Kanada – Německo | 7:0 (kon.) | | | Finsko – Česko | 1:0 (kon.) | | | Rusko – Německo | 3:2 (kon.) |
Växjö – Bremerhaven | 5:0 (kon.) | | | Eisbären – Skellefteå | 3:5 (kon.) | | | Fribourg – HC Slovan | 5:2 (kon.) |
TPS – Sparta | 2:3 (0:1 po s.n.) | | | Leksands IF – Třinec | 3:2 (kon.) | | | Lugano – Tappara | 3:6 (kon.) |
Nová Paka – Letňany | 0:6 (kon.) |
Polsko – Rakousko | 1:4 (kon.) | | | Slovensko – Bělorusko | 2:1 (kon.) |
Tábor – Mountfield HK | 0:7 (kon.) | | | Kometa Brno – Zlín | 3:3 (kon.) | | | Jihlava – Č. Budějovice | 5:4 (kon.) |
Tábor – Kometa Brno | 0:2 (kon.) | | | Č. Budějovice – Mountfield HK | 2:2 (kon.) | | | Zlín – Jihlava | 0:3 (kon.) |
konec
Växjö Lakers
5:0
(3:0, 1:0, 1:0)
Fischtown Pinguins
Lukáš Chuchválek
Branky a nahrávky:
2. Gynge (Gustafsson G., Rosén), 6. Gustafsson G. (Lycksell, Koivisto), 15. Josefsson (Aktell, Gustafsson H.), 29. Gynge (Lycksell, Vainio), 53. Gynge (Claesson, Aktell)
Rozhodčí: Holm M., Holm Ch. – Svensson, Jonsson
Diváci:
Neproměněná penalta:
Växjö Lakers:
Åhman (Kalnis) – Lundberg, Persson, Claesson, Aktell, Koivisto, Vainio, Gustafsson H., Johnsson – Nättinen, Rosén, Gynge – Lycksell, Holmberg, Gustafsson G. – Lundberg, Josefsson, Calof – Nilsson, Stjernborg, Forslund.
Náhradníci:
Trenér:
Fischtown Pinguins: Franzreb (Maxwell) -Dietz, Eminger, McNeill, Alber, Moore, Stowasser, Kreutzer, Kanya – Uher, Friesen, McGinn – Andersen, Wejse, Mauermann – Reisnecker, Vikingstad, Pohl – Kinder, Lutz
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Fischtown Pinguins: Franzreb (Maxwell) -Dietz, Eminger, McNeill, Alber, Moore, Stowasser, Kreutzer, Kanya – Uher, Friesen, McGinn – Andersen, Wejse, Mauermann – Reisnecker, Vikingstad, Pohl – Kinder, Lutz
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Holm M., Holm Ch. – Svensson, Jonsson
Diváci:
A je tu hattrick! Parádní přihrávku přes obě modré čáry našel RICHARD GYNGE, jenž prosvištěl kolem překvapených německých obránců, a měl čas počkat si na pohyb gólmana, aby mu puk ze střední vzdálenosti poslal do hůře bráněné části jeho brankové konstrukce. Asistence: Ludvig Claesson, Hardy Häman Aktell.
Nahození od modré v předbrankovém prostoru zpracoval Lycksell, jenž ještě branku nedal, ale puk se odrazil k levé tyči k RICHARDOVI GYNGEMU, jenž z ostrého úhlu propálil povyjetého a bezmocného Franzreba, jehož v tom obrana nechala. Asistence: Olle Lycksell, Juuso Vainio.
Od mantinelu přiletěl puk do mezikruží, kde ho nejprve posunul Aktell zpětně na hbitého ERIKA JOSEFSSONA, jenž vložil hůl letícímu puku do cesty a usměrnil střelu za záda bezmocného Franzreba. Asistence: Hardy Häman Aktell, Hugo Gustafsson
Po ztrátě kotouče v útočném pásmu se museli hosté bránit. Zpoza brány přišla krátká nahrávka a k levé tyči zamířil nehlídaný GLENN GUSTAFSSON, jenž jen píchl do puku, aby propadl přes gólmanovu skulinu do brány. Vypadalo to tak snadno. Asistence: Olle Lycksell, Mikka Koivisto.
Nešťastný odraz od brusle způsobil, že nahrávka do mezikruží zpoza brány křižně prošla za gólmana. Vaxjö tedy využívá svou první přesilovou hru. Autorem branky je RICHARD GYNGE. Asistence: Glenn Gustafsson, Robert Rosén.