Švýcarsko – USA | 3:11 (kon.) | | | Německo – Švédsko | 0:5 (kon.) |
Plzeň – Sparta | 2:4 (kon.) | | | Mladá Boleslav – K. Vary | 4:1 (kon.) | | | Olomouc – Třinec | 1:2 (kon.) |
Liberec – Kladno | 4:8 (kon.) | | | Mountfield HK – Litvínov | 1:5 (kon.) | | | Kometa Brno – Motor ČB | 2:5 (kon.) |
New Jersey – Columbus | 4:3 (po pr.) | | | NY Rangers – Washington | 5:1 (kon.) | | | Tampa – Florida | 2:3 (kon.) |
Toronto – Ottawa | 2:4 (kon.) | | | Buffalo – Boston | 1:4 (kon.) | | | NY Islanders – Pittsburgh | 0:7 (kon.) |
Minnesota – Detroit | 6:3 (kon.) | | | Nashville – Carolina | 2:5 (kon.) | | | St. Louis – Dallas | 2:1 (kon.) |
Arizona – Colorado | 5:4 (po pr.) | | | Chicago – Winnipeg | 2:1 (po pr.) | | | Calgary – Seattle | 1:2 (kon.) |
Anaheim – Vegas | 5:2 (kon.) | | | Los Angeles – San Jose | 5:1 (kon.) |
Pardubice – Kuopio | 2:1 (kon.) | | | Team Canada – Davos | 3:4 (kon.) |
Česko – Finsko | 3:2 (kon.) |
Slovensko – Česko | 3:4 (kon.) |
Česko – Finsko | 3:1 (kon.) |
Olomouc – Pardubice | 4:3 (kon.) | | | Plzeň – Mountfield HK | 3:2 (kon.) | | | Sparta – Třinec | 5:2 (kon.) |
K. Vary – Vítkovice | 1:3 (kon.) | | | HC Litvínov – Č. Budějovice | 7:4 (kon.) |
Spišská N. Ves – Michalovce | 7:4 (kon.) | | | Humenné – Košice | 2:5 (kon.) | | | HC Slovan – Nitra | 2:0 (kon.) |
Nové Zámky – Trenčín | 1:4 (kon.) | | | Zvolen – Poprad | 1:4 (kon.) | | | Lipt. Mikuláš – Banská Bystrica | 5:2 (kon.) |
Topoľčany – Skalica | 8:5 (kon.) |
Chomutov – Litvínov | 0:12 (kon.) | | | Pardubice – Vítkovice | 10:5 (kon.) | | | Mountfield HK – Pilsen Wolves | 8:2 (kon.) |
Olomouc – Riga | 3:2 (2:0 po s.n.) | | | Litvínov – Pardubice | 2:6 (kon.) | | | Chomutov – Vítkovice | 0:18 (kon.) |
Pilsen Wolves – Riga | 8:7 (kon.) | | | Mountfield HK – Olomouc | 9:2 (kon.) |
konec
HC Dynamo Pardubice
2:1
(0:0, 0:0, 2:1)
KalPa Kuopio
Jan Volf
Branky a nahrávky:
42. R. Kousal (Radil, T. Zohorna), 58. T. Zohorna (Klouček) – 49. Klemetti (Sissons, Pitkanen)
Rozhodčí:
Diváci:
Neproměněná penalta:
HC Dynamo Pardubice:
Klouček (Will) – Čerešnák, Dvořák, Košťálek, Vála, Hrádek, Hájek, Bučko – Hyka Sedlák, Říčka – Radil, T. Zohorna, R. Kousal – M. Kaut, A. Musil, Cienciala – Paulovič, Poulíček, Mandát – Pochobradský
Náhradníci:
Trenér: V. Varaďa (CZE)
KalPa Kuopio: Jatkola (Lekkas) – Mattila, Sissons, Gallet, Westerlund, Ruotsolainen, Lappalainen, Salmela, Lantta – Klemetti, Rissanen, Kantner – Maenpaa, Rasanen, Tavernier – Pitkanen, O. Kapanen, Korhonen – Okany, Immonen, K. Kapanen
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér: V. Varaďa (CZE)
KalPa Kuopio: Jatkola (Lekkas) – Mattila, Sissons, Gallet, Westerlund, Ruotsolainen, Lappalainen, Salmela, Lantta – Klemetti, Rissanen, Kantner – Maenpaa, Rasanen, Tavernier – Pitkanen, O. Kapanen, Korhonen – Okany, Immonen, K. Kapanen
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí:
Diváci:
1. Dynamo Pardubice – 5 bodů, 5:3, 1 výhra, 1 výhra v nastavení
2. Amri Piotta – 4 body, 7:6, 1 výhra, 1 prohra v nastavení
3. Kalpa Kuopio – 0 bodů, 2 prohry, 4:7
Kantner – 2 min., hrubost.
Dvořák – 5 min. + 2 min. + OK, bitka.
M. Kaut – 2 min., krosček.