Sparta – Olomouc | 3:4 (1:2 po s.n.) | | | Třinec – Plzeň | 2:3 (kon.) | | | Litvínov – Liberec | 2:0 (kon.) |
Vítkovice – K. Vary | 6:1 (kon.) | | | Mladá Boleslav – Pardubice | 2:4 (kon.) | | | Kometa Brno – Zlín | 2:1 (po pr.) |
Motor ČB – Kladno | 3:2 (kon.) |
Vrchlabí – Slavia | 0:2 (kon.) |
St. Louis – Montreal | 4:1 (kon.) | | | Toronto – Chicago | 5:4 (kon.) | | | Pittsburgh – Anaheim | 1:0 (kon.) |
Buffalo – Washington | 2:3 (1:2 po s.n.) | | | NY Islanders – New Jersey | 4:2 (kon.) | | | Arizona – Philadelphia | 3:5 (kon.) |
Calgary – Boston | 2:4 (kon.) | | | Seattle – Columbus | 4:5 (po pr.) | | | Edmonton – Carolina | 1:3 (kon.) |
San Jose – Dallas | 2:1 (kon.) | | | Los Angeles – Minnesota | 2:1 (kon.) |
Vladivostok – Chabarovsk | 2:1 (kon.) | | | Novosibirsk – Kunlun | 3:2 (po pr.) | | | Barys – Nižněkamsk | 1:3 (kon.) |
Magnitogorsk – Omsk | 3:2 (kon.) | | | Jaroslavl – CSKA Moskva | 3:2 (po pr.) | | | Petrohrad – Dynamo Moskva | 1:2 (0:2 po s.n.) |
Soči – Čerepovec | 5:4 (kon.) | | | Spartak Moskva – Jekatěrinburg | 5:2 (kon.) | | | Minsk – Jokerit | 5:3 (kon.) |
Kazaň – Ufa | 2:4 (kon.) | | | Riga – N.Novgorod | 1:3 (kon.) |
Znojmo – Linz | 4:1 (kon.) |
Nové Zámky – Prešov | 2:3 (kon.) | | | Banská Bystrica – Trenčín | 0:3 (kon.) | | | Košice – Lipt. Mikuláš | 2:1 (kon.) |
Nitra – HC Slovan | 0:4 (kon.) | | | Spišská N. Ves – Poprad | 2:1 (kon.) | | | Michalovce – Zvolen | 0:2 (kon.) |
Chomutov – Klášterec nO | 8:2 (kon.) |
Žihadla Moravské Budějovice – Humpolec | 7:3 (kon.) |
Kobra – Poruba 2011 | 2:4 (kon.) | | | Technika Brno – Ústí n/L | 8:2 (kon.) | | | Chrudim – Warriors Brno | 4:3 (kon.) |
Písek – Přerov | 4:3 (po pr.) | | | Vsetín – Kralupy n. Vltavou | 11:1 (kon.) |
konec
Dinamo Riga
1:3
(1:0, 0:2, 0:1)
Torpedo Nižnij Novgorod
Jiří (PLZ) Beníšek
Branky a nahrávky:
15. Skvorcovs – 29. Čechovič (Agostino, Miele), 39. Hrivík (N. Děmidov, P. Kočetkov), 44. Žafjarov (Lennström, Miele)
Rozhodčí: Morozov, Romaško – Golovljev, Savenkov
Diváci:
Neproměněná penalta:
Dinamo Riga:
J. Hudáček (Mattsson) – Freibergs, Scarlett, Zile, Čukste, Gormley, Southorn, Ozolš – J. Karjalainen, Tiivola, Radil (A) – L. Darzinš (C), Červený, Jelisejevs – Skvorcovs, Švanenbergs, Buncis – Lorito, Berzinš, Meija (A).
Náhradníci:
Trenér: Vladimir Krikunov
Torpedo Nižnij Novgorod: P. Kočetkov (Murygin) – Lennström, M. Orlov, N. Děmidov, Pajgin, Turbin, Marin – Agostino, Miele, Žafjarov – Čechovič, Hrivík, Ilja Fedotov – Verjajev, A. Michejev, Urakov – Počivalov, Belevič, Vengryžanovskij.
Náhradníci:
Trenér: David Nemirovsky
Náhradníci:
Trenér: Vladimir Krikunov
Torpedo Nižnij Novgorod: P. Kočetkov (Murygin) – Lennström, M. Orlov, N. Děmidov, Pajgin, Turbin, Marin – Agostino, Miele, Žafjarov – Čechovič, Hrivík, Ilja Fedotov – Verjajev, A. Michejev, Urakov – Počivalov, Belevič, Vengryžanovskij.
Náhradníci:
Trenér: David Nemirovsky
Rozhodčí: Morozov, Romaško – Golovljev, Savenkov
Diváci:
Dinamo Riga: J. Hudáček (Mattsson) – Freibergs, Scarlett, Zile, Čukste, Gormley, Southorn, Ozolš – J. Karjalainen, Tiivola, Radil (A) – L. Darzinš (C), Červený, Jelisejevs – Skvorcovs, Švanenbergs, Buncis – Lorito, Berzinš, Meija (A).
Trenér: Vladimir Krikunov
Torpedo Nižnij Novgorod: P. Kočetkov (Murygin) – Lennström, M. Orlov, N. Děmidov, Pajgin, Turbin, Marin – Agostino, Miele, Žafjarov – Čechovič, Hrivík, Ilja Fedotov – Verjajev, A. Michejev, Urakov – Počivalov, Belevič, Vengryžanovskij.
Trenér: David Nemirovsky
Rozhodčí: Morozov, Romaško – Golovljev, Savenkov.
Autorem branky je GUNARS SKVORCOVS. A máme tu první branku utkání! GUNARS SKVORCOVS si nejprve elegantně obhodil útočníka Torpéda a poté si od pravého mantinelu nabruslil až mezi kruhy, odkud vypálil nechytatelnou a hlavně přesnou ránu k levé tyči. Bez asistence.
Autorem branky je IVAN ČECHOVIČ. A máme srovnáno. Hosté poměrně rychle využívají přesilovou hru. O vyrovnání se postaral IVAN ČECHOVIČ, který zakončoval ťukes se spoluhráči střelou mezi kruhama. Miele si vyměnil kotouč s Agostinem a druhý jmenovaný ho na hranici brankoviště posunul na zcela volného Čechoviče, který propálil vše, co mu stálo v cestě. Asistence: Kenny Agostino a Andy Miele.
Autorem branky je MAREK HRIVÍK. Tak to byla hokejová paráda, kterou předvedl Děmidov. Ten si nabral kotouč za vlastní bránou a projel vše, co mu stálo v cestě. V přečíslení dva na jednoho naservíroval puk na hokejku MARKA HRIVÍKA, před kterým zívala prázdná brána a s touto lehkou úlohou už si slovenský útočník poradil. Asistence: Nikolaj Děmidov a Pjotr Kočetkov.
Vyloučení v týmu Dinamo Riga (Kristaps Zile – 2 min., vysoká hůl).
Autorem branky je DAMIR ŽAFRAJOV . Dvojnásobná přesilovka je rychle využita zásluhou DAMIRA ŽAFRAJOVA. Ten si vyměnil puk s Lennströmem a s pomocí teče hokejky blokujícího obránce zvyšuje vedení Torpeda střelu do pravého víka. Asistence: Theodor Lennström a Andy Miele.