Norimberk – Mönchengladbach 2:1 (kon.) | Leverkusen – Dortmund 2:3 (kon.)
konec
1. FC Norimberk
2:1 (2:0)
Borussia Mönchengladbach
Neděle 03.02.2013, 15:30 • Stadion Nürnberg, Nürnberg • Německá Bundesliga
Předzápasové kurzy
     
    Pro tuto chvíli je to z Bundesligových trávníků vše, ale už v půl šesté začíná druhý dnešní a závěrečný zápas 20. kola, který bude velkým šlágrem a bojem o druhé místo Ode mě je to pro dnešek všechno a opět u německé soutěže na shledanou. (17:29:13)
     
    Sudí Florian Meyer ukončil dnešní rozhodně zajímavé utkání, které nakonec rozhodl ve prospěch domácích první poločas a vítěznou branku si dnes připsal český útočník Tomáš Pekhart. Mönchengladbach předvedl v závěrečných minutách velký nápor, který, ale skončil jen snížením.
     
    Konec zápasu.
     
    90+4
    Průnik Hankeho zastaven.
     
    90+4
    Ještě jedna možnost pro hosty.
     
    90+4
    Mönchengladbach má ještě možnost zaútočit!
     
    90+3
    Nastavení už je minulostí, ale ještě se hraje.
     
    90+3
    Poslední vteřiny nastavení jsou tady.
     
    90+2
    Střídání je tady. Místo Hanna Balitchse přichází Berkay Dabanli.
     
    90+2
    Domácí se rozhodně nikam neženou. Za malou chvíli přijde ještě střídání.
     
    90+1
    Herrmann vztekle hodil s míčem, což je oceněno žlutou kartou.
     
    90+1
    Útok Mönchengladbachu zastavuje zbytečný útočný faul.
     
    90
    Hlavní sudí Meyer nastavuje k druhému poločasu tři minuty.
     
    89
    Domácí mají ještě jednu změnu v sestavě k dispozici.
     
    88
    A za to zakopnutí mu sudí Meyer ukazuje žlutou kartu.
     
    88
    Róbert mak to přehnal s důrazem a fauloval. Následně slovenský záložník zakopl míč.
     
    87
    Hosté mají sice míč, ale nyní se spíše než do útoku snaží hrát v klidu dozadu.
     
    86
    Herrmann v ofsajdu, odkopávat bude Schäfer.
     
    84
    I hosté se teď dostali na dostřel branky Schäfra, ale nic z toho.
     
    83
    Hanke nezachytil míč a následně musel za záchranou brzdu tahat Jantschke.
     
    82
    Domácí pokračují v útočných choutkách i nadále.
     
    82
    Kvalita hry se stále zvedá!
     
    81
    Obrovské štěstí, ale zároveň do obrovského rizika šel teď Mark André ter Stegen, který vyběhl z pokutového území a skluzem odebral míč Makovi!
     
    81
    Je tu žlutá kart pro domácího Javiera Pinolu.
     
    80
    Máme tu střídání hostů, které je vynucené. Mlapu nahrazuje Mike Hanke.
     
    79
    Nepovedenou rozehrávku ter Stegena zachytil Róbert Mak a hned se tlačil do zakončení, které likviduje ter Stegen!
     
    78
    Hosté podruhé dnes střídají. Místo Marxe na thrací plochu nastupuje Alexander Ring.
     
    78
    Na trávníku po ostrém souboji skončil Mlapa.
     
    76
    Nürnberg se pokoušel o průnik po pravé straně, ale akce zastavena.
     
    75
    Podruhé se střídá na domácí straně. Mike Frantz odchází ze hřiště a nahrazuje ho Róbert Mak.
     
    74
    Mönchengladbach se může vydat do útoku, ale zatím kombinace je velmi rozvážná.
     
    73
    Hosté si nyní mohou oddechnout, nyní bylo ke gólu totiž víc než blízko.
     
    72
    Obrovské šance pro Der Club!!! Polter ani Frantz nedokázal na brankové čáře poslal míč mezi tři tyče a následně přišel odkop až na půlku!
     
    72
    Nürnberg ubránil další akci a může do útoku.
     
    69
    Do zajímavé šance se dostal Mlapa! Útočník s kořeny na africkém kontinentu obešel dva hráče, ale následně pálil mimo.
     
    68
    A je tomu tak. Tomáš Pekhart je nahrazen Sebastianem Polterem.
     
    67
    Faulu se nyní dopustil Tomáš Pekhart, ale bylo to zřejmě jeho poslední zapsání v dnešním utkání.
     
    65
    Zajímavý centr před ter Stegena, který ale zamířil pouze do rukavic brankáře Borussie.
     
    65
    Der Club se dostává k balónu. Domácí mají autové vhazování.
     
    64
    Fotbalová paráda od Peniela Mlapy. Ten patičkou přiťukl míč na Patricka Herrmanna, ten obešel obránce a ještě zakončil, ale ukázalo se, že levá není jeho silnou nohou.
     
    63
    Po rohovém kopu na přední tyči dobře zasáhl Pinola.
     
    63
    Hosté mají další rohový kop.
     
    62
    V první fázi to vypadalo na nepovedenou rozehrávku, ale míč od Aranga proskotačil až na malé vápno, kde zachránil situaci Pinola.
     
    62
    Začíná se hrát i dost ostře, což pocítil Arango. Borussia může zůstat u míče.
     
    60
    Máme tu první změnu v sestavě. Místo Lukase Ruppa přichází Peniel Mlapa.
     
    58
    Mönchengladbach právě vstřelil branku!
    Frantz, který vybojoval pro domácí první gól, tak nyní zavinil první gól hostů, když se mu nepodařilo zastavit rychlou rozehrávku a PATRICKA HERRMANNA, který obešel ještě dalšího obránce a z úhlu překonat Schäfera.
     
    57
    Domácím to v útoku nevyšlo.
     
    56
    Rafael Schäfer si došel pro míč a byl také faulován. Odkop od domácí branky.
     
    56
    Hosté z Gladbachu mají nyní k dispozici další standardní situaci a znovu ze zajímavé vzdálenosti.
     
    54
    Frantz se dopustil útočného faulu, Borussia může v klidu rozehrát.
     
    53
    Hosté si nyní sami zavařili situaci malou domů. Ter Stegen nakonec dokázal celou situaci vyřešit.
     
    51
    Arango vyzkoušel přímou ránu na Schäfera.
     
    51
    Standardní situaci hostů rozehraje Arango.
     
    50
    Jeden z domácích borců zahrál rukou, ale nakonec to nebude za karetní napomenutí.
     
    50
    Hosté zatím kombinují, nyní si zahrál i ter Stegen.
     
    49
    Hosté nerozehráli rohový kop dobře a následovala ztráta balónu.
     
    48
    Hra pokračovala a hosté vybojovali rohový kop.
     
    48
    De Jong a Klose se potkala ve vzduchu a hůře to odnesl domácí obránce.
     
    47
    Domácí jsou od úvodu dravě za míčem, i když nyní tam byla nedovolená pomoc při snaze získat míč.
     
    46
    Der Club začal druhou půli výkopem a hned také ofsajdem, který by měl být první v dnešním utkání.
     
    46
    Začal druhý poločas.
     
    Letmým pohledem na trávník nejsou vidět změny v sestavách.
     
    Hráči už jsou připraveni na hrací ploše.
     
    První poločas jednoho z dvou zbývajících zápasů 20. kola Bundesligy je za námi a diváky rozhodně nenudil. Už po třech minutách byla nařízena v domácí prospěch penalta, která byla na první pohled hodně přísná. Nürnberg tento gól nakopl a nakonec díky českému útočníkovi Tomáši Pekhartovi dokázal Der Club vedení navýšit. I hosté hráli dobře a mohli skórovat, ale Herrmannovo zakončení zastavil na brankové čáře Kiyotake.
     
    Druhý poločas začne přibližně v 16:34.
     
    První poločas skončil.
     
    45+1
    Nakonec domácí ještě přišli s ohrožením branky. Chandlerův centr nebyl pro ter Stegena úplně snadný.
     
    45+1
    Nastavení je téměř u konce. Gladbachu se v útoku nepodařilo nic vymyslet.
     
    45
    K prvním pětačtyřiceti minutám bude přidána jedna.
     
    45
    Rupp pálil zpoza šestnáctky, ale nakonec jen nad branku Schäfera.
     
    45
    Borussia se teď dostala na koně a snaží se alespoň o úpravu skóre.
     
    44
    Ještě rohový kop mají hráči Gladbachu.
     
    43
    Fantastický zákrok vytahuje domácí kapitán a brankář Schäfer! Po přihrávce Aranga na něj tvrdě pálil z takových dvaceti metrů Marx!
     
    41
    Hosté z Gladbachu se snaží kontrolovat míč a o postupný útok.
     
    40
    Dluhý a vysoký nákop nakonec doplachtil do pokutového území, kde ho vybojoval Brouwers.
     
    39
    Další ostrý zákrok, tentokráte ve středu hřiště.
     
    38
    Po zákroku na Tomáše Pekharta poskytl sudí výhodu, která se ale spíše ukázala jako nevýhoda.
     
    36
    Patrik Herrmann mohl skórovat! Hostující útočník získal odražený míč a pelášil na Schäfera s dvěma obránci, kteří se mu dívali jen na záda! Herrmannova rána nakonec končí zákrokem Schäfera.
     
    36
    Rozehrávka ze strany Kiyotakeho nebyla až tak podařená.
     
    35
    Rohový kop pro Nürnberg.
     
    35
    Na zemi skončil Tomáš Pekhart, domácí zůstanou u balónu.
     
    34
    Der Club má míč ve své moci, ale uvidíme, jak se s ním podaří domácím naložit.
     
    33
    Tomáš Pekhart nyní pomohl svými centimetry i v obrané činnosti.
     
    33
    Hosté budou mít nakonec rohový kop.
     
    32
    Hosté se pokouší hned o snížení, ale zatím Cigerciho akce zastavena.
     
    30
    Nürnberg právě vstřelil branku!
    A je tu druhá branka po rychlém protiútoku! Kiyotake prošel středem hřiště, kolmicí do strany nalezl TOMÁŠE PEKHARTA a ten posílá míč na vzdálenější tyč ter Stegenovy branky.
     
    28
    Pekhart si říkal o míč a také ho od Chandelra dostal. Český forward ve službách Der Clubu nakonec byl ubráněn Domínguezem.
     
    27
    Rohový kop rozehrál Cigerci a rozhodně zajímavě. Balón došel na hlavu Aranga, který mířil nad.
     
    26
    Hosté po dlouhém obléhání branky nakonec vybojovali roh.
     
    24
    Herrmann si vykoledoval faul a zároveň zajímavou standardní situaci.
     
    23
    Domácí zatím aktivnější a nyní se to snažili potvrdit dalším výpadem, který přišel z levé strany.
     
    22
    Po centru domácích do pokutového území se snažil odhlavičkovat Wendt, ale jen k Chadlerovi, který to ale neočekával.
     
    21
    Der Club může opět do útoku, akce vedená po pravé straně zatím přibrzděna.
     
    20
    Arango dostal zajímavou pobídku ke střele, ale chtěl si jetšě udělat kličku a to byla konečná.
     
    19
    Borussia zatím stále čeká na další možnost k srovnání nepříznivého vývoje, zatím tou největší zůstává akce Herrmanna a odkop Kiyotakeho z brankové čáry.
     
    18
    Chandler se pokusil nachytat jednoho z obránců a kombinoval s míčem. Zezadu nakonec doběhl Herrmann a míč mu sebral.
     
    17
    Velmi zajímavě myšlené autové vhazování přineslo míč do pokutového území, ale to bylo více méně vše.
     
    16
    Po ztrátě balónu na půlce se znovu tlačí hráči Der clubu před ter Stegena.
     
    16
    Míč teď až u ter Stegena, který si může narazit se spoluhráči.
     
    15
    De Jong dokázal obejít čtyři hráče a ještě nahrát, zakončení se ujal Arango, ovšem to už tak pěkné jako průnik jeho spoluhráče nebylo.
     
    14
    A je tu možnost na protiútok, který se ale hostů zadrhl, ale zatím Borussia u balónu.
     
    13
    Domácí se znovu dostali na dostřel branky, ale tentokráte se přes zhuštěnou zeď nepovedlo zakončit.
     
    12
    Wendt kartu uviděl po ostré záchranné brzdě, která zastavila domácí protiútok.
     
    11
    Máme tu první karetní napomenutí, které dává Florian Meyer Oskaru Wendtovi.
     
    11
    Cigerci vybojoval autové vhazování, ale hosté nakonec míč ztratili.
     
    11
    Klose ve středu hřiště příliš dlouho držel míč a nakonec o něj přišel, do útoku se tlačí Cigerci.
     
    10
    A druhý rohový kop ze strany Der clubu skončil sice ranou nad, ale rozhodně musel být ter Stegen v pozoru a proletěl se vzduchem.
     
    9
    Hned z protiútoku vybojovali domácí druhý roh, po tom prvním se měnilo skóre.
     
    8
    A mohlo být vyrovnáno. Hosté založili útočný výpad od své branky a nakonec se míč po sérii přihrávek dostal k Patriku Hermannovi a ten měl srovnání velmi blízko.
     
    7
    Rozehrávka se zkušenému Arangovi nevyvedla vůbec podle představ a míč končí mimo.
     
    7
    A uvidíme po rychlém protiútoku volný přímý kop pro Hříbata.
     
    6
    Brouwerse nyní obtěžoval při rozehrávce Tomáš Pekhart a hostující kapitán zahrál míč raději až k ter Stegenovi.
     
    4
    Nürnberg právě vstřelil branku!
    A pokutový kop je proměněn. Míči si postavil na penaltový puntík JIMMY SIMONS a zkušeně proměnil!
     
    3
    Po rohovém kopu se k míči dostal Frantz a padá ve vápně! PENALTA!
     
    3
    Rohový kop pro Norimberk.
     
    2
    První pokus o útočný výpad nebyl ze strany Der clubu vydařený a přichází šance na protiútok.
     
    1
    Úvodní výkop pro hosty, kteří nastupují v bílých dresech. Domácí Der club v tmavě červených.
     
    1
    Utkání právě začalo.
     
    Hráči přicházejí na hrací plochu stadionu, kde vyprodáno nebude, to už lze říct.
     
    Úvodní sestavy:

    1. FC Nürnberg: R. Schäfer - Chandler, Nilsson, Klose, Pinola - Balitsch, Simons - Feulner, Frantz - Kiyotake - Pekhart.
    Trenér: Michael Wiesinger.


    Borussia Mönchengladbach: ter Stegen - Jantschke, Brouwers, Alvaro Dominguez, Wendt - Rupp, Marx - Cigerci, Arango - Herrmann, L. de Jong.
    Trenér: Lucien Favre

    Rozhodčí: Meyer - Willenborg, Bornhorst.
     
    Rozhodčí
    Dnešní utkání bude jako hlavní sudí řídit čtyřiačtyřicetiletý zkušený Florian Meyer z Braunschweigu v Dolním Sasku. Na pomezí se dnes představí Frank Willenborg z Osnabrücku (Dolní Sasko) a Christoph Bornhorst z městečka Damme (Dolní Sasko). Čtvrtým rozhodčím je dnes Wolfgang Walz z Pfedelbachu v Bádensko-Württembersku.
     
    Vzájemné utkání na podzim
    Podzimní vzájemný zápas v Borussia Parku skončil dost divokým výsledkem. Nürnberg vedl v utkání už 0:2, ale pak během necelých deseti minut přišlo vyrovnáni na 2:2 a za další dvě minuty pak rozhodující trefa hrdiny zápasu Hiroshi Kiyotakeho.
     
    Borussia Mönchengladbach po loňské fantastické sezóně zakončené účastí v předkole Ligy mistrů se drží stále na špici, ale letos to není zatím tak slavné jako loni, kdy se před Hříbaty musel strachovat i Bayern. V letošní sezóně se Gladbachu sice vstup do sezóny nezdařil, ale nyní drží Hříbata sérii sedmi zápasů s bodem, z deseti pak jediná prohra.
     
    1. FC Nürnberg v letošní sezóně opět má záchranářské starosti, sice to není přímý souboj, ale svěřenci nového kouče Michaela Wersingera budou muset dávat pozor na týmy zezadu, nejblíže je Hoffenheim s pětibodovou ztrátou. Domácí i dnes budou spoléhat na českého forwarda Tomáše Pekharta, který se na jaře už jednou trefil, ale zatím ani jeden jarní zápas pro Nürnberg nedopadl dobře.
     
    Hezké nedělní odpoledne u sledování tradičního nedělního odpoledního utkání Bundesligy, které dnes obstará souboj v Norimberku, kde se představuje Borussia Mönchengladbach.
     
    Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 15:30.

    Jakub Vais

    Branky: 4. Simons (pen.), 30. Pekhart - 58. Herrmann

    Karty:   81. Pinola (NUR), 88. Mak (NUR) - 11. Wendt (MNC), 83. Jantschke (MNC), 90+1. Herrmann (MNC)


    1. FC Norimberk: R. Schäfer - Chandler, Nilsson, Klose, Pinola - Balitsch, Simons - Feulner, Frantz (75. Mak) - Kiyotake - Pekhart (68. Polter).

    Trenér: Michael Wiesinger.

    Borussia Mönchengladbach: ter Stegen - Jantschke, Brouwers, Alvaro Dominguez, Wendt - Rupp (60. Mlapa, 80. Hanke), Marx (78. Ring) - Cigerci, Arango - Herrmann, L. de Jong.

    Trenér: Lucien Favre

    Rozhodčí: Meyer - Willenborg, Bornhorst