Buffalo – Tampa | 1:4 (kon.) | | | Washington – Boston | 4:1 (kon.) | | | Montreal – NY Islanders | 4:1 (kon.) |
Ottawa – Winnipeg | 3:2 (3:1 po s.n.) | | | Minnesota – Nashville | 2:3 (kon.) | | | Calgary – Philadelphia | 2:1 (po pr.) |
Arizona – Colorado | 4:2 (kon.) | | | Los Angeles – Columbus | 2:3 (kon.) | | | San Jose – Florida | 5:2 (kon.) |
Švédsko – Rusko | 2:3 (po pr.) | | | Finsko – Česko | 3:2 (kon.) |
Česko – Finsko | 1:2 (po pr.) |
Švédsko – Česko | 1:2 (kon.) |
Česko – Rusko | 1:6 (kon.) | | | Česko – Kanada black | 4:2 (kon.) |
Kopřivnice – Vsetín | 1:6 (kon.) |
Česko – Švýcarsko | 4:3 (kon.) |
Švýcarsko – Slovensko | 4:2 (kon.) | | | Česko – Německo | 3:2 (kon.) |
Havlíčkův Brod – Mountfield HK | 3:4 (po pr.) |
USA – Slovensko | 1:0 (kon.) |
Warriors Brno – HC Šumperk | 4:3 (po s.n.) | | | Litoměřice – Třemošná | 1:3 (kon.) | | | Chrudim – Tábor | 3:7 (kon.) |
Chotěboř – Světlá nS | 5:2 (kon.) | | | Veselí nLuž. – David Servis | 4:7 (kon.) |
konec
Washington Capitals
4:1
(1:1, 2:0, 1:0)
Boston Bruins
Jan Brabec
Branky a nahrávky:
18. Ovečkin (Kuzněcov, Carlson), 25. Laich (Orlov, Schmidt), 28. Carlson (Backstrom, Williams), 59. Alzner – 13. Hayes (Connolly, C. Miller)
Rozhodčí:
Diváci:
Neproměněná penalta:
Washington Capitals:
Holtby (Gubauer) – Carlson, Orpik, Niskanen, Alzner, Orlov, Schmidt – Oshie, Kuzněcov, Ovečkin – Williams, Backstrom, Johansson – Burakovsky, Beagle, Chimera – Wilson, Latta, Laich
Náhradníci:
Trenér:
Boston Bruins: Rask (Gustavsson) – C. Miller, Chára, K. Miller, Morrow, McQuaid, Krug – Connolly, Bergeron, Marchand – Chochlačev, Krejčí, Eriksson – Hayes, Spooner, Beleskey – Randell, Kemppainen Talbot
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Boston Bruins: Rask (Gustavsson) – C. Miller, Chára, K. Miller, Morrow, McQuaid, Krug – Connolly, Bergeron, Marchand – Chochlačev, Krejčí, Eriksson – Hayes, Spooner, Beleskey – Randell, Kemppainen Talbot
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí:
Diváci:
Tohle si hostující obránce Krug za rámeček nedá. KARL ALZNER zamířil přesně z poloviny hřiště, přičemž v brance soupeře chytal obránce Krug, který dlouho letící puk sledoval, následně ho ovšem minul. Domácí obránce tedy pečetí stav dnešního zápasu trefou do prázdné branky. Bez asistence.
Caps využívají přesilovku 5 na 3, čímž si berou dvoubrankové vedení. Backstrom našel z pravé strany přihrávkou křížem najetého JOHNA CARLSONA, jehož střela z první mířila přesně do horní poloviny odkryté brány. Asistence: Nicklas Backstrom, Justin Williams.
Domácí si vytvořili první větší šanci v druhé třetině a hned střílejí gól. Orlov nahazoval kotouč od modré do brankoviště, kde jeho ránu tečoval nevědomky nohou BROOKS LAICH. Asistence: Dmitrij Orlov, Nate Schmidt.
I Rask už kapituloval v první třetině. Před brankovištěm byl velmi otloukán domácí kapitán, to hostům ovšem nebylo vůbec platné, protože ALEX OVEČKIN dokázal i v pádu dorazit za záda hostující brankáře střelu Kuzněcova. Zajímavostí je, že na tomto gólu se podíleli všichni tři nejproduktivnější hráči Capitals. Asistenci si připisuje John Carlson, který si na své konto připisuje svůj 200.kanadský bod v kariéře. Asistence: Jevgenij Kuzněcov, John Carlson.
Asi jsem to zakřikl. Connolly servíroval puk z levé strany do brankoviště, kde se puk odrazil od hokejky domácího hráče do vzduchu. V brankovišti už číhal JIMMY HAYES, který dostal puk za brankovou čáru neobvykle ramenem. To byl velmi šťastný gól hostů. Asistence: Brett Connolly, Colin Miller.