Slavia – Pardubice | 1:6 (kon.) |
USA – Kanada | 3:2 (po pr.) |
Kladno – Havířov | 4:0 (kon.) |
Philadelphia – Tampa | 7:3 (kon.) | | | Washington – Colorado | 2:1 (kon.) | | | Los Angeles – Toronto | 2:0 (kon.) |
N.Novgorod – Jokerit | 3:4 (kon.) | | | Minsk – Dynamo Moskva | 3:2 (2:0 po s.n.) | | | Petrohrad – CSKA Moskva | 3:1 (kon.) |
Riga – Čerepovec | 2:0 (kon.) |
HC Litvínov – Jihlava | 2:4 (kon.) |
Skellefteå – Luleå | 2:2 (kon.) | | | Frölunda – Kärpät | 4:2 (kon.) |
K. Vary – Dinamo Petrohrad | 2:1 (2:1 po s.n.) |
Česká Třebová – Moravská Třebová | 4:3 (po pr.) |
konec
Washington Capitals
2:1
(1:0, 1:1, 0:0)
Colorado Avalanche
Jan Brabec
Branky a nahrávky:
8. Beagle (Chimera, Wilson), 38. Ovečkin (Backstrom, Brouwer) – 31. Tanguay (Iginla, Hejda)
Rozhodčí: L'Ecuyer, Kozari – Kovachik, Murphy
Diváci:
Neproměněná penalta:
Washington Capitals:
Holtby (Peters) – Carlson, Orpik (A), Niskanen, Alzner, Green, Hillen – Burakovsky, Backstrom (A), Ovečkin (C) – Brouwer, Kuzněcov, Johansson – Ward, Fehr, Laich – Wilson, Beagle, Chimera.
Náhradníci:
Trenér:
Colorado Avalanche: Varlamov (Pickard) – Johnson, Hejda, Barrie, Guenin, Holden, Stuart – Rendulic, Duchene, Landeskog (C) – Iginla (A), O'Reilly, Tanguay – MacKinnon, Mitchell, Talbot – Briere, Cliche, McLeod (A).
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Colorado Avalanche: Varlamov (Pickard) – Johnson, Hejda, Barrie, Guenin, Holden, Stuart – Rendulic, Duchene, Landeskog (C) – Iginla (A), O'Reilly, Tanguay – MacKinnon, Mitchell, Talbot – Briere, Cliche, McLeod (A).
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: L'Ecuyer, Kozari – Kovachik, Murphy
Diváci:
Jan Hejda (COL) – 0+0, 1 střela, čas na ledě 20:05
Hvězdy utkání
1.Braden Holtby (WSH) – 31 zásahů, 1 gól, 96.9%
2.Alex Ovečkin (WSH) – 1+0
3.Sergej Varlamov (COL) – 36 zásahů, 2 góly, 94.7% (03:44:34)