Kladno – Liberec | 3:2 (kon.) | | | Mladá Boleslav – Olomouc | 2:3 (0:3 po s.n.) | | | Mountfield HK – K. Vary | 1:2 (kon.) |
Plzeň – Vítkovice | 4:3 (po pr.) | | | Kometa Brno – Motor ČB | 3:0 (kon.) | | | Litvínov – Sparta | 4:0 (kon.) |
Boston – Detroit | 5:1 (kon.) | | | Philadelphia – Florida | 4:3 (kon.) | | | Ottawa – Minnesota | 2:4 (kon.) |
Buffalo – Montreal | 2:3 (kon.) | | | Nashville – St. Louis | 6:2 (kon.) | | | Chicago – Edmonton | 5:6 (kon.) |
Dallas – Washington | 2:0 (kon.) | | | Seattle – Vancouver | 4:5 (kon.) | | | San Jose – Toronto | 4:3 (po pr.) |
Los Angeles – Winnipeg | 4:6 (kon.) |
Vrchlabí – Písek | 5:2 (kon.) |
Jihlava – Pardubice | 3:1 (kon.) | | | Liberec – Mladá Boleslav | 3:2 (1:0 po s.n.) | | | K. Vary – Olomouc | 5:4 (po pr.) |
Sparta – Třinec | 4:7 (kon.) |
Spišská N. Ves – Trenčín | 3:2 (kon.) | | | Zvolen – Lipt. Mikuláš | 6:5 (po pr.) | | | Prešov – Nové Zámky | 1:4 (kon.) |
Nitra – Poprad | 3:2 (kon.) | | | HC Slovan – Košice | 1:2 (po pr.) | | | Michalovce – Banská Bystrica | 2:4 (kon.) |
Modré Krídla – Skalica | 3:2 (kon.) | | | Levice – Martin | 2:3 (kon.) | | | Pov. Bystrica – Dubnica | 4:3 (po pr.) |
Topoľčany – Trnava | 1:2 (0:1 po s.n.) | | | Žiar nad Hronom – Humenné | 4:3 (kon.) | | | Brezno – Vlci Žilina | 1:5 (kon.) |
Česko – Tchaj-wan | 1:10 (kon.) |
Písek – Havířov | 3:6 (kon.) | | | Slavia – Chrudim | 2:3 (po pr.) | | | Havlíčkův Brod – HK MD Šumperk | 1:3 (kon.) |
konec
Dallas Stars
2:0
(1:0, 0:0, 1:0)
Washington Capitals
Michal Břuchanský
Branky a nahrávky:
17. J. Robertson (Lundkvist, Hintz), 51. Kiviranta
Rozhodčí: Dwyer, Schrader – Murchison, Gawryletz
Diváci: 18 235
Neproměněná penalta:
Dallas Stars:
Oettinger (Wedgewood) – Lundkvist, R. Suter, C. Miller, Lindell (A), Hakanpää, Hanley – Pavelski, Hintz, J. Robertson – Gurjanov, Seguin (A), Marchment – Dellandrea, W. Johnston, Ja. Benn (C) – Kiviranta, Glendening, Faksa.
Náhradníci:
Trenér: Peter DeBoer
Washington Capitals: Kuemper (C. Lindgren) – Carlson (A), Orlov, Jensen, Fehérváry, E. Gustafsson, T. van Riemsdyk – Sheary, D. Strome, Ovečkin (C) – Oshie (A), Kuzněcov, M. Johansson – Mantha, Eller, Protas – Hathaway, Dowd, Malenstyn.
Náhradníci:
Trenér: Peter Laviolette
Náhradníci:
Trenér: Peter DeBoer
Washington Capitals: Kuemper (C. Lindgren) – Carlson (A), Orlov, Jensen, Fehérváry, E. Gustafsson, T. van Riemsdyk – Sheary, D. Strome, Ovečkin (C) – Oshie (A), Kuzněcov, M. Johansson – Mantha, Eller, Protas – Hathaway, Dowd, Malenstyn.
Náhradníci:
Trenér: Peter Laviolette
Rozhodčí: Dwyer, Schrader – Murchison, Gawryletz
Diváci: 18 235
Carlson zpanikařil při vyvážení puku od vlastní branky. Forčekující JOEL KIVIRANTA mu puk ukradl. Sám u Kuempera si ho nabral na bekhend a ve vlastním oslabení zdvojnásobil náskok Stars! Bez asistence.
Diváci v American Airlines Center jsou na nohou! Hintz zabojoval za brankou. JASON ROBERTSON jeho přihrávku mezi kruhy nechytil, ale bohatě si to vykompenzoval gólovou tečí po projektilu Lundkvista. Asistence: Nils Lundkvist, Roope Hintz.