CZE 
SK
PL
EN
HU
RU
Hokej
Fotbal
Tenis
Hokejbal
| Tappara – Pardubice | 5:6 (po s.n.) |
| Martin – Trenčín | 2:4 (kon.) | | | Opava – Frýdek-M. | 4:5 (kon.) |
| Jihlava – Třebíč | 5:3 (kon.) |
po s.n.
Tappara Tampere 
5:6
(3:0, 1:2, 1:3 - 0:0 - 0:1)
HC Dynamo Pardubice 
Jan Hrabal
Branky a nahrávky:
5. Leimu (Cepis, Peltola), 7. Venäläinen (Erkinjutti, Leimu), 16. Leimu (Mäntylä, Venäläinen), 40. Tenute (Saravo, Strömberg), 51. Männikkö (Leimu) - 24. Zohoma (Kocar, Bartek), 30. Koukal, 50. Kousal (Radil, Benák), 53. Kolář I (Píša, Kolář II), 57. Koukal (Kolář I, Starý), 65. Bartek
Rozhodčí: Henriksson, Lepäalho – Mikkonen, Vikman (všichni Fin.).
Diváci: 2580
Neproměněná penalta:
Tappara Tampere:
Nieminen – Kaijomaa, Mäntylä, Leimu, Saravo, Elorinne, Ekborn, Halme – Venäläinen, Makkonen, Erkinjuntti – Männikkö, Tenute, Strömberg – Peltola, Järvinen, Cepis – Pekkala, Kangasniemi, Virpiö. Trenéři: Sami Hirvonen a Pekka Saravo.
Náhradníci:
Trenér:
HC Dynamo Pardubice: Koutský – Píša, Kolář II, Sičák, Kočí, Benák, Drtina, Nakládal, Mocek – Kolář I, Koukal, Starý – Bartek, Půhoný, Semorád – Radil, Zohorna, Rákos – Kousal, Nahodil, Buchtele. Trenéři: Pavel Hynek a Ladislav Lubina.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
HC Dynamo Pardubice: Koutský – Píša, Kolář II, Sičák, Kočí, Benák, Drtina, Nakládal, Mocek – Kolář I, Koukal, Starý – Bartek, Půhoný, Semorád – Radil, Zohorna, Rákos – Kousal, Nahodil, Buchtele. Trenéři: Pavel Hynek a Ladislav Lubina.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Henriksson, Lepäalho – Mikkonen, Vikman (všichni Fin.).
Diváci: 2580
Mezi nohy se trefil pardubický útočník MARTIN BARTEK!
A je srovnáno, 5:5! Východočeši využili přesilovku, trefil se útočník PETR KOUKAL. Asistence: Jan Kolář I a Jan Starý.
Východočeši využívají početní převahu a už je to opět o jednu branku. Gól vstřelil útočník JAN KOLÁŘ. Asistence: Aleš Píša a Jan Kolář II.
Tak tenhle gól zamrzí, z ostrého úhlu napálil puk MIKKA MÄNNIKKÖ a brankáři Koutskému propadl podél tyče do kasy. Asistence: Juha Leimu.
Tak to byl gól! ROBERT KOUSAL zpoza branky nahazoval kotouč před ní, střelec domácího celku Leinu si puk srazil do kasy. Asistence: Lukáš Radil a Václav Benák.
Domácí hokejisté využívají přesilovou hru. Na konci kombinace byl JOEY TENUTE, který uklidil puk do prázdné branky. Asstence: Pekka Saravo a Kim Strömberg.
PETR KOUKAL snižuje na rozdíl jediné branky! Pardubicím se povedl rychlý přechod do pásma, pardubický kapitán se dostal k odraženému kotouči po předchozí střele a ihned jej uklidil do branky. Bez asistence.
Východočeši snižují na rozdíl dvou branek. Václav Kočí vystřelil od modré, před brankou tečoval TOMÁŠ ZOHORNA pěkně k tyči. Asistence: Václav Kočí a Martin Bartek.
A je to 3:0! Finský celek proměnil rychlou akci, konkrétně JUHA LEINU se prosadil rychlou střelou od modré, která propadla až do kasy. Asistence. Tuukka Mäntylä a Sami Venäläinen.
Domácí kroutili pardubickou obranou tak dlouho, až se prosadil SAMI VENÄLÄINEN. Asistence: Antti Erkinjuntti a Juho Leimu.
Obrana hostí trestuhodně nechala v pravém kruhu zcela volného JUHA LEIMA, ten si najel do zakončení a proti nataženému brankáři Pardubic neměl problémy. Asistence: Jacob Cepis a Jukka Peltola.