Česko – Rusko | 1:2 (kon.) | | | Kazachstán – USA | 2:8 (kon.) | | | Dánsko – Švýcarsko | 0:4 (kon.) |
Mountfield HK – Olomouc | 1:0 (kon.) |
Slavia – Litoměřice | 2:3 (1:2 po s.n.) | | | Přerov – Třebíč | 1:2 (kon.) | | | Motor ČB – Ústí n/L | 2:3 (kon.) |
Prostějov – Havířov | 3:0 (kon.) | | | Kadaň – Kladno | 1:7 (kon.) | | | Jihlava – Frýdek-M. | 3:4 (po pr.) |
Florida – Montreal | 3:5 (kon.) | | | NY Islanders – Ottawa | 6:3 (kon.) | | | Columbus – Toronto | 2:4 (kon.) |
New Jersey – Carolina | 2:0 (kon.) | | | Winnipeg – Minnesota | 1:3 (kon.) | | | Los Angeles – Vegas | 1:4 (kon.) |
Edmonton – San Jose | 4:7 (kon.) |
Sparta – Kobra | 6:2 (kon.) |
Vladivostok – Petrohrad | 2:3 (po pr.) |
Magnitogorsk – Norimberk | 1:3 (kon.) | | | Davos – Třinec | 3:1 (kon.) |
Finsko – Česko | 4:3 (kon.) |
Česko – Finsko | 3:4 (3:4 po s.n.) |
Pov. Bystrica – Topoľčany | 0:1 (2:3 po s.n.) | | | Martin – Dubnica | 4:2 (kon.) | | | Trnava – Prešov | 4:3 (kon.) |
Humenné – Skalica | 3:1 (kon.) | | | Michalovce – Osmos Bratislava | 9:2 (kon.) | | | Spišská N. Ves – Nové Zámky B | 10:1 (kon.) |
Humpolec – Milevsko | 6:2 (kon.) | | | Hluboká n.V. – HC Vajgar | 5:3 (kon.) |
AHC Dynamo – Tango Klatovy | 7:1 (kon.) | | | Tomahawk – Poběžovice | 2:8 (kon.) | | | HC Vizi – HC Čápi | 9:2 (kon.) |
Marsy Klatovy – HC 2009 Nýrsko | 4:1 (kon.) |
konec
Metallurg Magnitogorsk
1:3
(0:1, 1:2, 0:0)
Norimberk Ice Tigers
Daniel Ježek
Branky a nahrávky:
22. N. Kuljomin (Varfolomejev) – 5. Reimer (Weiss), 27. Buck, 29. Pföderl (Reimer)
Rozhodčí: Stricker, Wiegand – Castelli, Fuchs (všichni SUI)
Diváci:
Neproměněná penalta:
Metallurg Magnitogorsk:
Zagidulin (29. Nečistovskij) – Matuškin, Zajcev, Rylov, J. Birjukov, V. Vasiljev, Vereščagin (A), Igošev – N. Kuljomin (C), Ellison, Varfolomejev – Dorofejev, Rasmussen (A), Pakarinen – Ljubimov, Čibisov, Bulíř – Několenko, J. Platonov, Djukarev – Jazkov.
Náhradníci:
Trenér:
Norimberk Ice Tigers: Treutle (Jenike) – Gilbert (A), Weber, Festerling, Aronson, Lalonde, Mebus, Jurcina, Bender – Buck, Bast, Bassen – Reimer (C), Weiss, Pföderl – Ch. Brown, Acton, Mieszkowski – Segal (A), Lerg, Fox.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Norimberk Ice Tigers: Treutle (Jenike) – Gilbert (A), Weber, Festerling, Aronson, Lalonde, Mebus, Jurcina, Bender – Buck, Bast, Bassen – Reimer (C), Weiss, Pföderl – Ch. Brown, Acton, Mieszkowski – Segal (A), Lerg, Fox.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Stricker, Wiegand – Castelli, Fuchs (všichni SUI)
Diváci:
Magnitogorsku se nepovedla kombinace v útočném pásmu, Ice Tigers pak po rychlé protiakci skórují a vyhánějí brankáře Zagidulina na střídačku! LEONHARD PFÖDERL využil přihrávku Patricka Reimera a z první uklidil kotouč za přesunujícího se Zagidulina! Asistence: Patrick Reimer.
Ice Tigers využívají přesilovku a znovu jdou do vedení! Kotouč se pohyboval z jedné strany útočného pásma na druhou, ke střele z levého kruhu pro vhazování se na konci akce odhodlal BRANDON BUCK, jeho pokus si do vlastní sítě nešťastně srazil Birjukov! Bez asistence.
Klasickou výhodu už Magnitogorsk využívá, skóre je srovnané! Ruští hráči drželi kotouč v útočném pásmu, od zadního hrazení pak Pavel Varfolomejev přesně našel nehlídaného NIKOLAJE KULJOMINA, který z první vymetl pavučinky v horním růžku Treutleho branky! Asistence: Pavel Varfolomejev.
Ice Tigers korunují úvodní aktivitu vedoucí brankou utkání! Magnitogorsk se v podstatě jen bránil na vlastní polovině a čekal, co předvede německý celek. Ten nakonec v útočném pásmu sehrál rychlou a přesnou akci, kdy Daniel Weiss od zadního mantinelu našel nehlídaného PATRICKA REIMERA, který z první poslal kotouč do ruské branky! Asistence: Daniel Weiss.