Florida – Dallas | 7:4 (kon.) | | | New Jersey – Washington | 3:6 (kon.) | | | NY Rangers – Toronto | 3:6 (kon.) |
Edmonton – Pittsburgh | 2:5 (kon.) | | | Buffalo – Los Angeles | 3:2 (kon.) | | | NY Islanders – Anaheim | 5:6 (1:2 po s.n.) |
Minnesota – Winnipeg | 0:6 (kon.) |
Kunlun – N.Novgorod | 2:7 (kon.) | | | Vladivostok – Minsk | 5:1 (kon.) | | | Čeljabinsk – Nižněkamsk | 2:1 (po pr.) |
Jaroslavl – Čerepovec | 3:2 (kon.) | | | Jokerit – Riga | 5:3 (kon.) | | | Kazaň – Novosibirsk | 0:3 (kon.) |
Omsk – Ufa | 2:1 (kon.) |
Znojmo – Dornbirn | 5:2 (kon.) |
Německo – Finsko | 1:6 (kon.) | | | Rusko – Kazachstán | 5:0 (kon.) |
Česko – Rusko | 2:3 (kon.) |
Trutnov – Dvůr Králové n. L. | 0:6 (kon.) | | | Kopřivnice – Havlíčkův Brod | 2:1 (po pr.) | | | SHK Hodonín – Val. Meziříčí | 2:4 (kon.) |
Kolín – Klatovy | 4:1 (kon.) | | | Žďár n/S – Nový Jičín | 4:0 (kon.) | | | David Servis – Příbram | 2:9 (kon.) |
China Golden Dragon – Kobra | 4:13 (kon.) | | | Tábor – Písek | 7:4 (kon.) | | | Jablonec n/N – Nová Paka | 4:3 (kon.) |
Řisuty – Bílina | 9:3 (kon.) | | | Děčín – Vrchlabí | 3:6 (kon.) | | | Opava – Mor. Budějovice | 5:3 (kon.) |
Česko – Rusko | 0:1 (kon.) |
Mladá Boleslav – V.Popovice | 3:4 (1:2 po s.n.) | | | Pelhřimov – Radomyšl | 4:3 (kon.) | | | Kolín B – Kralupy n. Vltavou | 3:8 (kon.) |
Vačice – HC Čápi | 8:3 (kon.) | | | AHC Dynamo – Marsy Klatovy | 6:1 (kon.) |
konec
Red Star Kunlun
2:7
(2:1, 0:4, 0:2)
Torpedo Nižnij Novgorod
Lukáš Mihal
Branky a nahrávky:
5. Yip, 11. D. Osipov (Foo, Wong) – 5. Schroeder (Rattie), 21. Bočarov (Schroeder, Šenfeld), 21. D. Iljin (Bočarov, Verjajev), 23. Szczechura, 29. Barancev (D. Iljin, Szczechura), 51. Schroeder (Ch. Genoway, Rattie), 55. Urakov
Rozhodčí: Gusev, Sergejev – Nikolajev, Novikov
Diváci: 2888
Neproměněná penalta:
Red Star Kunlun:
J. Smith (29. Hrubec) – T. Murphy, Sproul, Chelios, Bartley (A), G. Reinhart, D. Osipov – Yip (C), Miller (A), Smith-Pelly – Wong, Lockhart, Foo – DeFazio, Kane, Magee – Hunt, Werek, Palola.
Náhradníci:
Trenér:
Torpedo Nižnij Novgorod: Lindbäck (Tichomirov) – Barancev (C), Orlov, Ch. Genoway, Zborovskij, Minejev, Mišarin – Rattie, Schroeder (A), Šenfeld – Verjajev, D. Iljin (A), Bočarov – Urakov, Szczechura, Gončaruk – Smolin, Počivalov, Šachvorostov – Stalnov.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Torpedo Nižnij Novgorod: Lindbäck (Tichomirov) – Barancev (C), Orlov, Ch. Genoway, Zborovskij, Minejev, Mišarin – Rattie, Schroeder (A), Šenfeld – Verjajev, D. Iljin (A), Bočarov – Urakov, Szczechura, Gončaruk – Smolin, Počivalov, Šachvorostov – Stalnov.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Gusev, Sergejev – Nikolajev, Novikov
Diváci: 2888
Vyloučení v týmu Red Star Kunlun (Ethan Werek – 2 min., hrubost).
Vyloučení v týmu Red Star Kunlun (Trevor Murphy – 2 min., hrubost).
Vyloučení v týmu Red Star Kunlun (Brandon Magee – 2 min., hrubost).
Vyloučení v týmu Red Star Kunlun (Brandon Magee – 5 min., bitka).
Vyloučení v týmu Torpedo Nižnij Novgorod (Daniil Iljin – 2 min., hrubost).
Vyloučení v týmu Torpedo Nižnij Novgorod (Stanislav Bočarov – 2 min., hrubost).
Vyloučení v týmu Torpedo Nižnij Novgorod (Anders Lindbäck – 2 min., hrubost).
Vyloučení v týmu Torpedo Nižnij Novgorod (Michail Orlov – 5 min., bitka).