Katowice – Rögle BK | 4:5 (kon.) | | | Fehérvár – Curych | 1:7 (kon.) | | | Frölunda – Mountfield HK | 4:2 (kon.) |
HC Slovan – Tappara | 2:5 (kon.) | | | Fribourg – Ilves | 3:2 (kon.) | | | Rapperswil – Mnichov | 1:4 (kon.) |
Grenoble – Eisbären | 2:8 (kon.) | | | Salzburg – Stavanger | 3:2 (po pr.) |
Švýcarsko – Japonsko | 2:1 (2:0 po s.n.) | | | USA – Maďarsko | 12:1 (kon.) | | | Finsko – Česko | 1:2 (po pr.) |
Kanada – Švédsko | 3:0 (kon.) |
Liberec – Berani Zlín | 3:4 (po pr.) |
Vlci Žilina – Vsetín | 2:5 (kon.) | | | Vítkovice – Trenčín | 7:2 (kon.) | | | Mladá Boleslav – Pardubice | 2:1 (po s.n.) |
Litoměřice – Chomutov | 4:2 (kon.) | | | Slavia – Kladno | 2:3 (kon.) | | | Třebíč – Skalica | 5:4 (kon.) |
Berani Zlín – Poruba 2011 | 4:3 (kon.) | | | Jihlava – Tábor | 3:2 (kon.) | | | Příbram – Písek | 4:3 (2:0 po s.n.) |
Prostějov – Frýdek-M. | 3:1 (kon.) | | | Prešov – Lipt. Mikuláš | 2:1 (kon.) | | | Nové Zámky – Moser Medical Graz 99ers | 6:1 (kon.) |
Opava – Kopřivnice | 5:3 (kon.) | | | Ústí n/L – Cheb | 5:3 (kon.) | | | Jablonec n/N – Děčín | 6:5 (kon.) |
Liberec – Litvínov | 3:4 (kon.) | | | Vrchlabí – Letňany | 4:0 (kon.) | | | Kometa Brno – Zvolen | 5:3 (kon.) |
Znojmo – Vyškov | 8:0 (kon.) | | | Vel. Meziříčí – Žďár n/S | 4:3 (2:1 po s.n.) | | | Šumperk – Přerov | 3:3 (nedohr.) |
Jihlava – Mountfield HK | 3:2 (kon.) |
Litoměřice – Chomutov | 0:0 (17:30) |
konec
Grenoble Brûleurs de Loups
2:8
(1:2, 0:5, 1:1)
Eisbären Berlín
Milan Huppert
Branky a nahrávky:
8. Fabre (Fleury, Rouhiainen), 58. Munoz (Koudri) – 10. Boychuk, 14. Noebels (Fiore), 22. White (Regin), 22. Mauer (Clark, Wiederer), 30. Boychuk, 33. Fiore (Barinka, Mauer), 36. Hördler (Müller, Noebels), 49. White (Regin)
Rozhodčí: Rezek (AUT), Cregut (FRA) – Zede (FRA), Goncalves (FRA)
Diváci: 3 408
Neproměněná penalta:
Grenoble Brûleurs de Loups:
Štěpánek (36. Garnier) – Lamarche, Hardy, Raymond, Rouhiainen, Holdener, Jalasvaara, Pascal, Dair – Aubin, Champagne, Treille – Fleury, Deschamps, Fabre – Douay, Nehring, Poukkula – Munoz, Koudri, Quattrone.
Náhradníci:
Trenér: Jyrki Aho
Eisbären Berlín: Ancicka (Markkanen) – Mik, Melchiori, Ellis, Müller, Guhle, Hördler, Nowak, Geibel – Barinka, Regin, White – Fiore, Boychuk, Noebels – Mauer, Wiederer, Clark – Bassler, Nijenhuis, Rosmy.
Náhradníci:
Trenér: Serge Aubin
Náhradníci:
Trenér: Jyrki Aho
Eisbären Berlín: Ancicka (Markkanen) – Mik, Melchiori, Ellis, Müller, Guhle, Hördler, Nowak, Geibel – Barinka, Regin, White – Fiore, Boychuk, Noebels – Mauer, Wiederer, Clark – Bassler, Nijenhuis, Rosmy.
Náhradníci:
Trenér: Serge Aubin
Rozhodčí: Rezek (AUT), Cregut (FRA) – Zede (FRA), Goncalves (FRA)
Diváci: 3 408
Klíčovou byla druhá třetina, v níž hosté za stavu 2:1 vstřelili pět gólů a vybudovali si rozhodující náskok. Třetí dvacetiminutovka se dohrávala spíše jen z povinnosti a přinesla po gólu na každé straně, na trefu hostujícího Matta Whitea dokázal zareagovat Julien Munoz. Zápas měl i dvojí českou stopu. Pro gólmana Grenoblu Jakuba Štěpánka skončilo střetnutí po sedmém inkasovaném gólu, za Eisbären hrající Marcel Barinka přispěl k výhře jednou asistencí.
Svěřenci kouče Aubina zahájili nový ročník Ligy mistrů ve velkém stylu a po sérii prvních zápasů jsou v čele skupiny G. Ve druhém zápase skupiny švédská Frölunda porazila hradecký Mountfield 4:2.
O zmírnění debaklu se postarala čtvrtá útočná lajna Grenoblu. Koudri zpoza brány nahrál do předbrankového prostoru JULIENU MUNOZOVI, čtyřiadvacetiletý forvard propálil Ancicku ránou k levé tyčce. Asistence: Adel Koudri.
Kanonáda hostů pokračuje. Peter Regin v přečíslení dvou na jednoho posunul hrací předmět na MATTA WHITEA, forhendová rána z první k levé tyčce zamířil mimo dosah přesunujícího se Garniera. Asistence: Peter Regin.
Spolupráce defenzivně laděných hokejistů vedla k sedmému úspěchu mužstva z hlavního města Německa. FRANK HÖRDLER si v mezikruží vyměnil kotouč s napravo stojícím Müllerem, gólově akci završil forhendovou střelou mezi pravou ruku a beton brankáře. Asistence: Jonas Müller a Marcel Noebels.
Početní převahu favorit nevyužil, skóroval však chvíli poté! V pokračujícím tlaku Marcel Barinka přenesl hru do pravého kruhu na GIOVANNIHO FIOREHO, za ránou na přední tyč se Štěpánek přesunul pozdě. Asistence: Marcel Barinka a Frank Mauer.
Dlouhou pasáž bez přerušení přerušuje až pátý gól Eisbärenu! ZACH BOYCHUK využil upadnutí posledního beka Raymonda a ujížděl sám na gólmana. Štěpánkovi udělal forhendový blafák a puk zkušeně zvedl nad jeho pravý beton. Bez asistence.
Minuta hrůzy pro Grenoble! Krátce po vhazování se ke střele z levého kruhu dostal FRANK MAUER, příklepem vypálil nechytatelně do levého víka, tentokráte Štěpánka nechali na holičkách obránci. Asistence: Kevin Clark a Manuel Wiederer.
Svěřenci kouče Aubina odskakují do dvoubrankového náskoku! V pravém kruhu převzal kotouč MATT WHITE. Dlouho nerozmýšlel a svižnou střelou překvapil Štěpánka na přední tyči, tento gól jde z velké části právě za českým gólmanem. Asistence: Peter Regin.
Obrat dokonán, favorizovaný německý celek je o krok napřed! Fiore vyslal parádní pas od pravého mantinelu před bránu na úplně volného MARCELA NOEBELSE. Třicetiletý německý útočník počkal, až Štěpánek roztáhne betony a v pravý čas touš poslal bekhendem mezi nimi za brankovou čáru. Asistence: Giovanni Fiore.
Rychle vyrovnání hostů! Nahození od modré čáry pouze ztlumil jeden z blokujícího hokejistů k ZACHU BOYCHUKOVI a ten snadno zametl hrací předmět za záda dezorientovaného Štěpánka. Bez asistence.
Hra čtyři na čtyři přináší první gól, o který se postaralo domácí mužstvo! Jmenovitě DYLAN FABRE, který se štěstím udržel puk, načež vypálil z mezikruží přes Müllera k levé tyči, Ancicka na kotouč nedosáhl. Asistence: Damien Fleury a Jere Rouhiainen.
Grenoble Brûleurs de Loups: Štěpánek (Garnier) – Lamarche, Hardy, Raymond, Rouhiainen, Holdener, Jalasvaara, Pascal, Dair – Aubin, Champagne, Treille – Fleury, Deschamps, Fabre – Douay, Nehring, Poukkula – Munoz, Koudri, Quattrone.
Trenér: Jyrki Aho
Eisbären Berlín: Ancicka (Markkanen) – Mik, Melchiori, Ellis, Müller, Guhle, Hördler, Nowak, Geibel – Barinka, Regin, White – Fiore, Boychuk, Noebels – Mauer, Wiederer, Clark – Bassler, Nijenhuis, Rosmy.
Trenér: Serge Aubin
Rozhodčí: Rezek (AUT), Cregut (FRA) – Zede (FRA), Goncalves (FRA).
Podobně jako Grenoble, tak i Eisbären Berlín je mistrem své země. Hráči tohoto celku ovládli základní část německé DEL, nejbližšího konkurenta měli v podobě Mnichova. V play-off Aubinova družina nejprve ve třech zápasech vyřadila Kolín, aby vzápětí v rozhodujícím pátém utkání uspěla v semifinále proti Mannheimu a ve finále pokořila Mnichov 3:1 na zápasy. Eisbären sehrál v přípravě pět klání, přičemž porazil jenom švýcarský Biel, mimo jiné prohrál 1:4 s Pardubicemi.
Hokejisté Grenoblu se do Ligy mistrů kvalifikovali jakožto mistři Francie. Kralovali už v základní části, když za sebou rozdílem třinácti bodů nechali druhé Angers. Ve vyřazovací části potvrdili své postavení. Nejprve ve čtyřech zápasech porazili Bordeaux, v pěti utkáních vyřídili Cergy-Pontoise a ve finále proti Angers prohráli jediné utkání. V předsezónní přípravě odehráli svěřenci kouče Aha šest zápasů s bilancí čtyř vítězství a dvou porážek.