Litvínov – Liberec | 4:1 (kon.) | | | Mladá Boleslav – Kometa Brno | 6:3 (kon.) | | | Kladno – Sparta | 1:7 (kon.) |
Třinec – Vítkovice | 4:3 (po pr.) | | | Motor ČB – Mountfield HK | 2:1 (po pr.) | | | Pardubice – Olomouc | 3:1 (kon.) |
Sokolov – Znojmo | 2:0 (kon.) |
Arizona – St. Louis | 5:1 (kon.) | | | Los Angeles – Arizona | 3:2 (kon.) | | | Pittsburgh – Columbus | 3:2 (2:0 po s.n.) |
Ottawa – Toronto | 3:2 (kon.) | | | Washington – Buffalo | 3:4 (1:2 po s.n.) | | | Colorado – Minnesota | 3:4 (kon.) |
Boston – NY Rangers | 3:0 (kon.) |
Spišská N. Ves – HC Slovan | 5:1 (kon.) | | | Nové Zámky – Košice | 3:0 (kon.) | | | Banská Bystrica – Poprad | 4:3 (kon.) |
Humenné – Zvolen | 2:5 (kon.) | | | Nitra – Michalovce | 3:2 (po pr.) | | | Trenčín – Lipt. Mikuláš | 1:6 (kon.) |
Modré Krídla – Topoľčany | 4:1 (kon.) | | | Vlci Žilina – Žiar nad Hronom | 5:2 (kon.) | | | Skalica – Dubnica | 6:4 (kon.) |
Rimavská Sobota – Pov. Bystrica | 0:0 (odl.) |
Karlovy Vary – Zlín sledge | 8:2 (kon.) |
Slavia – Havlíčkův Brod | 4:5 (0:2 po s.n.) | | | Havířov – Chrudim | 4:2 (kon.) |
Havlíčkův Brod – Vsetín | 0:5 (kon.) |
Kdyně – AHC Dynamo | 1:9 (kon.) |
po s.n. (1:2)
Washington Capitals
3:4
(1:0, 1:1, 1:2 - 0:0)
Buffalo Sabres
Matěj Skula
Branky a nahrávky:
15. Aubé-Kubel (Sutter, Johansen), 34. Hofer (Rybinski, Riemsdyk), 53. Milano (Mantha, Strome) – 36. Peterka (Biro), 42. Krebs (Bryson, Rousek), 49. Benson (Johnson, Greenway), rozh. náj. Biro
Rozhodčí: Sutherland, Sullivan – Alphonso, Suchánek
Diváci:
Neproměněná penalta:
Samostatné nájezdy:
1. série:
1:0 Milano (WSH)
1:1 Peterka (BUF)
2. série:
1:1 Lapierre (WSH)
1:1 Benson (BUF)
3. série:
1:1 Strome (WSH)
1:2 Biro (BUF)
Washington Capitals:
Shepard (Stevenson) – Iorio, McIlrath, Alexeyev, McDonald, Féherváry, Johansen, van Riemsdyk, Leivermann – Protas, Strome, Phillips – Milano, Lapierre, Mantha – Karabela, Sutter, Aube-Kubel – Suzdalev, Hofer, Rybinski
Náhradníci:
Trenér: Spencer Carbery
Buffalo Sabres: Comrie (Tokarski) – Bryson, Clague, Davies, Johnson, Metsa, Novikov, Stillman – Kulich, Biro, Rosen – Rousek, Krebs, Peterka – Greenway, Jost, Benson – Weissbach, Kozak, Cederqvist
Náhradníci:
Trenér: Don Granato
Náhradníci:
Trenér: Spencer Carbery
Buffalo Sabres: Comrie (Tokarski) – Bryson, Clague, Davies, Johnson, Metsa, Novikov, Stillman – Kulich, Biro, Rosen – Rousek, Krebs, Peterka – Greenway, Jost, Benson – Weissbach, Kozak, Cederqvist
Náhradníci:
Trenér: Don Granato
Rozhodčí: Sutherland, Sullivan – Alphonso, Suchánek
Diváci:
v určitém momentu druhé periody prohrávali 2:0, když góly dali Aubé-Kubel a Hofer, pak však přišel velký obrat a ve 49. minutě už Sabres vedli 3:2, když se prosadili postupně Peterka, Krebs a Benson. O chvíli později však stačil vyrovnat zápas tvrdou ranou Milano a šlo se do prodloužení. Tam ale branka také nepadla, a tak o vítězi rozhodly až nájezdy. Na straně byl úspěšný pouze Milano, to naopak na straně Buffala skórovali Peterka i Brandon Biro a Sabres se tak mohli radovat z prvního přípravného triumfu.
Autorem vítězné branky je BRANDON BIRO.