CZE 
SK
PL
EN
HU
RU
Hokej
Fotbal
Tenis
Florbal
Hokejbal
| Třinec – Plzeň | 5:1 (kon.) | | | Litvínov – Chomutov | 2:1 (2:1 po s.n.) | | | Kladno – Pardubice | 4:3 (2:1 po s.n.) |
| K. Vary – Zlín | 2:1 (kon.) | | | Mountfield HK – Slavia | 3:1 (kon.) | | | Sparta – Liberec | 3:1 (kon.) |
| NY Islanders – Boston | 3:6 (kon.) | | | Carolina – Columbus | 3:2 (kon.) | | | Pittsburgh – Buffalo | 3:0 (kon.) |
| Dallas – Colorado | 3:4 (kon.) | | | Vancouver – Edmonton | 2:4 (kon.) | | | San Jose – Los Angeles | 0:1 (kon.) |
| Barys – Chanty-Mansijsk | 4:3 (kon.) | | | N.Novgorod – Riga | 0:1 (0:1 po s.n.) | | | Viťaz – Lev | 3:4 (0:1 po s.n.) |
| Dynamo Moskva – HC Slovan | 2:3 (kon.) |
| Třinec – HC Litvínov | 2:1 (kon.) | | | Zlín – HC Plzeň | 7:6 (kon.) | | | Vsetín – Kladno | 1:0 (2:1 po s.n.) |
| Olomouc – Slavia | 3:2 (kon.) | | | Vítkovice – Chomutov | 5:1 (kon.) | | | Kometa Brno – Sparta | 2:4 (kon.) |
| Jihlava – Mladá Boleslav | 1:2 (kon.) | | | Č. Budějovice – Liberec | 2:0 (kon.) |
| Topoľčany – Michalovce | 2:4 (kon.) |
konec
Pittsburgh Penguins
3:0
(0:0, 2:0, 1:0)
Buffalo Sabres
Martin Augustin
Branky a nahrávky:
26. Kunitz (Gibbons, Crosby), 33. Engelland (Adams, Glass), 60. Glass (Adams, Crosby)
Rozhodčí: Kowal, Sutherland – Grandt, Racicot
Diváci: 18563
Neproměněná penalta:
Pittsburgh Penguins:
Fleury (Zatkoff) – Martin, Orpik, Letang, Scuderi, Niskanen, Määttä – Gibbons, Crosby, Kunitz – Neal, Malkin, Jokinen – Megna, Sutter, Pyatt – Engelland, Adams, Glass. Trenér: Dan Bylsma
Náhradníci:
Trenér:
Buffalo Sabres: Miller (Enroth) – Myers, Tallinder, Ruhwedel, Ehrhoff, Weber, McBain – Leino, Ennis, Moulson – Girgensons, Hodgson, Ott – Varone, Flynn, Foligno – Ellis, Konopka, Omark. Trenér: Ted Nolan
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Buffalo Sabres: Miller (Enroth) – Myers, Tallinder, Ruhwedel, Ehrhoff, Weber, McBain – Leino, Ennis, Moulson – Girgensons, Hodgson, Ott – Varone, Flynn, Foligno – Ellis, Konopka, Omark. Trenér: Ted Nolan
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Kowal, Sutherland – Grandt, Racicot
Diváci: 18563
Pens přidávají pojistku do prázdné branky. Adams ještě od modré čáry opuštěnou branku netrefil, ale odražený kotouč dojel TANNER GLASS a od pravého mantinelu se nemýlil – 3:0. Asistence: Craig Adams a Sidney Crosby.
Utkání se pomalu začíná ubírat podle očekávaného scénáře. Glass obral o kotouč váhajícího Tallindera a poslal ho před branku, kde byl DERYK ENGELLAND, který už neměl problém zblízka zakončit nad padajícího Millera. Asistence: Craig Adams a Tanner Glass.
Domácí jdou do vedení! Crosby ještě sám před Millerem neuspěl. Hostující zadáci ovšem nedokázali odražený kotouč odklidit, takže se k němu opět dostal Crosby a nahrál ho napříč brankovištěm Gibbonsovi, který sice nastřelil zblízla jen tyčku, ale dobře postavený CHRIS KUNITZ už doklepával do zcela prázdné branky. Asistence: Brian Gibbons a Sidney Crosby.