Philadelphia – Pittsburgh | 3:1 (kon.) | | | Colorado – Anaheim | 3:5 (kon.) | | | Florida – Carolina | 5:2 (kon.) |
New Jersey – Toronto | 5:1 (kon.) | | | Columbus – Chicago | 5:4 (po pr.) | | | Minnesota – Calgary | 1:2 (kon.) |
Montreal – Tampa | 5:2 (kon.) | | | NY Islanders – Buffalo | 3:4 (po pr.) | | | St. Louis – Washington | 1:5 (kon.) |
Dallas – Nashville | 3:2 (kon.) | | | Vancouver – Edmonton | 4:3 (3:2 po s.n.) | | | Los Angeles – Winnipeg | 3:4 (0:1 po s.n.) |
San Jose – Arizona | 1:0 (kon.) |
Slovensko – Rusko | 2:6 (kon.) | | | Česko – Finsko | 1:3 (kon.) |
Česko – Voskresensk | 4:5 (0:1 po s.n.) |
Srbsko – Nizozemsko | 2:3 (kon.) | | | Čína – Španělsko | 0:2 (kon.) | | | Belgie – Srbsko | 4:2 (kon.) |
Island – Čína | 7:4 (kon.) | | | Nizozemsko – Španělsko | 3:2 (po pr.) |
Nový Zéland – Izrael | 6:3 (kon.) | | | KLDR – Bulharsko | 9:3 (kon.) | | | Mexiko – Austrálie | 4:5 (po pr.) |
Izrael – KLDR | 8:4 (kon.) | | | Austrálie – Bulharsko | 14:0 (kon.) |
Německo – Česko | 1:2 (kon.) | | | Itálie – Švédsko | 4:1 (kon.) | | | Rusko – Norsko | 9:0 (kon.) |
Sparta – Třinec | 5:2 (kon.) | | | Salzburg – Kloten | 3:2 (kon.) | | | Mannheim – Eisbären | 8:0 (kon.) |
Davos – Okanagan | 6:4 (kon.) | | | Rögle BK – Curych | 3:5 (kon.) | | | Třinec – Kloten | 9:2 (kon.) |
Sparta – Salzburg | 1:8 (kon.) |
Mělník – Znojmo | 2:7 (kon.) | | | Sparta – Most | 9:4 (kon.) | | | Ústí n/L – Mělník | 8:0 (kon.) |
Znojmo – Mannheim | 1:3 (kon.) | | | Slaný – Most | 2:4 (kon.) | | | Sparta – Chomutov | 4:0 (kon.) |
Prostějov – Přerov | 2:2 (kon.) | | | Žďár n/S – Přerov | 4:3 (kon.) | | | Prostějov – Benátky n/J | 4:5 (kon.) |
Uh. Hradiště – Poruba | 2:5 (kon.) | | | Sharks Brno – Spišská N. Ves | 0:1 (kon.) |
konec
Island
7:4
(3:2, 2:2, 2:0)
Čína
Jan Vojkůvka
Branky a nahrávky:
4. Leifsson (Andresson, R.Hedstrom), 13. Andresson (Gudnason, Sigrunarson), 18. Leifsson, 21. Sigurdarson (Sigurdsson, Jonsson), 25. Hedstrom (Helgason, Jonsson), 45. Alengard (Palsson), 59. Sigurdarson (Sigurdsson) – 13. Sia (Čchen), 20. Ču (Č.Čang, Jang), 28. Jang, 36. Č.Čang
Rozhodčí: Jurij Oskirko (RUS) – Sergio Biec (ESP), Daniel Hynel (CZE)
Diváci: 250
Neproměněná penalta:
Island:
Sigurbergsson (20. D. Hedstrom) – Arnason, Jonsson (C), Helgason, Palsson, Eliasson, Blondal, Einarsson – Sigurdsson (A), Mikaelsson, Sigurdarson – R. Hedstrom, Alengard (A), Leifsson – Gudnason, Sigrunarson, Andresson – Magnusson, Johannsson, Johannesson.
Náhradníci:
Trenér:
Čína: Š. Sia (25. Sun) – Liou, Chu, Jang, Wen, Ť. Čang, Kuan, Wu – Čchuej, Č. Wang (C), C. Čang (A), Č. Li, T. Sia, Čchen (A), Ťi, Pao, Č. Čang, Ču, Lu, C. Čang, Ch. Li.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Čína: Š. Sia (25. Sun) – Liou, Chu, Jang, Wen, Ť. Čang, Kuan, Wu – Čchuej, Č. Wang (C), C. Čang (A), Č. Li, T. Sia, Čchen (A), Ťi, Pao, Č. Čang, Ču, Lu, C. Čang, Ch. Li.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Jurij Oskirko (RUS) – Sergio Biec (ESP), Daniel Hynel (CZE)
Diváci: 250
O tom koneckonců dost vypovídá i poměr střel. Island přestřílel Čínu 47 – 21!
Parádní kombinace hokejistů Islandu vede k definitivní tečce za zápasem! BJORN SIGURDARSON za brankou přihrál na Sigurdssonem, se kterým si vyměnil pozici, najel si do levého kruhu pro vhazování a obdržel zpětnou přihrávku, kterou přetavil v další využitou přesilovku! Asistence: Robert Sigurdsson.
Po dalším vyhození se do úniku za čínskou obranou dostal EMIL ALENGARD, který si nabruslil až k brankáři Sunovi, jemuž nadvakrát propasíroval kotouč za záda! Gól v oslabení! Asistence: Robert Palsson.
Třetí třetina začne přibližně v 18:06.
Obrovská hrubice Islandu, ze které těží ziskem kotouče a průnikem za obranu ČCHENG ČANG, který sám proti brankáři střelou pod břevno střílí kontaktní gól! Bez asistence.
Naopak sama po skvělé práci v obranném pásmu dokázala v útoku zaúřadovat! První inkasovaný gól si připisuje Dennis Hedstrom, který doplatil na chybnou přihrávku jednoho ze svých spoluhráčů. K volnému puku se dostal MING-SI JANG a ten propálil brankáře Islandu. Bez asistence.
Krásný gól z bekhendu po najetí do těsné blízkosti k brankáři Číny trefuje ROBIN HEDSTROM, který zvedl svou střelu přes rameno Sia. Využitá přesilová hra. Asistence: Andri Helgason,Ingvar Jonsson.
Tak to byla rychlost! Ve druhé třetině uplynulo teprve 12 vteřin a Island přidává svou čtvrtou branku! Siu neudržel puk ve výstroji a k dorážce se natlačil před brankovištěm dostal BJORN SIGURDARSON, který nedal čínskému brankáři šanci. Asistence: Robert Sigurdsson, Ingva Jonsson.
Druhá třetina začne přibližně v 17:18.
Tak to je rána pro favorizovaný Island, který si nepohlídal vrátka ve své defenzivě a nechal soupeře dostat se do přečíslení tři na dva! Puk z pravého křídla do levé strany poslal Čang, který našel osamoceného C'-JANG ČUA, který střelou zápěstím propálil z levého kruhu pro vhazování brankáře Sigurbergssona! Asistence: Čcheng Čang, Ming-si Jang.
Islanďané se opět tlačili do napadání rozehrávky Číňanů a následného zakončení a za svou aktivitu jsou odměněni třetím gólem, kterého střelou z mezikruží dosáhl JOHANN LEIFSSON. Bez asistence.
Tak to je blesková odpověď, ke které se dostal z prostoru před brankovištěm Islandu TCHIEN-SIANG SIA. První gól Číny na letošním turnaji! Asistence: Ling Čchen.
Před brankářem Siem výborně clonil Gudnason, který zamezil čínskému gólmanovi ve výhledu a za jeho záda tak propadla střela ULFARA ANDRESSONA zpoza kruhu pro vhazování! Asistence: Falur Gudnason, Hafthor Sigrunarson.
Zpočátku nevinně vypadající průjezd do útočného pásma končí prvním pukem za zády brankáře Sia! Úspěšným střelcem je JOHANN LEIFSSON, který si najel až před čínského brankáře a dokázal ho prostřelit. Asistence: Ulfar Andresson, Robin Hedstrom.
Island: Sigurbergsson (D. Hedstrom) – Arnason, Jonsson (C), Helgason, Palsson, Eliasson, Blondal, Einarsson – Sigurdsson (A), Mikaelsson, Sigurdarson – R. Hedstrom, Alengard (A), Leifsson – Gudnason, Sigrunarson, Andresson – Magnusson, Johannsson, Johannesson.
Čína: Š. Sia (Sun) – Liou, Chu, Jang, Wen, Ť. Čang, Kuan, Wu – Čchuej, Č. Wang (C), C. Čang (A), Č. Li, T. Sia, Čchen (A), Ťi, Pao, Č. Čang, Ču, Lu, C. Čang, Ch. Li.
Rozhodčí: Jurij Oskirko (RUS) – Sergio Biec (ESP), Daniel Hynel (CZE).