Plzeň – Olomouc | 6:1 (kon.) | | | Motor ČB – Berani Zlín | 4:2 (kon.) | | | Litvínov – Třinec | 2:5 (kon.) |
Mountfield HK – Kladno | 4:3 (po pr.) | | | Liberec – K. Vary | 3:2 (kon.) | | | Kometa Brno – Mladá Boleslav | 6:1 (kon.) |
Buffalo – Tampa | 5:1 (kon.) | | | Ottawa – Washington | 5:7 (kon.) | | | Florida – Arizona | 5:3 (kon.) |
NY Rangers – Calgary | 1:5 (kon.) | | | Carolina – Toronto | 4:1 (kon.) | | | Columbus – Dallas | 4:1 (kon.) |
St. Louis – Los Angeles | 3:0 (kon.) |
Poruba – Přerov | 2:4 (kon.) |
Chabarovsk – CSKA Moskva | 3:4 (1:2 po s.n.) | | | Vladivostok – Minsk | 2:3 (kon.) | | | Novosibirsk – Barys | 4:3 (3:2 po s.n.) |
Jekatěrinburg – Kazaň | 2:3 (kon.) | | | Magnitogorsk – Čeljabinsk | 3:2 (kon.) | | | Ufa – Čerepovec | 2:3 (kon.) |
Dynamo Moskva – Jaroslavl | 4:1 (kon.) | | | Kunlun – Nižněkamsk | 2:4 (kon.) | | | Spartak Moskva – N.Novgorod | 5:3 (kon.) |
Viťaz – Soči | 1:3 (kon.) |
Znojmo – Salzburg | 3:1 (kon.) | | | Bratislava Capitals – Klagenfurt | 6:2 (kon.) |
Mladá Boleslav – Salzburg | 2:1 (kon.) | | | Motor ČB – K. Vary | 1:3 (kon.) |
konec
Metallurg Magnitogorsk
3:2
(1:1, 1:1, 1:0)
Traktor Čeljabinsk
Adam Černý
Branky a nahrávky:
12. Leipsic (J. Jakovlev, Currie), 27. Currie (Čibisov, S. Košelev), 57. Akolzin (Korosteljov) – 19. L. Sedlák, 35. V. A. Tkačov (I. Isajev, Kapustin)
Rozhodčí: Akuzovskij, Birin – Lazarev, Ponamarenko
Diváci: 1327
Neproměněná penalta:
Metallurg Magnitogorsk:
Košečkin (Olkinuora, Zagidulin) – Zemčonok, J. Jakovlev (C), Dronov, Hultström, Pašnin, Makljukov, I. Nikolajev – Currie, S. Košelev, Čibisov – Zernov, M. Karpov, Goldobin – Maillet, Korobkin, Leipsic – A. Několenko, Akolzin, D. Jurov – Korosteljov.
Náhradníci:
Trenér:
Traktor Čeljabinsk: Will (Garipov, Danilov) – Manuchov, Jarullin, S. Tělegin, Bailen, Karpuchin, I. Isajev, Kirpičnikov, Dmitrij Alexejev – Byvalcev, S. Kalinin (C), Pulkkinen – V. Abramov, Těrtyšnyj, L. Sedlák – V. A. Tkačov, Kapustin, Osnovin – Gorjunov-Rolgizer, Fatějev, Šolochov.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Traktor Čeljabinsk: Will (Garipov, Danilov) – Manuchov, Jarullin, S. Tělegin, Bailen, Karpuchin, I. Isajev, Kirpičnikov, Dmitrij Alexejev – Byvalcev, S. Kalinin (C), Pulkkinen – V. Abramov, Těrtyšnyj, L. Sedlák – V. A. Tkačov, Kapustin, Osnovin – Gorjunov-Rolgizer, Fatějev, Šolochov.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Akuzovskij, Birin – Lazarev, Ponamarenko
Diváci: 1327
Lukáš Sedlák (CLJ) 1+0, 2 střely na branku, hrací čas 21:12, 2 TM
Roman Will (CLJ) 0+0, 26 zákroků
Střely na branku: 29 – 29
Zablokované střely: 15–17
Trestné minuty: 8– 6
Využité přesilové hry: 1– 0
Vyhraná vhazování: 29 – 21
Bodyčky: 14– 17.
Vyloučení v týmu Metallurg Magnitogorsk (Andrej Čibisov – 2 min., hrubost).
Domácí jdou těsně před koncem duelu do veden! Dobré střídání čtvrté útočné formace podtrhuje brankou PAVEL AKOLZIN, který po objetí branky rychle dokázal zasunout kotouč za záda Willa. Asistence: Nikita Korosteljov.