Čerepovec – Magnitogorsk 5:2 (kon.) | Kazaň – Jekatěrinburg 5:4 (kon.) | Spartak Moskva – Minsk 3:4 (po pr.)
Kunlun – Novosibirsk 1:3 (kon.)
konec
Red Star Kunlun
1:3 (0:2, 0:0, 1:1)
HC Sibir Novosibirsk
Sobota 06.11.2021, 17:30 • Sportoviště univerziády Šen-čen • KHL
Předzápasové kurzy
Partner:
     
    To je ode mne pro tuto chvíli vše, přeji Vám hezký zbytek víkendu a zase někdy napočtenou. (19:59:39)
     
    Československá stopa v utkání:

    Michal Čajkovský (SIB) 0+0 1 střela na bránu, 2 bloky, čas na ledě 20:42
     
    Statistiky:

    Střely na branku: 23 – 29
    Zblokované střely: 9 -11
    Trestné minuty: 4 – 8
    Využití přesilovek: 1 – 0
    Hity: 4 – 12
    Čas v útočném pásmu: 9:47 – 9:32
     
    Je za námi zápas mezi čínským Kunlunem a Sibirem Novosibirsk.

    Nebyla to dnes bůhvíjaká hokejová podívaná, ale řekl bych, že kvalita hry se každou třetinu mírně zlepšila. Základem dnešního vítězství pro Sibir bylo hned prvních 5 minut utkání kde za Jeremy Smithe propadly dva nešťastné kotouče.

    Novosibirsk tak znovu vítězí a potvrzuje zlepšenou formu kdy zvítězil popáté z posledních šesti zápasů!

    Klíčovým mužem ruského celku byl opět brankář Harri Säteri, který sice ve třetí třetině smolně přišel o čisté konto, nicméně opět podal fantastický výkon.

    Kunlun naopak nepotvrdil zlepšenou formu a po dvou vítězstvích znovu prohrál a zůstane na předposledním místě východní konference. Jediným střelcem Rudé hvězdy byl nakonec kanadský obránce Jason Fram, který vsítil svou třetí branku v letošním ročníku KHL.
     
    Konec zápasu.
     
    59:38
    Kunlun je stále v pásmu, ale do nebezpečné příležitosti se nedostal.
     
    59:06
    Spencer Foo hledal někoho v předbrankovém prostoru, ale nakonec nenahrál přesně.
     
    Oddechový čas pro domácí.
     
    58:47
    Vadim Kudako už mířil do prázdné branky, ale Jason Fram ukázal brankářské vlohy a puk zastavil.
     
    58:27
    Jeremy Smith na střídačce a domácí jsou v šesti!
     
    58:04
    Už běží poslední dvouminutovka třetí třetiny.
     
    57:48
    Jeremy Smith už by rád opustil své pracoviště za účelem powerplay což však nyní není možné jelikož Kunlun se provinil zakázaným uvolněním.
     
    57:03
    Vadim Kudako pálil z levého kruhu, ale Jeremy Smith nechal zapracovat svou vyrážečku.
     
    56:35
    Sibir je kompletní.
     
    56:08
    Nebezpečná teč Ethana Wereka těsně před Harri Säterim končí těsně mimo.
     
    55:54
    Ofsajd domácích.
     
    55:38
    Denis Goluběv se až před brankáře Smithe neproháčkoval a přichází o puk.
     
    55:18
    Vyloučení v týmu Red Star Kunlun (2 min. – příliš mnoho hráčů na ledě). Trest odpyká Josh Nicholls.
     
    55:08
    Nikita Setdikov znovu osvobozuje Sibir.
     
    54:46
    Hosté se osvobozují.
     
    54:30
    Vyloučení v týmu HC Sibir Novosibirsk (Ilja Morozov – 2 min., zdržování hry / vystřelení nebo vyhození puku mimo hrací plochu).
     
    54:27
    Přichází šarvátka u branky Harri Säteriho. Vylučovat se nebude.
     
    53:28
    Alexandr Šarov mohl využít nepředvídatelného odrazu puku, který ukončil útočné snažení Kunlunu a vydal se směr Jeremy Smith. Jeho rána moc razance nepřinesla a to i přesto, že forward Sibiru dostal spoustu prostor. Brankář Rudé hvězdy zasahuje
     
    53:07
    Další zákrok Jeremy Smith Jeremy Smithe lapačkou přerušuje znovu hru.
     
    53:04
    Opět zasahuje Jeremy Smith.
     
    Následuje komerční přestávka.
     
    52:16
    Kunlun cítí šanci na vyrovnání a útočí. Tentokrát, ale v bráně nekončí puk ale padající Clifford Pu.
     
    51:38
    Nedlouho po snížení se Sibir hnal do útoku a za Jeremy Smithem zvoní tyč!
     
    51:07
    Red Star Kunlun právě vstřelil branku
    Rudá hvězda dramatizuje utkání! JASON FRAM se chopil kotouče na modré čáře, srovnal si jej na holi a propálil Harri Säteriho. 1:3. Asistence: Josh Nicholls.
     
    50:54
    Vyloučení v týmu HC Sibir Novosibirsk (Jegor Spiridonov – 2 min., vysoká hůl).
     
    50:18
    Nahrávka Spencera Fooa nebyla přesná a Kunlun tak přichází o útočné pásmo.
     
    49:50
    Hosté se sami vyhánějí z útočného pásma.
     
    48:55
    Michal Čajkovský na ofenzivním výletě si sjel až do brankoviště kde z jízdy tečoval nahození skrz útočné pásmo. Jeremy Smith připraven.
     
    48:16
    Opět jsme svědky velmi plynulé pasáže hry. Momentálně útočí domácí Kunlun, který by ještě chtěl utkání zdramatizovat.
     
    47:34
    Spencer Foo překvapil Sateriho ze záporného úhlu. Brankář Novosibirsku si se štěstím poradil.
     
    46:33
    Michal Čajkovský se na modré čáře opřel do puku, ale jeho projektil míří těsně mimo tři tyče.
     
    45:27
    Vjačeslav Litovčenko prověřil Smithe z úhlu, ale neuspěl.
     
    Přichází první komerční přestávka třetí třetiny.
     
    45:17
    Jeremy Smith uklidňuje hru pomocí své lapačky kam uschoval kotouč. Bude se vhazovat před jeho bránou.
     
    44:58
    Mikael Tam se pokusil ohrozit Harriho Säteriho od modré čáry, ale jeho rána končí zblokována.
     
    44:24
    Jevgenij Česalin dokázal jen nahodit do pásma a Sibir přichází o puk.
     
    43:14
    Icing Sibiru.
     
    43:01
    Kunlun zahájil po inkasované brance útočný tlak a snaží se snížit.
     
    42:35
    Greg Squires svou střelu na bránu neprocpal a Sateri nemusí zasahovat.
     
    41:33
    Sibir právě vstřelil branku!
    Jeremy Smith vyjel při zákroku z brankoviště a nestihl se do něj vrátit aby zabránil gólu z hole ALEXEJE KRUČININA. Ten pálil v podstatě do prázdné branky. 3:0. Asistence Nick Shore.
     
    41:23
    Ilja Morozov vypálil, jeho rána končí zblokována.
     
    40:57
    Icing hostů.
     
    40:13
    Nikita Jefremov si najel z druhé vlny a nebezpečně vypálil. Jeremy Smith povyjel z brankoviště a se štěstím kryje. Neuspěl ani Vjačeslav Litovčenko se svými dorážkami.
     
    40:01
    Začala třetí třetina.
     
    Další třetina začne přibližně v 19:08 .
     
    Ve druhé třetině jsme branku nakonec neviděli i když větších šancí už jsme se tentokrát dočkali. Stále to, ale není kdovíjaká podívaná, především přesilovky by měly oba celky zlepšit.

    Stav po druhé třetině tak zůstává 2:0 pro Novosibirsk a Kunlun bude muset v závěrečné části hry zabrat!
     
    40:00
    Druhá třetina skončila.
     
    39:20
    Kunlun se zatím brání zdatně a vyhazuje kotouče až za Sateriho.
     
    38:15
    Vyloučení v týmu Red Star Kunlun (Denis Osipov – 2 min., nedovolené bránění).
     
    38:10
    Po delší době je v útočném tlaku také Kunlun, střelu Ryana Sproula kryje Harri Säteri.
     
    37:13
    Ethan Werek prověřil Sateriho z uctivé vzdálenosti, brankář Sibiru vyráží.
     
    36:32
    Hru přerušuje až Jeremy Smith svou lapačkou po nahození Vjačeslava Litovčenka.
     
    36:21
    Opět hrajeme téměř tři a půl minuty bez přerušení.
     
    Nick Shore projel celým útočným pásmem a nakonec šikovně nahrál do mezikruží na Alexeje Kručinina, který vypálil. Jeremy Smith kryje svým betonem.
     
    34:41
    Novosibirsk je teď jednoznačně aktivnějším celkem.
     
    34:02
    Bomba od modré čáry se Iljovi Morozovovi nepovedla a puk končí za bránou.
     
    33:01
    Alexandr Šarov si přibrzdil, zamíchal s pukem a vyslal dělovku na brankáře Kunlunu. Ten vytáhl skvělý zákrok lapačkou a stav tak zůstává 0:2.
     
    31:53
    Denis Osipov vyslal nepříliš nebezpečné nahození směr Harri Säteri, které ale tečoval jeden z hostujících beků a přidal svému brankáři spoustu práce při chytání tohoto puku.
     
    31:38
    Dmitrij Ovčinnikov vyslal střílenou přihrávku do předbrankového prostoru, ale netrefil hůl ani jednoho ze svých spoluhráčů.
     
    Pokračujeme po další komerční pauze.
     
    31:09
    Clifford Pu nestihl vyjet z útočného pásma a píská se tak postavení mimo hru.
     
    30:11
    Mikael Tam nahazoval od modré čáry. tato rána by pravděpodobně letěla mimo, ale Harri Säteri vytrčil svůj beton a poslal kotouč do rohu.
     
    29:25
    Brandon Yip se pokusil proháčkovat před bránu, ale neuspěl a hosté otáčí hru.
     
    28:07
    Útočné snažení Sibiru končí jen kolizí Denise Goluběva, který svou kličku nedotáhl a brankáře Smithe. Útočník Novosibirsku se omlouvá a míří na střídačku.
     
    26:53
    V závěru přesilovky ještě pálil Tyler Wong. Neúspěšně.
     
    26:40
    Brandon Yip se pokoušel přihrát přes šířku celého útočného pásma, jeho úmysl vystihla dvojice obránců Sibiru a znovu osvobozují svůj celek
     
    26:14
    Puk je opět ve středním pásmu.
     
    25:55
    Hosté se osvobozují až teď.
     
    25:29
    Spencer Foo se z mezikruží ke střele nakonec nedostal, ale Kunlun ještě drží pásmo
     
    Po komerční přestávce budeme pokračovat další početní výhodou pro Kunlun.
     
    25:03
    Vyloučení v týmu HC Sibir Novosibirsk (Alexej Kručinin – 2 min., vysoká hůl).
     
    24:40
    Hosté jsou kompletní.
     
    24:02
    Sibir se brání bez problémů a dokonce několikrát ohrozil brankáře Smithe.
     
    22:22
    Vyloučení v týmu HC Sibir Novosibirsk ( Jyrki Jokipakka 2 min. podrážení).
     
    22:06
    Ethan Werek se v předbrankovém prostoru dostal k puku, ale byl velmi blízko bráněn jedním z obránců a nedokázal zakončit.
     
    21:05
    Náznak přečíslení v podání Novosibirsku! Jyrki Jokipakka ještě nahrával za sebe, ale netrefil hůl svého spoluhráče a je po příležitosti.
     
    20:05
    První vhazování vyhráli domácí, kteří také zakládají útočnou akci.
     
    20:01
    Začala druhá třetina.
     
    Na ledovou plochu už se pomalu vracejí zástupci obou týmů, druhá třetina začne za malou chvíli.
     
    První třetina rozhodně nebyla přehlídkou hokejové krásy. Novosibirsku se skvěle podařil vstup do utkání kdy dokázal za Jeremy Smithe procpat dva kotouče od té doby jsme, ale větší šanci neviděli. Mírně aktivnější byl pravděpodobně Kunlun, nicméně o žádný drtivý tlak se určitě nejednalo a Harri Säteri také neměl moc práce.

    Doufejme, že se obrázek hry změní a ve zbytku utkání si užijeme kvalitního hokeje.
     
    20:00
    První třetina skončila.
     
    19:01
    Běží poslední minuta první třetiny.
     
    18:59
    Nikita Setdikov málem ukořistil kotouč v obranném pásmu Kunlunu. Obránce domácích si ale nakonec poradil a nebezpečí zažehnal.
     
    18:15
    Oleg Li jen nahodil do pásma soupeře a odjel střídat.
     
    17:38
    Puk se odstěhoval mimo hrací plochu, což znamená že je znovu přerušeno a bude se vhazovat ve středním pásmu.
     
    16:45
    Až teď je přerušeno, Sibiru se daří optický tlak soupeře odrážet a drží útočníky soupeře v rozích a v uctivé vzdálenosti od Harriho Säteriho
     
    16:12
    Už hrajeme téměř tři a půl minuty bez přerušení. Puk je na holích domácích.
     
    15:32
    Spencer Foo výborně zapracoval na modré čáře a udržel pásmo. Domácí teď tlačí Sibir!
     
    14:37
    Kunlun vyhazuje tak šikovně že o pár centimetrů to nebude stačit na odpískání zakázaného uvolnění.
     
    14:07
    Teď pro změnu útočí Sibir. Další Šarovova rána míří sice nad, ale hosté drží pásmo.
     
    13:13
    Alexandr Šarov se pokusil prokousat do útočného pásma, ale proti přesile v rudých dresech neměl šanci a přichází o kotouč.
     
    12:48
    Jake Chelios vyslal jedovku z vrcholku pravého kruhu, která jen těsně minula bránu. Nicméně další velmi dobrá pasáž domácích.
     
    11:37
    Josh Nicholls vypálil z otočky. Nepřesně.
     
    10:58
    Úmyslný Ofsajd Kunlunu.
     
    10:41
    Domácí se nedohodli a sami se vyhánějí z pásma.
     
    09:16
    Teď už Smith přerušuje a bude se vhazovat po jeho levici.
     
    09:07
    Podobná situace nastala i na druhé straně, Jeremy Smith nemusí zasahovat.
     
    08:05
    Mikael Tam vyslal bombu od modré, která se ale nedostala přes hradbu těl v modro bílých dresech.
     
    07:59
    Přichází první komerční pauza.
     
    07:22
    Jyrki Jokipakka se snažil dorážet před Smithem, obrana Kunlunu nebezpečí zvládla zažehnat a posílá své spoluhráče na steč.
     
    06:40
    Domácí teď výrazně přidali a obléhají útočné pásmo. Se všemi pokusy si zatím poradil bezchybný Harri Säteri.
     
    05:02
    Josh Nicholls procpal svou střelu na brankáře Sibiru, ten ale bez potíží vyráží.
     
    04:47
    Icing hostů.
     
    04:32
    Denis Goluběv se pokusil zpracovat přihrávku ze vzduchu, ale neuspěl a Kunlun tak může do útoku.
     
    03:19
    Sibir právě vstřelil branku!
    Nenápadné nahození Valentina Pjanova od modré čáry šikovně tečoval VJAČESLAV LITOVČENKO a už je to o dvě branky. Hororový start pro rudou hvězdu! Asistence Valentin Pjanov
     
    03:00
    V akci opět Sibir, tentokrát v předbrankovém prostoru dorážel Denis Goluběv. Neúspěšně.
     
    02:12
    Jyrki Jokipakka to zkusil z úhlu, ale zasáhl beton brankáře Smithe.
     
    01:12
    Do útoku se hnal Kunlun, nicméně celá akce se odehrála v rozích, čili tom nejméně nebezpečném pásmu pro brankáře Sateriho.
     
    00:12
    Sibir právě vstřelil branku!
    Tak to je neuvěřitelné, z první akce hostů se prosazuje ALEXANDR ŠAROV, který svou schovanou střelou zaskočil brankáře Kunlunu! Těžko říci zda má Jeremy Smith čisté svědomí každopádně to je 1:0.
     
    00:01
    Utkání právě začalo.
     
    Ještě jednou vítám všechny hokejové příznivce při sledování dnešního zápasu. Úvod v podání ruské a čínské hymny máme za sebou a můžeme začít.
     
    Úvodní sestavy:

    Red Star Kunlun: J. Smith (P. O'Brien) – Sproul (A), Chelios, Fram, Tam, N. Chlystov, D. Osipov, Jen – S. Foo, Yip (C), Tyler Wong – Nicholls, C. Kane (A), Pu – Lockhart, Werek, M. Abramov – Riche, Squires, Yuen.

    HC Sibir Novosibirsk: Säteri (A. Achmetov) – Jokipakka, N. Jefremov, Ilja Morozov, Kudako, J. Alanov, Čajkovský, K. Alexejev – Pjanov, Litovčenko, Šarov (A) – Setdikov, N. Shore, Kručinin – Česalin (C), Spiridonov, O. Li – N. Korotkov (A), Goluběv, Dubakin – D. Ovčinnikov..
     
    Československá stopa v utkání:

    Michal Čajkovský (Novosibirsk) 15 zápasů 1+1
     
    5 posledních zápasů Kunlunu s Novosibirskem:

    Novosibirsk - Kunlun 1:0
    Novosibirsk – Kunlun 1:3
    Kunlun – Novosibirsk 1:6
    Kunlun - Novosibirsk 1:0
    Novosibirsk - Kunlun 5:4

    Jak je vidět dnešní utkání nemá podle vzájemných utkání favorita. Třikrát se sice radoval Sibir, nicméně vždy těsně, tedy s vyjímkou zápasu ze 7. 1 2021 kdy Novosibirsk vyhrál 6:1 Kdo se bude radovat dnes?
     
    HC Sibir Novosibirsk:

    Novosibirsk na tom není o moc lépe. S 23 body okupuje devátou příčku východní konference, tedy pozici, která znamená neúčast v play off. Sluší se, ale zmínit, že na osmý Barys ztrácí pouze bod a nic tak není ztraceno. A především tedy není třeba házet flintu do žita po posledních zápasech. Sibir totiž v posledních pěti střetnutích hned čtyřikrát vyhrál , padl pouze s Jokeritem Helsinky 0:2. A to proti sobě neměl žádné otloukánky – poradil si i s takovými celky jako je Kazaň nebo CSKA Moskva! To je vskutku velmi dobrá forma a Kunlun by se dnes měl mít určitě na pozoru.

    Aktuální forma Sibiru Novosibirsk:
    Kazaň – Novosibirsk 0:2
    Novosibirsk – Jokerit 0:2
    Novosibirsk - CSKA Moskva 1:0
    Novosibirsk – Barys Nur Sultan 4:3 pp
    Novosibirsk - Čeljabinsk 2:0

    V kádru Novosibirsku je především jedno jméno, které by mělo českého respektive slovenského fanouška zaujmout. Obránce Michal Čajkovský mimochodem známý ze svého angažmá ve Spartě Praha v průběhu letošního ročníku opustil Dynamo Moskva, kde patřil například společně s Dmitrijem Jaškinem ještě loni k lídrům mužstva a potvrzoval pozici jednoho z nejlepších slovenských beků a vydal se do Sibiru. Je pravda že zde se mu zatím příliš nedaří. V patnácti duelech má na kontě gól, nahrávku a také bilanci -3. Uvidíme zda slovenskému čahounovi podaří zlomit bodové trápení a prosadí se právě dnes proti Kunlunu .

    Za zmínku ještě určitě stojí například finský gólman Harri Sateri, který se v dresu své země objevil i na posledním mistrovství světa a z několika podniků Euro Hockey Tour se zná i s českým národním týmem je brankářskou
    jedničkou ruského celku. Sateri má letos opět výborné statistiky. Průměr branek obdržených na zápas činí 2.12 a úspěšnost zákroků 92.3%. A když se podíváme na skóre z posledních zápasů můžeme konstatovat že na výkonu brankáře v Novosibirsku skutečně hodně záleží.

    5 nejproduktivnějších hráčů Sibiru Novosibirsk:

    Nick Shore 4+9
    Alexander A. Sharov 7+1
    Denis Golubev 5+3
    Trevor Murphy 3+5
    Oleg Li 3+5
     
    Red Star Kunlun:

    Čínský celek na tom není vůbec dobře. Nejen, že své zázemí už druhou sezonu nemá doma v Pekingu, ale v azilu, který mu byl nabídnut v Mytišči, ale rudá hvězda k tomu rozhodně neprožívá dobrou sezonu. Se šestnácti body ze 25 zápasů mu patří poslední příčka Charlamovovy divize a jen o jedinou příčku lépe na tom je v rámci celé východní konference. Jediným celkem který se Kunlunu podařilo pod sebe ztlačit je Admiral Vladivostok, který je na tom ještě o bod hůře.

    V Číně, ale možná vidí světlo na konci tunelu! Kunlun v posledním týdnu zabral a připsal si dvě vítězství proti Soči a Nižněkamsku. Vedení a bezpochyby také hráči tedy doufají že se blýská na lepší časy!

    Aktuální forma Kunlunu:

    HK Soči – Kunlun Red Star 1:3
    Nižněkamsk – Kunlun Red Star 3:5
    Jekatěringurg – Kunlun Red Star 8:0
    Kunlun Red Star – Nižněkamsk 2:4
    Spartak Moskva – Kunlun Red Star 4:2

    Skutečně čínských hráčů je v Kunlunu jako šafránu. Čistokrevným Číňanem je v podstatě pouze brankář Pengfei Han, obránci Zimeng Chen a Ruinan Yan a útočníci Jianing Guo, Xudong Xiang, Juncheng Yan, Rudi Ying a Zesen Zhang. A to se ještě sluší připomenout, že tito hráči buď nenastupují vůbec nebo jen velmi sporadicky. Velmi podobné to je i s bodovou produkcí těchto borců. Je ale pravdou, že Kunlun se snaží naturalizovat takové hráče, kteří mají v Číně alespoň kořeny a spousta z nich má dvojí občanství.

    Příkladem takového hráče je Kanaďan Spencer Foo, který je s bilancí osmi branek a dvanácti asistencí nejproduktivnějším hráčem v mužstvu. Dalším "kanadským číňanem" je Brandon Yip. Ten je v bodové produkci druhý (8+7). Na Yipovi je zajímavé, že s výjimkou loňské zkušenosti ve finském Jukurutu kroutí v Kunlunu už čtvrtou sezonu v řadě. Pro spoustu takových hráčů je největší motivací podívat se na turnaj pod pěti kruhy kam by se vzhledem konkurenci v kádrech svých rodných zemí pravděpodobně nikdy nepodívali.
    Pro českého fanouška budou pravděpodobně zajímavá jména dvojice útočníků. Corey Kane (letos 4+3) a Ethan Werek (2+7) se tuzemským divákům vryli do paměti jako posily extraligového Třince i když spolu se ve slezském celku nepotkali. Oba v Česku strávili jednu úspěšnou sezonu – v případě Wereka dokonce ozdobenou extraligovým triumfem a vydali se za exotickou štací do Číny. Právě Ethan Werek dokonce při odchodu na jaře 2019 výslovně zmiňoval motivaci objevit se na olympijských hrách. Nicméně situace mezi čínským hokejovým svazem a Kunlunem je dosti vyhrocena tak uvidíme zda se to tomuto šikovnému kanadskému křídelníkovi podaří.
    Zkušenost s českým hokejem má ještě Josh Nicolls. Ten má za sebou neúspěšnou osmi zápasovou štaci v Litvínově a po odchodu do Norska se zdálo, že s jeho kariérou to jde z kopce. Poté přišlo laso z celku KHL a i když Nicolls trávil většinu času v nižší VHL určitě mohl být s občasnými starty v nejlepší evropské lize spokojen. Loni si tento univerziální útočník odskočil do druhé nejvyšší německé soutěže, teď už je ale zpět v "rudé hvězdě" a světe div se – je jejím pátým nejproduktivnějším hráčem!

    5 nejproduktivnějších hráčů Kunlunu

    Spencer Foo 8+12
    Brandon Yip 8+7
    Tyler Wong 8+6
    Luke Lockhart 6+4
    Josh Nicholls 2+8
     
    Zdravím všechny příznivce ledního hokeje při sledování zápasu z nejlepší evropské soutěže – KHL. Dnes se zaměříme na souboj rudé hvězdy Kunlun se Sibirem Novosibirsk.
     
    Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 17:30.

    Adam Čuba

    Branky a nahrávky: 52. Fram (Nicholls) – 1. Šarov, 4. Litovčenko (Pjanov), 42. Kručinin (N. Shore)


    Red Star Kunlun: J. Smith (P. O'Brien) – Sproul (A), Chelios, Fram, Tam, N. Chlystov, D. Osipov, Jen – S. Foo, Yip (C), Tyler Wong – Nicholls, C. Kane (A), Pu – Lockhart, Werek, M. Abramov – Riche, Squires, Yuen.
    HC Sibir Novosibirsk: Säteri (A. Achmetov) – Jokipakka, N. Jefremov, Ilja Morozov, Kudako, J. Alanov, Čajkovský, K. Alexejev – Pjanov, Litovčenko, Šarov (A) – Setdikov, N. Shore, Kručinin – Česalin (C), Spiridonov, O. Li – N. Korotkov (A), Goluběv, Dubakin – D. Ovčinnikov.