Montreal – Chicago 2:1 (po pr.) | New Jersey – Florida 2:1 (po pr.) | Winnipeg – Columbus 3:6 (kon.)
Nashville – Ottawa 1:2 (0:2 po s.n.) | Minnesota – Colorado 2:4 (kon.) | Arizona – Anaheim 3:5 (kon.)
Calgary – Pittsburgh 1:2 (kon.) | Los Angeles – Detroit 1:3 (kon.) | San Jose – Boston 0:1 (kon.)
Washington – Buffalo 1:2 (0:1 po s.n.)
po s.n. (0:1)
Washington Capitals
1:2 (1:1, 0:0, 0:0 - 0:0)
Buffalo Sabres
Neděle 12.01.2014, 21:00 • Verizon Center, Washington • NHL
Předzápasové kurzy
Partner:
     
    S konstatnováním, že Buffalo trošku překvapivě veze z Verizon Center dva body za výhru nad Washinghtonem po samostatných nájezdech se s Vámi loučí a hezkou noc přeje Tomáš Lysý. (00:05:58)
     
    Československá stopa v zápase:

    Do tohoto zápasu nenastoupil žádný český ani slovenský hokejista. Michal Neuvirth i Martin Erat se na led nepodívali.
     
    Tři hvězdy utkání:
    1. Ryan Miller (BUF) 28 zás.
    2. Philipp Grubauer (WSH) 30 zás.
    3. Tyler Ennis (WSH) 1+0.
     
    Střely na branku: 29-31.
    Zásahy gólmanů: 30-28.
    Vyloučení: 5-2.
    Využití: 0-1.
    Diváci: 18.506.
     
    Washinghton dnes s troškou nadsázky nedal ani jeden gól. Ve 12. minutě sice poslal domácí do vedení Chimera, ale jeho střílenou přihrávku poslal za záda Millera útočník Buffala Flynn. Sabres vyrovnali minutu před koncem po trefě Ennise z přesilovky.

    Druhá třetina příliš šancí nenabídla, gólmani se moc nezapotili a nutno říct, že divácky to byla zřejmě nejméně atraktivní část dnešního zápasu. Buffalo mělo více ze hry zejména kolem třicáté minuty bylo hodně často před Grubauerem, ale k zakončení se nedostalo.

    V závěrečné dvacetiminutovce Washinghton přece jen nabral na obrátkách a hlavně v závěru se dostal do několika dobrých šancí. V té největší zachránil hosty výborným zákrokem Miller, který jistě bude k vidění v několika televizních šotech. Gólman Buffala totiž vleže natáhl proti střele Grabovského hůl a běloruský útočník Capitals trefil místo odkryté klece právě hokejku gólmana.

    V prodloužení byl k vidění aktivní hokej nahoru dolu, ale bez gólových šancí. Utkání tedy dospělo do samostatných nájezdů, kde prvních pět hráčů gólmany nepřekonalo. Šestým nájezdem – nebo chcete-li druhým nájezdem třetí série – rozhodl o dvou bodech pro Buffalo střelou do levého horního rohu Grubauerovy branky Cody Hodgson.
     
    Kdo by to byl řekl, že se diváci ve Verizon Centeru dočkají vyrovnaného zápasu s vítězstvím Buffala Sabres – nejhoršího týmu NHL – po samostatných nájezdech. Ale už to tak je. Alexandr Ovečkin se dnes neprosadil a i ostatní hráči Capitals neměli v zakončení zrovna formu.
     
    Konec zápasu.
     
    V samostatných nájezdech zvítězil tým Buffalo Sabres.
    Jediným úspěsným exekutorem samostatných nájezdů je buffalský CODY HODGSON, který mohl ve třetí sérii po tom, co nedal Backstrom, rozhodnout. A tak se také stalo. Střelou do levého horního rohu Grubauerovy branky získává pro svůj tým bod navíc.
     
    Za Buffalo může rozhodnout Cody Hodgson.
     
    0-0, kdepak, ani od na Millera nevyzrál.
     
    K puku se za Washinghotm staví Nicklas Backstrom.
     
    0-0, Omarkovi se puk na poslední chvili před Grubauerem zvedl.
     
    Za Buffalo pojede nájezdový specialista Linus Omark.
     
    0-0, Ovečkin si sice položil Millera, ale blafákem do bekhendu puk nezvedl.
     
    Za domácí se k puku staví Alexandr Ovečkin.
     
    0-0, po forhendové střele góla nedává.
     
    Za Buffalo pojede Matt Moulson.
     
    0-0, Fehr střelou na lapačku Millera nepřekonal.
     
    Jako první pojede Eric Fehr – Washinghton.

    Tomáš Lysý

    Branky a nahrávky: 12. Chimera (Ward, Carrick) – 19. Ennis (Hodgson, Ehrhoff), rozh. náj. Hodgson


    Washington Capitals: Grubauer (Holtby) – Alzner, Carlson, Orlov, Green, Erskine, Carrick – Fehr, Grabovskij, Ovečkin – Laich, Backstrom, Brouwer – Chimera, Johansson, Ward – Volpatti, Beagle, Wilson. Trenér: Adam Oates.
    Buffalo Sabres: Miller (Enroth) – Pysyk, Ehrhoff, McNabb, McBain, Weber, Sulzer – Moulson, Ennis, Girgensons – D´Agostini, Hodgson, Ott – Omark, Flynn, Leino – Foligno, Konopka, Ellis. Trenér: Ted Nolan

    Rozhodčí: 25 Marc Joanette, 17 Frederick L´Ecuyer – 54 Greg Devorski, 92 Mark Shewchyk

    Diváci: 18506