Carolina – Florida | 3:4 (po pr.) | | | Toronto – Ottawa | 2:1 (kon.) | | | Detroit – Chicago | 0:2 (kon.) |
Calgary – Vancouver | 1:5 (kon.) | | | Edmonton – Winnipeg | 3:2 (kon.) |
Chabarovsk – Nižněkamsk | 1:2 (po pr.) | | | Novosibirsk – Omsk | 0:3 (kon.) | | | Barys – Jekatěrinburg | 2:1 (kon.) |
Ufa – Kazaň | 3:2 (kon.) | | | Čerepovec – Kunlun | 3:1 (kon.) | | | Jaroslavl – Riga | 5:1 (kon.) |
N.Novgorod – Spartak Moskva | 2:3 (kon.) | | | CSKA Moskva – Čeljabinsk | 1:2 (kon.) | | | Jokerit – Minsk | 2:3 (0:3 po s.n.) |
Petrohrad – Dynamo Moskva | 1:3 (kon.) | | | Viťaz – Magnitogorsk | 1:2 (0:3 po s.n.) |
HC Slovan – Michalovce | 2:3 (kon.) |
konec
CSKA Moskva
1:2
(0:1, 0:0, 1:1)
Traktor Čeljabinsk
Jiří Polášek
Branky a nahrávky:
53. Šalunov (Mamin, Okulov) – 3. Osnovin (D. Bodrov), 44. Bailen
Rozhodčí: Frano, Hribik – Golovljov, Savěnkov
Diváci:
Neproměněná penalta:
CSKA Moskva:
Šaryčenkov (Lars Johansson) – Ar. Sergejev, Kiselevič (A), Gilmour, Dahlbeck, M. Robinson (A), Blažijevskij, Ibragimov – P. Karnauchov, Andronov (C), Sošnikov – Okulov, Šalunov, Mamin – Leipsic, Loktionov, Slepyšev – Alexandr Popov, Mingačjov, Afanasjev – Světlakov.
Náhradníci:
Trenér:
Traktor Čeljabinsk: Fedotov (Will) – Manuchov, Pilut, Bailen (A), Tělegin, Karpuchin, D. Bodrov, S. Garejev – Osnovin, Byvalcev, Kalinin (C) – Hyka, Sedlák (A), Avcin – Šolochov, D. Iljin, Gorjunov-Rolgizer – Tridčikov, Karlin, M. Majorov – Polygalov.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Traktor Čeljabinsk: Fedotov (Will) – Manuchov, Pilut, Bailen (A), Tělegin, Karpuchin, D. Bodrov, S. Garejev – Osnovin, Byvalcev, Kalinin (C) – Hyka, Sedlák (A), Avcin – Šolochov, D. Iljin, Gorjunov-Rolgizer – Tridčikov, Karlin, M. Majorov – Polygalov.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Frano, Hribik – Golovljov, Savěnkov
Diváci:
Vyloučení v týmu Traktor Čeljabinsk (Daniil Iljin – 2+2 min, hrubost).
Vyloučení v týmu Traktor Čeljabinsk (Denis Bodrov – 2 min., hrubost).