Ottawa – Pittsburgh | 1:2 (po s.n.) | | | Tampa – Philadelphia | 5:1 (kon.) | | | Montreal – New Jersey | 4:3 (po pr.) |
Chicago – Detroit | 2:1 (po pr.) | | | St. Louis – Minnesota | 5:4 (po pr.) | | | San Jose – Vancouver | 4:1 (kon.) |
Winnipeg – NY Islanders | 5:4 (po pr.) |
Chabarovsk – Spartak Moskva | 1:2 (kon.) | | | Novokuzněck – Riga | 3:1 (kon.) | | | Novosibirsk – Doněck | 2:5 (kon.) |
Ufa – Chanty-Mansijsk | 5:4 (kon.) | | | Nižněkamsk – Omsk | 1:4 (kon.) | | | Kazaň – Barys | 2:4 (kon.) |
Jaroslavl – N.Novgorod | 2:1 (kon.) | | | Viťaz – Jekatěrinburg | 2:1 (kon.) | | | Petrohrad – Čeljabinsk | 5:1 (kon.) |
Dynamo Moskva – Magnitogorsk | 2:1 (po s.n.) | | | HC Slovan – Minsk | 1:2 (kon.) | | | Lev – Čerepovec | 5:4 (kon.) |
K. Vary – Almaz | 1:4 (kon.) | | | Patriot Budapešť – SKA-1946 | 3:2 (kon.) |
Lipt. Mikuláš – Orange 20 | 3:1 (kon.) |
Martin Doležal
Branky a nahrávky:
5. Tichonov (Klimenko), 26. Martensoon (Alexandrov, Thoresen), 45. Průcha (Martensson, Thoresen), 46. Alexandrov, 53. Martensson (Thoresen, Semenov.) - 15. Chistov (Kuzněcov)
Rozhodčí:
Diváci:
Neproměněná penalta:
SKA Petrohrad:
Kasutin (Ivannikov) – Alexandrov, Dallman, Martensson, Průcha, Thoresen – Kalinin, Pervyšin, Tichonov, Makarov, Ramstedt – Sejmonov, Chudinov, Kučerjavenko, Arťuchin, Klimenko, Běrďjukov, Neprjajev,
Náhradníci:
Trenér:
Traktor Čeljabinsk: Garnett (Mezin) – Quint, Ryabykin, Chistov, Bulis, Kuzněcov – Vasilčenko, Belov, Kontiola, Jakunceja, Panov – Katičov, Razin, Glinkin, Kosticyn, Antipov – Šipin, Nesterov, Dugin, Ničuškin, Karpov.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Traktor Čeljabinsk: Garnett (Mezin) – Quint, Ryabykin, Chistov, Bulis, Kuzněcov – Vasilčenko, Belov, Kontiola, Jakunceja, Panov – Katičov, Razin, Glinkin, Kosticyn, Antipov – Šipin, Nesterov, Dugin, Ničuškin, Karpov.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí:
Diváci:
Thoresen našel krásným pasem za obranou osamoceného TONYHO MARTENSSONA, který si najel až k brance Kasutina a střelou nad lapačku ho překonává. Asistence: Patrick Thoresen, Alexej Semenov.