Ottawa – Boston | 2:3 (1:2 po s.n.) | | | Los Angeles – Calgary | 3:1 (kon.) |
Olomouc – Vsetín | 3:5 (kon.) |
Ufa – Kazaň | 0:3 (kon.) | | | Čeljabinsk – Omsk | 3:0 (kon.) | | | Čerepovec – Petrohrad | 2:4 (kon.) |
Dynamo Moskva – CSKA Moskva | 2:1 (po pr.) |
MHK Spartak – K. Vary | 4:2 (kon.) |
Trenčín – Nitra | 0:4 (kon.) | | | Skalica – Piešťany | 2:3 (0:2 po s.n.) |
Skellefteå – Brynäs | 5:0 (kon.) | | | Färjestad – MODO | 4:2 (kon.) |
konec
Traktor Čeljabinsk
3:0
(1:0, 0:0, 2:0)
Avangard Omsk
Adam Lacek
Branky a nahrávky:
2. Vasilčenko (Jakucenja), 46. Jakucenja (Panov, Vasilčenko), 47. Popov (Kosticyn, Antipov)
Rozhodčí: Bulanov, Gašilov - Gorděnko, Tomilov
Diváci: 7500
Neproměněná penalta:
Traktor Čeljabinsk:
Garnett (Mezin) - Vasilčenko, Bělov, Quint, Rjabykin, Katičev, Razin, Nestěrov - Kontiola, Jakucenja, Panov - Čistov, Bulis, Kuzněcov - Popov, Kosticyn, Antipov - Dugin, Glinkin, Ničuškin - Karpov
Náhradníci:
Trenér:
Avangard Omsk: Rämö (Reizvikh) - Valentěnko, Bělov, Piganovič, Pivcakin, Ljamin, Pujacs, Gusev - Popov, Sjomin, Frolov - Kuparinen, Perežhogin, Záborský - Kurjanov, Kalinin, Ivanov - Žerebcov, Pervušin, Volkov - Taraťuchin
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Avangard Omsk: Rämö (Reizvikh) - Valentěnko, Bělov, Piganovič, Pivcakin, Ljamin, Pujacs, Gusev - Popov, Sjomin, Frolov - Kuparinen, Perežhogin, Záborský - Kurjanov, Kalinin, Ivanov - Žerebcov, Pervušin, Volkov - Taraťuchin
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Bulanov, Gašilov - Gorděnko, Tomilov
Diváci: 7500
Střely na branku: 20:24
Trestné minuty: 8:10
Vyhraná vhazování: 28:27
Přesilové hry: 0/4-0/3
Branky a nahrávky: 2. Vasilčenko (Jakucenja), 46. Jakucenja (Panov, Vasilčenko), 47. Popov (Kosticyn, Antipov). Rozhodčí: Bulanov, Gašilov - Gorděnko, Tomilov. Diváci: 7500.
Střely na branku: 5:10 (celkem 20:24)
Trestné minuty: 6:4 (celkem 8:10)
Vyhraná vhazování: 5:12 (celkem 28:27)
Přesilové hry: 0/1-0/2 (celkem 0/4-0/3)