Omsk – Čerepovec | 4:3 (1:0 po s.n.) | | | Chanty-Mansijsk – Petrohrad | 1:5 (kon.) | | | Jekatěrinburg – Mytišči | 3:2 (2:1 po s.n.) |
Barys – Jaroslavl | 5:3 (kon.) | | | Kazaň – Čeljabinsk | 3:2 (po pr.) | | | N.Novgorod – Magnitogorsk | 5:0 (kon.) |
Viťaz – Nižněkamsk | 1:0 (kon.) | | | Dynamo Moskva – Ufa | 4:1 (kon.) | | | Spartak Moskva – Riga | 1:3 (kon.) |
Doněck – CSKA Moskva | 1:4 (kon.) | | | Minsk – HC Slovan | 2:0 (kon.) | | | Záhřeb – Lev | 1:3 (kon.) |
K. Vary – Kladno | 3:0 (kon.) |
Orange 20 – Trenčín | 3:4 (1:2 po s.n.) |
Poprad – Lipt. Mikuláš | 4:1 (kon.) | | | SHK Hodonín – Vsetín | 2:1 (kon.) | | | Zvolen – Košice | 2:2 (po s.n.) |
konec
Torpedo Nižnij Novgorod
5:0
(0:0, 3:0, 2:0)
Metallurg Magnitogorsk
Petr Dejnožka
Branky a nahrávky:
22. Lukin (Brent), 24. Valentěnko (Brent), 32. Hietanen (Brent), 54. Chomickij (Paršin), 56. Hietanen (Paršin, Valentěnko)
Rozhodčí: Beljajev, Cyplakov – Ivanov, Nestěrov (všichni Rusko)
Diváci:
Neproměněná penalta:
Torpedo Nižnij Novgorod:
Gelašvili (Maškovcev) – Chomnickij, Makarov, Hietanen, Valentěnko, Lukin, Grigorjev, Belochvostikov – Immonen, Salminen, Paršin – Wolski, Brent, Sentjurin – Galuzin, Potapov A., Kuljomin – Krasnoslobodcev, Žarkov, Potapov M. – Jamkin
Náhradníci:
Trenér:
Metallurg Magnitogorsk: Košečkin (Pečurskij) – Ibragimov, Birjkuv, Birjukov, Lee, Teresčenko, Metljuk, Chabarov, Malenkich, Antipin – Mozjakin, Zaripov, Kovář – Šenfeld, Kazionov, Grigorenko – Hodgman, O'Reilly , Potěchin – Platonov, Kosov, Malinovskij.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Metallurg Magnitogorsk: Košečkin (Pečurskij) – Ibragimov, Birjkuv, Birjukov, Lee, Teresčenko, Metljuk, Chabarov, Malenkich, Antipin – Mozjakin, Zaripov, Kovář – Šenfeld, Kazionov, Grigorenko – Hodgman, O'Reilly , Potěchin – Platonov, Kosov, Malinovskij.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Beljajev, Cyplakov – Ivanov, Nestěrov (všichni Rusko)
Diváci:
S Metallurgem to již nevypadá vůbec dobře. Na modré dostal přesnou přihrávku JUSSI HIETANEN, který tvrdou dělovkou pod břevno nedal Košečkinovi žádnou šanci zareagovat – 5:0! Asistence: Denis Paršin a Pavel Valentěnko.
A to se také povedlo! Od modré čáry vše před sebou propálil VADIM CHOMNICKIJ – 4:0! Asistence: Denis Paršin.