CZE 
SK
PL
EN
HU
RU
Hokej
Fotbal
| Lotyšsko – Finsko | 1:5 (kon.) | | | Německo – Kanada | 3:9 (kon.) | | | Česko – Švédsko | 1:4 (kon.) |
| Slovensko – Rusko | 2:3 (po pr.) |
| Berani Zlín – Chomutov | 5:2 (kon.) | | | Třinec – Liberec | 6:5 (po s.n.) | | | Plzeň – Sparta | 2:1 (kon.) |
| Karlovy Vary – Pardubice | 2:1 (kon.) | | | Litvínov – Kometa Brno | 5:2 (kon.) |
| Omsk – Jaroslavl | 4:2 (kon.) | | | Chanty-Mansijsk – N.Novgorod | 4:3 (kon.) | | | Jekatěrinburg – Chabarovsk | 3:4 (po s.n.) |
| Čeljabinsk – Novokuzněck | 3:1 (kon.) | | | Magnitogorsk – Novosibirsk | 3:5 (kon.) | | | Barys – Mytišči | 5:4 (po s.n.) |
| Petrohrad – CSKA Moskva | 1:2 (po pr.) | | | Dynamo Moskva – Slovan Bratislava | 2:1 (po s.n.) |
| Znojmo – Linz | 5:2 (kon.) |
| Fribourg – Ufa | 5:1 (kon.) | | | Team Canada – Mannheim | 1:2 (po pr.) |
| Vrchlabí – N. Město n. M. | 6:2 (kon.) |
| Slavia – Motor ČB | 0:2 (kon.) | | | Mladá Boleslav – Havířov | 7:1 (kon.) | | | Chomutov – Slavia | 3:4 (po pr.) |
| Havířov – Chomutov | 5:2 (kon.) | | | Select – Motor ČB | 4:5 (kon.) | | | Select – Havířov | 4:5 (po s.n.) |
| Mladá Boleslav – Chomutov | 14:3 (kon.) | | | Mladá Boleslav – Select | 9:1 (kon.) |
| Liberec – Mladá Boleslav | 6:1 (kon.) | | | HC Litvínov – Slavia | 2:4 (kon.) | | | Liberec – Chomutov | 5:1 (kon.) |
| Chomutov – HC Litvínov | 6:4 (kon.) |
konec
Jugra Chanty-Mansijsk
4:3
(1:1, 3:0, 0:2)
Torpedo Nižnij Novgorod
Petra Skopcová
Branky a nahrávky:
1. Altarjov (Demagin), 26. Bocharov (Beljajev), 29. Magonin (Sitnikov, Grebeškov), 34. Sitnikov (Skorochodov, Magonin) - 8. Varnakov (pen.), 54. Makarov (Ugarov), 59. Sjomin
Rozhodčí: Jurij Cyplakov, Alexander Čerenkov - Alexej Koposov, Alexander Otmachov.
Diváci: 2520
Neproměněná penalta:
Jugra Chanty-Mansijsk:
Masalskis (Birjukov) - Safronov, Pepeljajev, Trončinskij, Grebeškov, Ibragimov, Starosta - Altarjov, But, Krysanov, Skorochodov, Rybakov, Sitnikov, Beljaev, Glazacčev, Magogin, Jacenko, Kuzmin, Demagin, Bocharov.
Náhradníci:
Trenér:
Torpedo Nižnij Novgorod: Koval (Maslakov) - Hietanen, Malenkich, Vasiljev, Volčenkov, Bykov, Jevsejenkov - Valujskij, Galuzin, Gorbunov, Varnakov, Makarov, M. Potapov, Ščastlivyj, Sjomin, Thörnberg, Smoleňák, Ellison, Ugarov.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Torpedo Nižnij Novgorod: Koval (Maslakov) - Hietanen, Malenkich, Vasiljev, Volčenkov, Bykov, Jevsejenkov - Valujskij, Galuzin, Gorbunov, Varnakov, Makarov, M. Potapov, Ščastlivyj, Sjomin, Thörnberg, Smoleňák, Ellison, Ugarov.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Jurij Cyplakov, Alexander Čerenkov - Alexej Koposov, Alexander Otmachov.
Diváci: 2520
Nakonec ale přeci jen bylo ohrožování Masalskise úspěšné. Z rohu nahrával před branku Ugarov a DIMITRIJ MAKAROV se nemýlil. Asistence: Alexej Ugarov
VITALIJ SITNIKOV dokázal v přímém souboji překonat Kovala a vstřelit tak čtvrtou branku domácího celku. Asistence: Igor Skorochodov, Igor Magonin.
Po necelé minutě využívá domácí celek přesilovky a stříli svou třetí branku v utkání. Krásnou kombinací po přihrávce Sitnikova zakončuje IGOR MAGONIN do prázdné branky. Asistence: Vitalij Sitnikov, Denis Grebeškov.
Co se nepodařilo v přesilovce, podařilo se domácím po jejím skončení. Svou desátou branku vstřelil STANISLAV BOCHOROV, když tečoval střelu Beljajeva. Asistence: Maxim Beljajev.
Kapitán Torpéda MICHAIL VARNAKOV zkusil forhendový blafák a ten mu vyšel. Zasunul puk mezi betony Masalskise a stav je tak znovu nerozhodný.
Rychlý začátek utkání, ve kterém hned v první minutě padla branka utkání. Rozhodčí ještě zkoumali záznam hry, aby vyloučili dosažení branky kopnutím. Přesně mířil DMITRIJ ALTARJOV, asistence: Anton But, Sjarhej Děmahin
Jugra Chanty-Mansijsk: Masalskis (Birjukov) - Safronov, Pepeljajev, Trončinskij, Grebeškov, Ibragimov, Starosta - Altarjov, But, Krysanov, Skorochodov, Rybakov, Sitnikov, Beljaev, Glazacčev, Magogin, Jacenko, Kuzmin, Demagin, Bocharov.
Torpedo Nižnij Novgorod: Koval (Maslakov) - Hietanen, Malenkich, Vasiljev, Volčenkov, Bykov, Jevsejenkov - Valujskij, Galuzin, Gorbunov, Varnakov, Makarov, M. Potapov, Ščastlivyj, Sjomin, Thörnberg, Smoleňák, Ellison, Ugarov.
Rozhodčí: Jurij Cyplakov, Alexander Čerenkov - Alexej Koposov, Alexander Otmachov.
První vzájemný listopadový zápas byl zcela v režii domácího celku Nižného Novgorodu. Ten dokázal v každé třetině vsítit do branky Jugra Chanty dvě přesné střely a svého soupeře naopak pustit pouze do dvou přesných zakončení za celý zápas. Připsal si tak do tabulky tři body za výhru 6:2 a je jasné, že Jugra má svému dnešnímu rivalovi co vracet.
Hosté z Nižného Novgorodu mají velmi podobnou bilanci jako jejich hostitel. V posledním zápase na domácím ledě dokázali porazit Traktor Čeljabinsk rovněž 3:1, když o dva dny předtím ale doma nestačili na třetí tým východní tabulky Metallurg Magnitogorsk. Novgorodskou porážku mohli vidět i čeští diváci, jelikož 5. prosince tento celek přivítal v hlavním městě ČR Lev Praha a díky přesným střelám Voráčka, Bartečka Rachůnka a Klepiše zvítězil nad svým ruským soupeřem 4:2.
Jugra ve svém posledním zápase odcestovala na led Dynama Rigy, na kterém se ji podařilo získat tři body za vítězství 3:1. Vítězství slavila již podruhé v řadě, když prvním cenným skalpem bylo vítězství na ledě Spartaku Moskva. Po kratší sérii porážek tedy přišly pro Jurgu veselejší výsledky.
Dnes se proti sobě postaví dva týmy, které ve svých konferencích drží devátá místa. Jugra Chanty ve východní konferenci z 36 zápasů získal 48 bodů a vcelku osamoceně drží devátou pozici, se ztrátou pěti bodů na Sibir Novosibirsk, ale i náskokem pěti bodů na Metallurg Novokuzněck.
Stejné místo patří i Torpedu v tabulce západní konference, který získal z 35 zápasů 49 bodů, ale jeho postavení je mnohem zajímavější. Torpedo ztrácí pouze dva body na pražského Lva a naopak z desátého místa se na něj dotahuje Dynamo Minsk se 45 body.