Vítkovice – Třinec | 1:4 (kon.) | | | Sparta – Pardubice | 1:2 (0:1 po s.n.) |
Třebíč – Litoměřice | 6:4 (kon.) | | | Havířov – Vsetín | 1:4 (kon.) | | | Benátky n/J – Kadaň | 4:1 (kon.) |
Sokolov – Vrchlabí | 4:1 (kon.) | | | Prostějov – Přerov | 3:7 (kon.) | | | Ústí n/L – Poruba 2011 | 5:2 (kon.) |
Frýdek-M. – Jihlava | 2:5 (kon.) | | | Kolín – Šumperk | 5:2 (kon.) |
Buffalo – Vancouver | 5:2 (kon.) | | | Montreal – San Jose | 0:5 (kon.) | | | New Jersey – Seattle | 4:2 (kon.) |
Pittsburgh – Dallas | 1:2 (1:2 po s.n.) | | | Washington – Colorado | 6:3 (kon.) | | | Tampa – Florida | 1:4 (kon.) |
Detroit – Columbus | 4:1 (kon.) | | | Chicago – NY Islanders | 1:4 (kon.) | | | Nashville – Los Angeles | 2:1 (kon.) |
Minnesota – Winnipeg | 6:5 (po pr.) | | | Edmonton – Anaheim | 6:5 (kon.) |
Mladá Boleslav – Plzeň | 1:2 (kon.) | | | K. Vary – Hvězda Praha | 1:3 (kon.) |
N.Novgorod – Omsk | 0:1 (kon.) | | | Soči – Jekatěrinburg | 6:7 (po pr.) |
Nový Jičín – Val. Meziříčí | 4:7 (kon.) | | | SHK Hodonín – Žďár n/S | 4:6 (kon.) | | | Vel. Meziříčí – Kometa Brno B | 4:3 (kon.) |
Mostečtí Lvi – Letňany | 1:9 (kon.) | | | Nová Paka – Jablonec n/N | 1:2 (kon.) | | | Dvůr Králové n. L. – Hronov | 1:2 (kon.) |
Cheb – Klatovy | 0:3 (kon.) | | | Havlíčkův Brod – Tábor | 1:6 (kon.) | | | Opava – Kopřivnice | 0:4 (kon.) |
Příbram – Písek | 4:1 (kon.) | | | Řisuty – Kobra | 3:8 (kon.) |
Olomouc – Motor ČB | 1:3 (kon.) |
Vlci Žilina – Skalica | 4:1 (kon.) | | | Topoľčany – Žiar nad Hronom | 2:3 (kon.) | | | Humenné – Martin | 2:5 (kon.) |
Dubnica – Pov. Bystrica | 4:3 (1:0 po s.n.) |
VUT Cavaliers Brno – HC UP Olomouc | 4:3 (kon.) | | | Engineers Prague – Akademici Plzeň | 4:1 (kon.) |
konec
Torpedo Nižnij Novgorod
0:1
(0:0, 0:1, 0:0)
Avangard Omsk
58:49
|
Vyloučení v týmu Avangard Omsk (Alexej Běreglazov – 2 min., podrážení).
|
|
55:12
|
Vyloučení v týmu Avangard Omsk (Pavel Dědunov – 2 min., podrážení).
|
|
40:54
|
Vyloučení v týmu Avangard Omsk (Nail Jakupov – 2 min., hrubost).
|
|
24:00
|
Vyloučení v týmu Avangard Omsk (Kirill Gotovec – 2 min., vražení na hrazení).
|
|
04:14
|
Vyloučení v týmu Torpedo Nižnij Novgorod (Michail Orlov – 2 min., hákování).
|
Branky a nahrávky:
31. Gricjuk (V. Žarkov, Děrgačov)
Rozhodčí: Fatev, Odinš – Sadovnikov, Šišlo
Diváci: 1400
Neproměněná penalta:
Torpedo Nižnij Novgorod:
Murygin (Tichomirov) – J. Martynov, Pajgin (A), M. Fedotov, Lennström, Marin, M. Orlov, Mišarin – Miele, Žafjarov (A), Agostino – Zaar, Hrivík, Šenfeld (C) – A. Michejev, Čechovič, Ilja Fedotov – Ťanulin, Verjajev, Urakov.
Náhradníci:
Trenér:
Avangard Omsk: Š. Hrubec (Dianov, Vasilij Děmčenko) – Jemelin (C), Kaski, Šaripzjanov (A), Pokka, K. Gotovec, Běreglazov, Čisťakov – Brjukvin, Kosov, Prochorkin – N. Jakupov, I. Tělegin, C. Knight (A) – V. Žarkov, Gricjuk, Děrgačov – N. Komarov, Dědunov, D. Ševčenko.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Avangard Omsk: Š. Hrubec (Dianov, Vasilij Děmčenko) – Jemelin (C), Kaski, Šaripzjanov (A), Pokka, K. Gotovec, Běreglazov, Čisťakov – Brjukvin, Kosov, Prochorkin – N. Jakupov, I. Tělegin, C. Knight (A) – V. Žarkov, Gricjuk, Děrgačov – N. Komarov, Dědunov, D. Ševčenko.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Fatev, Odinš – Sadovnikov, Šišlo
Diváci: 1400
Vojtěch Adamek