Pittsburgh – Detroit | 4:1 (kon.) | | | Chicago – Vancouver | 4:5 (po pr.) | | | San Jose – Washington | 4:5 (po pr.) |
Vladivostok – Ufa | 1:3 (kon.) | | | Minsk – Atlant | 2:3 (kon.) |
Kladno – Liberec | 5:0 (kont.) | | | HC Plzeň – Sparta | 7:4 (kon.) | | | Vítkovice – Třinec | 4:6 (kon.) |
Zlín – Kometa Brno | 2:3 (kon.) | | | Slavia – Pardubice | 2:1 (kon.) | | | Chomutov – Mladá Boleslav | 1:2 (po pr.) |
Kladno – Hvězda Praha | 2:1 (kon.) | | | Warriors Brno – Vsetín | 4:3 (kon.) | | | Třinec – Vítkovice | 3:2 (po pr.) |
HC Plzeň – Slavia | 1:0 (kon.) | | | Pardubice – Hr. Králové | 4:0 (kon.) | | | Kometa Brno – Žďár n/S | 9:2 (kon.) |
Slovensko – USA | 5:4 (1:0 po s.n.) |
Nový Bydžov – N. Město n. M. | 6:3 (kon.) | | | Studénka – Krnov | 5:7 (kon.) | | | Skuteč – Ledeč n. S. | 5:3 (kon.) |
Chotěboř – ZH Pardubice | 10:1 (kon.) |
Písek – Karlovy Vary B | 7:4 (kon.) |
konec
HC Dinamo Minsk
2:3
(0:1, 1:1, 1:1)
Atlant Moskevská oblast
Martin Penker
Branky a nahrávky:
36. Matěruchin (Demkov, Linglet), 48. Ellison (Szczechura, Linglet) – 4. Bodrov (Jašin), 39. Levickij (Voronin, Junkov), 44. Babčuk (Levickij)
Rozhodčí: Kadyrov, Safjullov – Aljošin, Nesterov
Diváci:
Neproměněná penalta:
HC Dinamo Minsk:
Milčakov (Taylor) – Krajíček, Goroško, Bailen, Švarný, Kaznaděj, Šinkevič, Lisovets – Linglet, Ellison, Szczechura – Demkov, Meleško, Matěruchin – Stěpanov, Pavlovič, Kitarov – Drozd, Zacharov, Razvadovskij
Náhradníci:
Trenér:
Atlant Moskevská oblast: Engren (Artěmjev) – Korobov, Gilroy, Novopašin, Babčuk, Ťuljapkin, Jarullin, Sorokin – Šmeljov, Potapov, Sošnikov – Levickij, Bodrov, Jašin – Kozlov, Taratuchin, Černov – Junkov, Voronin, Lesčenko – Chlopotov
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Atlant Moskevská oblast: Engren (Artěmjev) – Korobov, Gilroy, Novopašin, Babčuk, Ťuljapkin, Jarullin, Sorokin – Šmeljov, Potapov, Sošnikov – Levickij, Bodrov, Jašin – Kozlov, Taratuchin, Černov – Junkov, Voronin, Lesčenko – Chlopotov
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Kadyrov, Safjullov – Aljošin, Nesterov
Diváci:
Střely na branku: 7 – 6
Vyhrané buly: 8 – 9