Berani Zlín – Plzeň | 1:2 (kon.) | | | K. Vary – Sparta | 4:5 (po pr.) | | | Vítkovice – Motor ČB | 4:2 (kon.) |
Olomouc – Pardubice | 1:4 (kon.) | | | Kladno – Mladá Boleslav | 2:1 (kon.) | | | Mountfield HK – Litvínov | 3:2 (kon.) |
Buffalo – Seattle | 4:7 (kon.) | | | Winnipeg – Arizona | 0:1 (kon.) | | | Montreal – Vancouver | 1:2 (kon.) |
Calgary – Pittsburgh | 2:1 (2:1 po s.n.) |
Vladivostok – Ufa | 0:2 (kon.) | | | Omsk – Nižněkamsk | 6:1 (kon.) | | | CSKA Moskva – Magnitogorsk | 6:4 (kon.) |
Dynamo Moskva – Kazaň | 4:1 (kon.) | | | Spartak Moskva – Jaroslavl | 1:2 (1:3 po s.n.) |
Olomouc – Mountfield HK | 5:4 (kon.) | | | Vítkovice – Salzburg | 6:1 (kon.) |
Spišská N. Ves – Nitra | 6:5 (3:2 po s.n.) |
konec
Dynamo Moskva
4:1
(1:0, 1:0, 2:1)
Ak Bars Kazaň
Vojtěch Adamek
Branky a nahrávky:
2. O'Dell (Galijev, Šipačov), 28. Jakimov (S. Bojkov), 44. Šipačov (O. Lindberg, Galijev), 60. Šipačov (Wedin) – 54. Tarasov (Kampfer, Kagarlickij)
Rozhodčí: Bělov, Oskirko – Viljugin, Šeljanin
Diváci: 2443
Neproměněná penalta:
Dynamo Moskva:
A. Jerjomenko (I. Bočarov, G. Kuzněcov) – Andrej Sergejev, A. Bělov, S. Bojkov, A. Mironov (A), J. Zajcev, Volkov – Wedin, Šipačov (C), Galijev – Raševskij, O'Dell (A), O. Lindberg – Muranov, Jakimov, A. Fjodorov – O. Zajcev, Trinějev, Igumnov – V. Jefremov, Petunin.
Náhradníci:
Trenér: Alexej Kudašov
Ak Bars Kazaň: T. Biljalov (I. Bobkov, Valiullin) – Chenkel, Kampfer, D. Žuravljov, Judin, Rukavišnikov, N. Ljamkin, Adamčuk – D. Voronkov (A), Arťom Galimov, Zaripov (C) – Tarasov, Weal, K. Petrov – Kagarlickij, P. Lindholm, Paňukov – A. Kvartalnov, Lukojanov (A), Safonov – Dyňak.
Náhradníci:
Trenér: Dmitrij Kvartalnov
Náhradníci:
Trenér: Alexej Kudašov
Ak Bars Kazaň: T. Biljalov (I. Bobkov, Valiullin) – Chenkel, Kampfer, D. Žuravljov, Judin, Rukavišnikov, N. Ljamkin, Adamčuk – D. Voronkov (A), Arťom Galimov, Zaripov (C) – Tarasov, Weal, K. Petrov – Kagarlickij, P. Lindholm, Paňukov – A. Kvartalnov, Lukojanov (A), Safonov – Dyňak.
Náhradníci:
Trenér: Dmitrij Kvartalnov
Rozhodčí: Bělov, Oskirko – Viljugin, Šeljanin
Diváci: 2443
Vyloučení v týmu Dynamo Moskva (Oscar Lindberg – 2 min., podrážení).
Vyloučení v týmu Ak Bars Kazaň (Roman Rukavišnikov – 2 min., hrubost).