Villarreal 2:0 (kon.)
Real Betis – Getafe 2:1 (kon.) | Rayo Vallecano – Levante 3:1 (kon.)
konec
RCD Espanyol Barcelona
4:2 (2:0)
SD Eibar
Neděle 15.05.2016, 19:00 • Španělská LaLiga • 38. kolo
Předzápasové kurzy
     
    To je ode mě pro dnešní večer vše! Užijte si poslední chvíle víkendu a u další textového přenosu zase brzy na shledanou! (20:59:39)
     
    Držení míče: 51 % : 49 %.
    Střely na branku: 7:8. Střely mimo: 3:3. Rohy: 3:4. Ofsajdy: 5:0. Fauly: 10:14.
     
    Je za námi poslední kolo španělské Primera Division! V zápase mezi domácím Espanyolem Barcelona a hostujícím celkem SD Eibar jsme viděli velmi atraktivní fotbal, který okořenilo 6 branek! Ve druhém poločase se Eibar snažil vrátit do hry, k čemuž mu posloužila penalta, kterou v 57. minutě proměnil Bastón, pro kterého to byl 18. zásah v sezóně. Espanyol však zásluhou Asensia a Morena zvýšil na 4:1 a o osudu zápasu bylo rozhodnuto. V závěru korigoval brankou na 4:2 Enrich, který tak dal výsledku konečnou podobu.

    Espanyol díky tomuto vítězství přeskočil Eibar v tabulce a končí prozatím na 12. místě, Eibar je 13. Vše může změnit pouze Betis Sevilla, který v případě výhry přeskočí oba dnešní soky.
     
    90+3
    Konec zápasu.
     
    90+2
    Bastón se nerozpakoval a vlétl s míčem do vápna Espanyolu. Tam se po lehkém kontaktu s jedním z obránců poroučel k zemi, rozhodčí však tentokráte penaltu nenařídil. Za protesty dostal žlutou hostující Escalante.
    90. Sergi ENRICH - 4:2
     
    90
    Eibar právě vstřelil branku!
    Hosté se nevzdávají ani v posledních minutách! Keko zahrál roh, ze kterého se míč dostal do vřavy, kde se odrazil od několika hráčů. Posledním z nich byl SERGIO ENRICH, který hlavou zakončuje do prázdné brány! Stav 4:2 pro Espanyol.
     
    89
    Adrián s Escalantem dokázali kombinovat ve středu hřiště na jeden dotyk, daleko se však nedostali. Jejich kombinaci překazil velmi dobrý zákrok vracejícího se Duarteho.
     
    87
    Centr Eibaru zahrával z pravé strany Keko, jeho centr mířil do vřavy před brankou Espanyolu, ale rozhodčí Melero pískl faul Inujovi z Eibaru.
     
    86
    Z pravé strany poslal centr do vápna Pérez. Za jeho míčem se hnal nováček na hřišti Sylla, ale k míči se nedokázal dostat dřív než brankář Irureta.
     
    85
    Rober Correa dostal žlutou kartu za faul u levého rohového praporku, kde zbytečně fauloval jednoho z hostujících borců.
     
    84
    Domácí fotbalisté se snažili probít do vápna středem hřiště, těsně před vápnem však dokázal Syllu zastavit obránce dos Santos.
     
    83
    Poslední střídání v dnešním zápase. V řadách Espanyolu odešel Moreno, kterého vyprovází obrovský potlesk. Na hřišti jej vystřídal Mamadou Sylla.
     
    82
    Dlouhý nákop se snažil dostihnout útočník Espanyolu Pérez, brankář Irureta však velmi dobře vyběhl a Pérezovu šanci dokázal včas přerušit.
     
    81
    Hosté se nechtějí spokojit s dosavadním výsledkem a snaží se přidat alespoň nějakou branku ke snížení rozdílu. Centr z pravé strany vyslal Keko, nenašel však nikoho z hráčů Eibaru ve vápně.
     
    80
    Na pravé straně se dokázal ke střele probojovat domácí Pérez, jeho střelu však bez větších potíží dokázal pokrýt Pau López.
     
    79
    Další střídání v řadách Espanyolu, ze hry je stažen Diop a nahražen je Sevillou.
     
    78
    Hostující hráči už vypadají velmi rezignovaně, čtvrtá branka je dostala do kolen. Fanoušci Espanyolu skandují a děkují svým příznivcům za dnešní výkon.
    76. Gerard MORENO - 4:1
     
    76
    Espanyol právě vstřelil branku!
    O výsledku dnešního utkání je pravděpodobně rozhodnuto! Krásnou přihrávku do vápna dostal GERARD MORENO, který střelou na bližší tyč zvyšuje již na 4:1!
     
    75
    Juancá je již na nohou, což je rozhodně dobré znamení. Po ošetření mimo hřiště bude brzy vpuštěn zpět na hrací plochu.
     
    74
    Juancá zůstal po jednom ze soubojů ležet na hrací ploše a nevypadá to s ním vůbec dobře. Doufejme, že po krátkém ošetření bude v pořádku.
     
    73
    Víctor Sánchez teď výborně dokázal odzbrojit postupující hráče Eibaru, když nejprve uzmul míč Adriánovi a poté i Escalantemu.
     
    72
    Domácí fotbalisté se hrnuli do útoku po pravé straně, centr do vápna však nedokázal přes svého obránce poslat Sánchez, který jen trefil Juanáovo stehno.
     
    71
    Jsou to hráči hostí, kteří se usadili okolo vápna svého soupeře. Žádnou větší šanci si však zatím vytvořit nedokázali. Keko sice nacentroval do vápna, tam však nenašel nikoho ve žlutém.
     
    70
    Poslední střídání v řadách Eibaru! Ze hry je stažen kapitán Dani García, nahrazen jej Escalantem.
     
    69
    Capa dokázal projít až na hranici vápna domácího celku, tam však nedokázal prostrčit přihrávku na rozběhnutého Morena, který by byl naprosto sám před brankářem!
     
    68
    Další střídání v řadách hostujícího celku. Inuj přišel na hřiště, z něj je stažen Luna.
     
    68
    Eibar se nadechoval k náporu, ale další branka Espanyolu hostující hráče srazila na zem. Hosté to teď budou mít velmi těžké, ale rozhodně ne nemožné.
    66. Marco ASENSIO - 3:1
     
    66
    Espanyol právě vstřelil branku!
    Espanyol znovu odskakuje na rozdíl dvou branek! MARCO ASENSIO se dokázal prosadit podruhé v dnešním zápase! U levé lajny obešel jednoho obránce, dostal se do vápna a střelou na zadní tyč nedal Iruretovi šanci! 3:1 pro domácí!
     
    65
    Moreno se hnal neohroženě za dlouhým míčem, který směřoval do vápna Eibaru! Brankář Irureta byl však u míče o zlomek vteřiny dřív než domácí útočník a míč stihl odkopnout!
     
    64
    Velmi šikovně dotíral Borja Bastón na domácího Correu, který se dostal do problémů před vlastním vápnem. Correa ve spolupráci s Lópezem však hrozící nebezpečí zažehnal.
     
    63
    Hostující hráči se snaží vstřelit další branku, zatím se jim to ale nedaří. Další průnik po pravém křídle předvedl Keko, nedokázal však přes svého obránce ani odcentrovat do vápna.
     
    62
    Středem hřiště se hnal Duarte, na hranici vápna našel šikovnou přihrávkou Morena, ten ale nedokázal obejít jednoho z bránících hráčů a celou akci tak zakončil nezdarem.
     
    61
    Domácí hráči se snažili kombinovat ve středu hřiště, Diop však nedokázal míč dobře zkrotit a obral jej o něj hostující obránce Ansotegi.
     
    60
    Hernan Pérez dostává žlutou kartu za simulování v souboji s jedním z hráčů Eibaru.
     
    58
    Hostující hráči dokázali vstřelit kontaktní branku, což jim vlilo svěží krev do žil! Do dalšího útoku se hnal Luna, s míčem se však dostal až za pomezní čáru.
    57. Borja BASTÓN - 2:1
     
    57
    Eibar právě vstřelil branku!
    BORJA BASTÓN dokázal proměnit pokutový kop! 18. branku v této sezóně vsítil hostující kanonýr prudkou ranou k levé tyči! Domácí brankář López šel na druhou stranu a neměl šanci zasáhnout. Espanyol tak vede už jen 2:1!
     
    57
    Roco za svůj penaltový zákrok vidí žlutou kartu!
    56.
     
    56
    Uvidíme penaltu, kterou budou zahrávat borci Eibaru! Jeden z hostujících hráčů se dral do malého vápna, kde jej strhl k zemi obránce Espanyolu Roco.
     
    55
    Další šance Eibaru! Hosté se dostali k centru z pravé strany, který dokázal trefit jeden z hostujících borců. Pau López však předvedl další parádní zákrok!
     
    54
    Hostující obránce dos Santos se snažil založit akci svého celku na půlce hřiště. Všichni hráči Eibaru ale byli buď obsazení, nebo schovaní za hráčem a tak musel hostující obránce poslat míč až k vlastnímu brankáři.
     
    53
    Domácí hráči předvedli na pravé straně hřiště akci, kterou dokázalo náročné publikum ocenit bouřlivým potleskem. Po několika rychlých nahrávkách vyřadili hráči Espanyolu hostující obranu, centr z hranice vápna, který poslal Pérez, však nenašel nikoho v modro-bílém dresu!
     
    51
    Na hranici vápna se dostal ke střele hostující Adrián, jeho dělovku však dokázal brankář Paul López vyrazit a uchránil tak svůj celek od obdržené branky.
     
    50
    Borja Bastón se poněkolikáté v dnešním zápase hnal do šance z levé strany. Jako zatím pokaždé dnes jej dokázala zastavit obrana domácího Espanyolu.
     
    49
    Domácí fotbalisté po rohu Asensia zahrozit nedokázali, obrana Eibaru se dokázala ubránit díky hlavičce dos Santose, který odhlavičkoval míč do bezpečí.
     
    48
    Za míčem se hnal na levé straně rozběhnutý Moreno, ten však měl problémy zkrotit skákající míč a může být rád, že dokázal vybojovat alespoň roh pro Espanyol.
     
    47
    Na druhé straně se dokázal s míčem elegantně otočit ve vápně útočník Bastón, ve finální fázi si však míč moc předkopl a domácí obrana jej tak dokázala od míče odstavit.
     
    46
    Hned z první akce se mohli dostat domácí do velké šance! Hostující obránce Juncá udělal velkou chybu, o míč jej připravil Pérez, který pelášil na bránu! Juncá však svou chybu záhy napravil.
     
    46
    První střídání na straně hostí, ze hry jde Ekiza, nahradil jej Capa.
     
    46
    Začal druhý poločas.
     
    Máme za sebou první poločas zápasu mezi domácím Espanyolem Barcelona a hostujícím celkem SD Eibar.

    Zkraje utkání byli rozhodně aktivnější hostující hráči, kteří se během prvních deseti minut dokázali vypracovat pár slibných šancí a pozic pro střelu, nic z toho však neskončilo gólem. Nejblíže byla střela Keka ze 3. minuty, tu však Pau López dokázal krásným zákrokem zneškodnit. Poté začali přebírat iniciativu domácí borci, kteří se s postupem času čím dál více osmělovali a jejich útoky byli nebezpečnější a nebezpečnější. Nejprve vstřelil branku Moreno, který ve 13. minutě z prvního pořádného útoku Espanyolu dokázal udeřit. Poté měli domácí drtivou převahu, kterou zužitkoval Asensio, kterému do gólové šance přihrával střelec první branky Gerard Moreno. Domácí v závěru poločasu přišli o zraněného kapitána Javiho Lópeze, kterého na hrací ploše nahradil Correa.

    Co nám přinese druhý poločas, to se dozvíme zhruba ve 20:01, kdy by mělo druhé dějství začít.
     

    Tipovací soutěž

    Hrajte s Tipsportem každý týden o 3000 Kč.
    Který z týmů obdrží první žlutou kartu ve druhém poločase?
    Domácí 4 body Nikdo 1 bod Hosté 4 body

    Tipovat můžete do začátku 2. poločasu.

    Pravidla soutěže • Aktuální pořadí
     
    45+2
    První poločas skončil.
     
    45+1
    Centr z pravé strany poslal Luna, po strkanici ve vápně se poroučel k zemi jeden z hostujících hráčů, rozhodčí Melero však zůstal naprosto v klidu a nařídil pouze rohový kop pro Eibar.
     
    45
    Menší zmatky ve vápně Espanyolu nedokázali využít hostující hráči a tak vše řešil razantním odkopem domácí obránce Correa.
     
    44
    Víctor Sánchez je na konci poločasu odměněn žlutou kartou za zákrok na jednoho z hostujících hráčů u levé lajny.
     
    43
    Hráči Eibaru by rádi ještě s výsledkem do poločasu něco udělali, jejich útočná snaha však dnes často končí díky nepovedené kombinaci. Teď si neporozuměli na pravé straně Keko s Ekizou.
     
    42
    Po pár minutách přerušení začínáme opět hrát a hned z prvního útoku se Espanyol dokázal dostat do šance! Centr z levé strany proletěl vápnem až na Asensia, který svou dělovku však poslal nad bránu!
     
    41
    A přichází přesně to, o čem jsme mluvili. Ze hry musí být stažen domácí kapitán Javi López, nahrazen je Roberem Correou.
     
    40
    Nakonec to možná bude zranění vážnějšího charakteru, jelikož to vypadá, že domácí kapitán bude muset střídat. Na lavičce se připravuje do hry Correra.
     
    39
    Domácí kapitán Javi López byl v souboji s Lunou pravděpodobně lehce zraněn, na hřišti zůstal pár desítek vteřin ležet, ale zdá se, že bude v pořádku.
     
    37
    Podél levé lajny dokázal pláchnout domácí obraně Luna, jeho centr do vápna však nenašel nikoho z jeho spoluhráčů. Obrana Espanyolu však stejně raději odvrátila na roh.
     
    36
    Do další šance se dokázal dostat domácí Pérez, který z levé strany vletěl do vápna a vystřelil na branku Irurety. Ten však dokázal zasáhnout a hosté tak stále prohrávají jen o dvě branky!
     
    35
    Hosté se dokázali dostat až k bráně Espanyolu, ke střele se však nedokázal probojovat útočník Enrich, který byl obranou domácích včas zastaven.
     
    34
    Na levé straně dostal míč do vápna Moreno, přes svého obránce však přejít nedokázal a tak získávají míč hráči Eibaru. Ti jsou z průběhu utkání zatím značně frustrováni.
     
    33
    Domácí fotbalisté dnes hrají velmi dobře a dokáží své příležitosti beze zbytku zužitkovat. Do další šance se dral domácí Pérez, míč mu však odskočil od nohy.
    32. Marco ASENSIO - 2:0
     
    32
    Espanyol právě vstřelil branku!
    Domácí zvyšují již na 2:0! Moreno se s míčem dostal do vápna, na hranici malého vápna poslal zpětnou přihrávku před bránu, kde už MARCO ASENSIO neměl problém se vstřelením dalšího gólu Espanyolu!
     
    31
    Víctor Sánchez nacentroval z levé strany do vápna, jeho centr byl však příliš dlouhý a nakonec jej dokázal ze vzduchu stáhnout pouze hostující brankář Irureta.
     
    30
    Hostující dos Santos musel za cenu žluté karty zastavil na levé straně rozběhnutého Asensia, který by se jinak řítil sám na brankáře!
     
    29
    Šance nám teď střídá šanci! Hosté se po okamžitém protiútoku dostali ke střele z pravé strany, kterou dokázal výborným zákrokem zlikvidovat domácí brankář Pau López!
     
    28
    Domácí fotbalisté se ocitli v další velké šanci! Z poloviny hřiště nacentroval na hrot jeden z hráčů Espanyolu, na hrotu dokázal míč z první trefit za vápnem útočník Pérez, kterému se málem podařilo přehodit hostujícího brankáře!
     
    27
    Domácí hráči se hnali do rychlého brejku, jejich snahu však zastavil sám domácí Duarte, který ve sprintu nechal míč za sebou.
     
    26
    Asensio se dostal do rychlého úniku po levé straně, když však byl tváří v tvář brankáři, zastavil jej hvizd rozhodčího, který signalizoval ofsajd domácího útočníka.
     
    25
    Velmi rychle se teď u hostující brankáře zjevil napadající Moreno, brankář Eibaru si však dokázal včas poradit a míč stihl před Morenem odkopnout do bezpečí.
     
    24
    Hosté kombinují na vlastní obranné polovině a nedokáží si najít cestu k brance Espanyolu. Ten naopak v klidu vyčkává na své vlastní polovině a hlavně se snaží zodpovědně bránit.
     
    23
    Napadající Luna to přehnal s agresivitou, když zbytečně dojel domácího Álvara Gonzáleze, který díky tomu získal míč pro svůj celek.
     
    22
    Sánchezova přihrávka do středu hřiště sice našla Morena, ten však záhy míč lehkomyslně ztratil a zastavil tak postupující akci svého celku.
     
    21
    Hostující hráči se snaží prokombinovat k brance Espanyolu po pravé straně, ani Keko a ani Ekiza však se svou akcí nebyli úspěšní, oba zastavil dobře bránící Duarte.
     
    20
    Máme tu první žlutou kartu dnešního utkání, kterou obdržel hostující Borja Bastón, který se postavil do cesty rozehrávajícímu Diopovi a rozhodčí jej za to ocenil žlutou kartou.
     
    19
    Na pravé straně se dokázal uvolnit a odcentrovat domácí Sánchez, jeho centr však dokázal Ansotegi odhlavičkovat do bezpečí dřív, než se k němu dostal střelec první branky Moreno.
     
    17
    Adrián se dokázal krásně prosmýknout kolem bránícího Duarteho, narazil však na Diopa, který jej dokázal o míč čistě obrat a domácí tak mají další možnost k útoku.
     
    16
    Rohový kop domácích dopadl pouze na hlavu jednoho z hráčů Eibaru, ten však odkopl míč pouze na hranici velkého vápna, kde jej trefil z voleje Roco. Ten minul pravou tyč zhruba o dva metry.
     
    15
    Domácí Espanyol vstřelená branka velmi nabudila! Další akci na levém křídle předvedl Moreno s Asensiem, kteří se na jeden dotyk dostali až do vápna! Tam však situaci zachránil jeden z hostujících obránců odkopem na roh.
     
    14
    Hostující fotbalisté jsou po této brance zaskočeni, neboť do tě doby to byli oni, kdo měl celý vývoj zápas pod kontrolou.
    13. Gerard MORENO - 1:0
     
    13
    Espanyol právě vstřelil branku!
    Domácí fotbalisté z ničeho nic udeřili! Po chybě ve středu hřiště se dostali domácí do rychlého brejku, který po Sánchezově přihrávce dokázal zakončit GERARD MORENO, který krásně obešel hostujícího brankáře! Domácí vedou 1:0!
     
    12
    Z levé strany poslal dlouhý centr do vápna Juncá, na hranici malého vápna jej dokázal z první trefit Borja Bastón, jeho střela však šla vedle levé tyče.
     
    11
    Domácí fotbalisté se uchýlili k vyčkávání na vlastní polovině a kombinaci mezi obránci, tu jim však stěžují dobře napadající hráči hostí, kteří dostávají domácí obranu pod tlak.
     
    10
    Domácí fotbalisté se dokázali ubránit dalšímu útoku Eibaru, který po pravém křídle vedl aktivní Keko. Jeho centr skončil pouze na hlavě bránícího Roca.
     
    8
    Domácí Pérez se přehnal po pravé straně s míčem, jeho průnik však dokázal čistým zákrokem zastavit hostující bek Juancá.
     
    7
    Dlouhý centr na hrot dokázal prodloužit Bastón, Keko však míč na hrací ploše nezachytil a tak opět hrají domácí.
     
    6
    Garcia se sice dokázal uvolnit na pravé straně hřiště, jeho centr do vápna domácích však sbalil do rukavic pouze brankář Espanyolu.
     
    5
    Do šance se dokázali dostat také domácí fotbalisté, Asensio hledal chytrou přihrávkou Morena na hranici vápna, ten však byl u míče později než brankář Irureta.
     
    4
    Juancá zahrával rohový kop z levé strany, jeho centr však ve vápně nenašel nikoho z jeho spoluhráčů a domácí Espanyol se tak pro tuto chvíli dokázal ubránit.
     
    3
    První střela na bránu a hned z toho bylo velké nebezpečí pro domácí! Keko napřáhl z hranice vápna, naštěstí pro domácí ale López vytáhl míč přes břevno na roh!
     
    2
    Menší zmatek na hranice vápna domácích málem využil hostující útočník Bastón, tomu však v poslední chvíli míč odskočil od kopaček.
     
    1
    Úvodní výkop obstarali domácí fotbalisté. První akci vedli hráči Espanyolu po pravé straně, Sánchez však míč nezkrotil na hrací ploše.
     
    1
    Utkání právě začalo.
     
    Oba celky jsou již nastoupeny na hrací ploše a utkání tak během pár vteřin odstartuje! Domácí hráči nastupují v modro-bílé kombinaci, hráči Eibaru ve žlutých dresech.
     

    Tipovací soutěž

    Hrajte s Tipsportem každý týden o 3000 Kč.
    Který z týmů vstřelí první branku v prvním poločase?
    Domácí 3 body Nikdo 1 bod Hosté 5 bodů

    Tipovat můžete do začátku 1. poločasu.

    Pravidla soutěže • Aktuální pořadí
     
    Úvodní sestavy:

    Espanyol Barcelona: Pau López – Javi López (C), Álvaro González, Roco, R. Duarte – V. Sánchez, Ó. Duarte, Diop – H. Pérez, G. Moreno, Asensio.
    Náhradníci: Arlauskis – R. Correa, V. Álvarez, Sevilla, Montañés, Jordán, Sylla.

    SD Eibar: Irureta – Ekiza, dos Santos, Ansotegi, Juncà – Keko, Dani García (C), Adrián González, Luna – Enrich, Bastón.
    Náhradníci: Riesgo – Pantić, Escalante, Capa, Inuj, Berjón, Jota.

    Rozhodčí: Mario Melero – Torre, Martinez. (vš. Španělsko).
    Připomínka posledního měření sil obou dnešních soupeřů.
     
    Oba dnešní soupeři jsou bezpečně mimo sestupové pozice, pro oba to byl ale velký boj o udržení se v soutěži až do konce. Espanyol je momentálně na 15. místě se ziskem 40 bodů, hostující Eibar je na tom jen o něco málo lépe, když okupuje 12. místo za 43 získaných bodů. Poslední vzájemné měření sil dnešních soupeřů vyhrál na svém hřišti Eibar 2:1, vítěznou branku a tři body zajistil svému celku nejlepší střelec Eibaru Borja Bastón. Uvidíme tedy, zda se Espanyol v posledním kole letošního ročníku dokáže svému soupeři za lednovou prohru pomstít.
     
    Krásný nedělní večer všem fanouškům a fanynkám fotbalu! Dnes je na programu 38. kolo španělské Primera Division a my se společně zaměříme na utkání mezi domácím celkem Espanyol Barcelona a hostujícím SD Eibar. Úvodní výkop dnešního utkání je naplánován na 19:00.
     
    Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 19:00.
    Komentuje

    Jakub Hataš

    CZ@HatyJ

    Branky & sestavy
    Branky: 13. G. Moreno (V. Sánchez), 32. Asensio (G. Moreno), 66. Asensio, 76. G. Moreno (Asensio) – 57. Bastón (pen.), 90. Enrich (Bastón)

    Karty:   44. V. Sánchez (ESB), 57. Roco (ESB), 60. H. Pérez (ESB), 85. R. Correa (ESB) – 20. Bastón (EIB), 30. dos Santos (EIB), 90+2. Escalante (EIB)

    Držení míče: 51 % : 49 %.
    Střely na branku: 7:8. Střely mimo: 3:3. Rohy: 3:4. Ofsajdy: 5:0. Fauly: 10:14.
    RCD Espanyol Barcelona: Pau López – Javi López (C) (41. R. Correa), Álvaro González, Roco, R. Duarte – V. Sánchez, Ó. Duarte, Diop (79. Sevilla) – H. Pérez, G. Moreno (83. Sylla), Asensio.
    Náhradníci: Arlauskis – R. Correa, V. Álvarez, Sevilla, Montañés, Jordán, Sylla.
    SD Eibar: Irureta – Ekiza (46. Capa), dos Santos, Ansotegi, Juncà – Keko, Dani García (C) (70. Escalante), Adrián González, Luna (68. Inuj) – Enrich, Bastón.
    Náhradníci: Riesgo – Pantić, Escalante, Capa, Inuj, Berjón, Jota.
    Rozhodčí: Mario Melero – Torre, Martinez. (vš. Španělsko)