Frölunda – Färjestad | 8:2 (kon.) | | | Luleå – Bern | 4:2 (kon.) | | | Mannheim – Mountfield HK | 1:1 (kon.) |
Zug – Tappara | 3:1 (kon.) | | | Lausanne – Plzeň | 4:4 (po pr.) | | | Biel – Augsburg | 2:1 (po pr.) |
Djurgården – Skellefteå | 4:1 (kon.) |
Třinec – Kometa Brno | 6:3 (kon.) |
Havířov – Ústí n/L | 3:2 (kon.) |
Washington – Anaheim | 5:2 (kon.) | | | Arizona – Los Angeles | 3:0 (kon.) |
Chabarovsk – Magnitogorsk | 3:2 (kon.) | | | Barys – Jekatěrinburg | 3:2 (po pr.) | | | Čeljabinsk – Jokerit | 2:5 (kon.) |
N.Novgorod – Minsk | 3:2 (kon.) |
Košice – Lipt. Mikuláš | 8:0 (kon.) |
SR 18 – Martin | 0:4 (kon.) |
konec
Traktor Čeljabinsk
2:5
(0:2, 1:3, 1:0)
Jokerit Helsinky
32:02
|
Vyloučení v týmu Traktor Čeljabinsk (Nikita Ščerbak – 2 min., podrážení).
|
|
27:38
|
Vyloučení v týmu Traktor Čeljabinsk (Fjodor Malychin – 2 min., vysoká hůl).
|
|
10:33
|
Vyloučení v týmu Jokerit Helsinky (John Norman – 2 min., podrážení).
|
|
06:52
|
Vyloučení v týmu Traktor Čeljabinsk (Alexandr Avcin – 2 min., držení).
|
Branky a nahrávky:
28. Bailen (Sedlák), 59. Hyka (Ščerbak, Karpuchin) – 4. Kontiola (Savinainen), 6. Oksanen (Anttila), 22. Savinainen (Kontiola, Halme), 34. Savinainen (O'Neill, Kontiola), 39. Joensuu
Rozhodčí: Romasko, Sidorenko – Goljak, Šislo
Diváci:
Neproměněná penalta:
Traktor Čeljabinsk:
Děmčenko (39. Fedotov) – Virtanen, Bailen, Karpuchin, S. Těreščenko, Menšikov (A), Borodkin, Sergijenko – Ščerbak, Sedlák (C), Hyka – Kravcov, Malychin (A), Calof – Lisin, An. Popov, Avcin – Šolochov, Šarov, N. Komarov – Stěpanov.
Náhradníci:
Trenér:
Jokerit Helsinky: Kalninš (A. Niemi) – A. Grant, Lehtonen, Lepistö (A), Lööv, O. Lauridsen, Eronen, Kivistö – Haapala, Regin (C), Joensuu – O'Neill, Norman, H. Ikonen – Halme, Kontiola, Savinainen – Anttila (A), Pihlström, Oksanen – Hirvonen.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Jokerit Helsinky: Kalninš (A. Niemi) – A. Grant, Lehtonen, Lepistö (A), Lööv, O. Lauridsen, Eronen, Kivistö – Haapala, Regin (C), Joensuu – O'Neill, Norman, H. Ikonen – Halme, Kontiola, Savinainen – Anttila (A), Pihlström, Oksanen – Hirvonen.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Romasko, Sidorenko – Goljak, Šislo
Diváci:
David Suchý